B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

15 Yaş Altı Çocukta Sosyal İnceleme Yoksa İddianame İade Edilir mi? CMK m.174/1-e 2026

Kısa ve Net Cevap

Evet. 7593 sayılı Kanunla Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 174/1. maddesine eklenen (e) bendi uyarınca, on beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılmaksızın düzenlenen iddianame iade edilir. Bu düzenleme 18 Ağustos 2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Aynı değişiklik paketiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu m.35/3 de değiştirilmiş ve on beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılmasının zorunlu olduğu açıkça hükme bağlanmıştır.

Bu nedenle 2026 itibarıyla on beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında soruşturma tamamlanıp iddianame düzenlenmeden önce sosyal inceleme yapılmış olması gerekir. Savcılık sosyal inceleme yaptırmadan iddianame düzenlerse, mahkeme CMK m.174/1-e uyarınca iddianameyi iade etmelidir. Bu hüküm, “sosyal inceleme yapılması yararlı olur” şeklinde takdire bağlı bir kural değil, yaş sınırı bakımından açık bir usul güvencesidir.

Bu rehber, sitedeki 12–15 yaş ceza sorumluluğu yazısından farklı olarak sosyal incelemenin ceza sorumluluğunun tespitiyle ilişkisini değil, iddianamenin iadesi sonucunu, soruşturma aşamasındaki görevleri ve 15 yaş sınırını ayrıntılı olarak ele alır.

Hukuki Dayanak: CMK m.174/1-e

7593 sayılı Çocuk Koruma Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 4. maddesiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 174/1. maddesine yeni (e) bendi eklenmiştir. Bent, “Onbeş yaşını doldurmamış çocuklar hakkında sosyal inceleme yaptırılmaksızın düzenlenen” iddianameleri iade nedeni yapmıştır.

Aynı Kanunun 13. maddesi 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu m.35/3’ü de değiştirmiştir. Güncel hükme göre on beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılması zorunludur. On beş yaşını doldurmuş çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılmaması hâlinde ise Cumhuriyet savcısı, mahkeme veya çocuk hâkimi gerekçesini iddianamede veya kararda göstermek zorundadır.

7593 sayılı Kanunun kabul edilen tam metnine TBMM’nin resmî Kanun metninden, CMK’nın yürürlükteki metnine Mevzuat Bilgi Sisteminden ulaşılabilir.

15 Yaş Nasıl Hesaplanır?

Ceza sorumluluğu ve çocuk ceza muhakemesi bakımından esas olan yaş, somut işlemin niteliğine göre doğru tarihle birlikte değerlendirilmelidir. CMK m.174/1-e hükmü “onbeş yaşını doldurmamış çocuklar” ifadesini kullanır. Çocuğun doğum tarihi nüfus kayıtlarıyla belirlenir; yaş konusunda tereddüt varsa bu tereddüt giderilmeden iddianame denetimi sağlıklı yapılamaz.

Fiil tarihindeki yaş, TCK m.31 bakımından ceza sorumluluğunu belirler. Sosyal inceleme zorunluluğunun uygulanmasında da çocuğun ilgili adli süreçteki yaş bilgisi dosyada açık olmalıdır. Özellikle suç tarihi ile iddianame tarihi arasında çocuk on beş yaşını doldurmuşsa, sosyal incelemenin hangi yaş grubuna ilişkin hukuki fonksiyonu bulunduğu ve m.35’in amacı birlikte değerlendirilmelidir. Uygulamada tereddüt yaratmamak için sosyal inceleme soruşturma aşamasında gecikmeden yaptırılmalıdır.

Sosyal İnceleme Nedir?

Sosyal inceleme, çocuğun yalnız isnat edilen fiili değil; aile ilişkileri, eğitim durumu, sosyal çevresi, gelişim özellikleri, ihtiyaçları, risk ve koruyucu faktörleri bakımından uzmanlarca değerlendirilmesidir. Çocuk Koruma Kanunu, sosyal çalışma görevlilerini çocuk adalet sisteminin önemli aktörleri arasında düzenler.

