中国投资者在土耳其注册公司:有限责任公司、流程与文件

土耳其公司 · 中国投资者 · 2026

土耳其公司注册:在土耳其设立公司并不是只填一张表。公司类型、股权结构、签字权、经营范围、资本、注册地址、许可证和外籍管理人员的工作许可,必须在登记前形成同一套可执行方案。

简明结论中国自然人或企业原则上可依土耳其公司法设立公司。常见选择是有限责任公司(Ltd. Şti.)和股份公司(A.Ş.)。设立通常通过 MERSİS 准备章程并在主管贸易登记处完成;公司成立不自动赋予股东或经理居留、工作或入籍权利。

土耳其公司注册:先确定公司形式与真实经营模式

有限责任公司适合许多中小型经营项目;股份公司在股权融资、股份转让及公司治理方面通常具有不同结构。分公司不是独立法人,其义务会与境外总公司直接相连;联络处原则上不得从事商业收入活动,并受许可条件约束。

选择形式时不能只比较设立成本。应同时审查预计投资额、股东数量、融资方式、行业许可、利润分配、管理层居留地、未来退出方式以及中国母公司的合规要求。

中国股东通常需要准备的文件

  • 自然人股东的护照、地址及税号资料;
  • 中国法人股东的存续证明、章程、董事会或股东会投资决议及授权文件;
  • 按文件来源和用途办理的附加证明书(Apostille)或领事认证,以及土耳其宣誓翻译;
  • 公司名称、经营范围、注册地址、资本、股权比例、经理或董事及签字规则;
  • 受益所有人、银行及行业主管机关要求的补充信息。

文件是否仍在有效期、签字人是否有权代表以及翻译是否覆盖印章和附件,应在提交前逐项核对。

从 MERSİS 到开始经营的步骤

  1. 进行名称、业务范围、行业限制和股权结构预审;
  2. 为外籍股东及管理人员取得所需税号并准备 MERSİS 章程;
  3. 在主管贸易登记处提交设立材料并完成登记公告;
  4. 办理签字文件、税务登记、账簿、银行账户及社会保险事项;
  5. 根据行业申请营业、产品、环保、进出口或其他专项许可;
  6. 建立合同、发票、个人数据和公司决议档案。

实际顺序会因股东身份、城市、行业和银行审查而变化,不能以固定天数承诺完成。

章程中的控制条款比股权比例更重要

章程和股东协议应明确经理或董事的任免、单独或共同签字、保留事项、融资义务、关联交易、利润分配、竞业限制、僵局处理和退出机制。仅写“各占百分之五十”并不能解决双方无法达成决议时的经营停滞。

如果中国母公司向土耳其公司提供贷款、设备、知识产权或担保,还应分别处理公司决议、转让定价、外汇、税务和担保登记问题。

公司成立、居留许可和工作许可是三件不同的事

取得公司股份或被登记为经理,不等于已经取得在土耳其工作的权利。实际在公司任职或经营的外籍人员,应依 6735 号《国际劳动力法》及现行评估标准核查工作许可;居留许可本身通常也不产生工作权。

雇员社会保险、工资、工作时间、职业健康安全及终止程序应自首份劳动合同起建立合规档案。

案件或项目处理流程

阶段 核心工作 结果
设立前 行业、股东、签字权、资本和地址审查 投资方案、文件清单
登记阶段 MERSİS、章程、贸易登记和公告 法人资格与登记记录
运营准备 税务、银行、社会保险和许可证 可实际经营的合规结构
持续合规 公司决议、申报、合同和用工 可审计的公司档案

梅尔辛总部,承办并跟进土耳其81省案件

本所唯一实体办公室位于梅尔辛。本所承办并跟进土耳其81省的诉讼、执行、仲裁、登记及行政案件,并依任务管辖、利益冲突、授权和程序规则制定处理方案。其他城市不设实体分所。会谈和日常案件沟通直接使用土耳其语或英语;中文材料按案件安排独立翻译。

常见问题

中国公民可以单独在土耳其开公司吗?

原则上可以,但行业限制、文件认证、公司形式、资本和管理结构需按具体业务核查。

必须有土耳其股东吗?

一般公司并非一律要求土耳其股东;受特别法规约束的行业适用专项许可或持股限制。

买下公司股份就能在土耳其工作吗?

不能自动取得工作权。实际工作或经营前应单独核查工作许可或豁免。

公司必须在梅尔辛注册吗?

不必。可根据实际经营地点在土耳其其他省份设立;本所唯一办公室在梅尔辛,可按管辖和委托安排协调全国事务。

设立公司需要多久?

时间取决于境外文件、翻译、登记处、银行、行业许可和补件情况,未审查材料前不应承诺固定期限。

官方来源与法规核查

提供土耳其公司注册法律支持的梅尔辛律师 Halil Bakırcı

作者:Av. Halil Bakırcı

梅尔辛律师协会注册号:3472

由 Bakırcı & Keskin 律师事务所创始律师 Halil Bakırcı 编写并进行法律核查。内容用于一般法律信息,不代替对文件、期限和管辖的个案意见。

梅尔辛律师协会 · 土耳其官方律师查询

梅尔辛办公室与Google地图

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu
İhsaniye Mahallesi, 4903. Sokak
Profit İş Merkezi No:23, Kat:3, Daire:14
33070 Akdeniz/Mersin, Türkiye

在Google地图中打开

法律声明:本页不承诺案件结果、期限或费用。发送信息不自动形成律师委托关系,也不会中止任何法定期限。