Raporun amacı hâkimin yerine geçmek veya hukuki sonucu önceden belirlemek değildir. Sosyal inceleme, çocuğun bireysel koşullarının anlaşılması ve ceza sorumluluğu, tedbir ihtiyacı ve yargılama sürecinin çocuğa uygun yürütülmesi bakımından karar verici mercie veri sağlar.

Özellikle 12–15 yaş grubunda TCK m.31/2 gereğince fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneği ceza sorumluluğu açısından temel önemdedir. Sosyal inceleme bu değerlendirmede tek başına belirleyici rapor değildir; ancak çocuğun gelişim ve sosyal koşulları hakkında önemli bir uzmanlık verisidir.

İddianamenin İadesi Ne Demektir?

İddianamenin iadesi, mahkemenin suçun esası hakkında beraat veya mahkûmiyet kararı vermesi değildir. CMK m.174’te sayılan eksikliklerden biri bulunduğunda, iddianame kabul edilmeden soruşturmanın tamamlanması için dosyanın Cumhuriyet başsavcılığına geri gönderilmesidir.

On beş yaşını doldurmamış çocukta sosyal inceleme yokluğu artık CMK’da özel ve açık bir iade sebebidir. Mahkeme, iddianamenin diğer unsurlarını incelerken bu eksikliğin bulunup bulunmadığını da kontrol etmek zorundadır.

İade sonrasında savcılık sosyal incelemenin yaptırılmasını sağlar, eksikliği giderir ve soruşturma sonucuna göre yeniden iddianame düzenleyebilir. İade kararı, kamu davasının bir daha açılamayacağı anlamına gelmez.

Savcı “Gerek Yok” Diyebilir mi?

On beş yaşını doldurmamış çocuk bakımından hayır. 5395 m.35/3 sosyal incelemeyi zorunlu tutmaktadır. “Dosya yeterince açık”, “çocuk okuluna devam ediyor” veya “fiil basit” gibi gerekçeler zorunluluğu ortadan kaldırmaz.

On beş yaşını doldurmuş çocuklarda durum farklıdır. Bu yaş grubunda savcı, mahkeme veya çocuk hâkimi sosyal inceleme yaptırmayabilir; fakat yaptırmama gerekçesini iddianamede veya kararda göstermek zorundadır. Böylece kanun yaş grupları arasında açık bir usul ayrımı kurmuştur.

15 Yaşını Doldurmuş Çocukta Sosyal İnceleme Olmazsa İddianame İade Edilir mi?

CMK m.174/1-e’nin özel iade nedeni yalnız on beş yaşını doldurmamış çocukları kapsar. On beş yaşını doldurmuş çocuk bakımından sosyal inceleme yaptırılmaması tek başına bu bent uyarınca otomatik iade sonucu doğurmaz.

Bununla birlikte 5395 m.35/3, on beş yaşını doldurmuş çocukta sosyal inceleme yapılmamasının gerekçesinin iddianamede veya kararda gösterilmesini emreder. Bu gerekçenin hiç bulunmaması, somut dosyada iddianamenin yeterliliği ve yargılama usulü bakımından ayrıca değerlendirilmelidir.

12–15 Yaş Ceza Sorumluluğuyla İlişkisi

TCK m.31/2’ye göre fiili işlediği sırada on iki yaşını doldurmuş olup on beş yaşını doldurmamış çocuğun, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamaması veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olması hâlinde ceza sorumluluğu yoktur. Bu hâlde çocuklara özgü güvenlik tedbirleri uygulanabilir.

7593 sayılı Kanun 2026’da TCK m.31’de de önemli değişiklikler yapmıştır. Bu nedenle sosyal inceleme raporunun bulunduğu dosyada ceza sorumluluğu değerlendirmesi eski ceza aralıklarına göre değil, suç tarihi ve lehe kanun ilkesi gözetilerek güncel mevzuatla yapılmalıdır.

Ayrıntılı yaş ve ceza sorumluluğu sistemi için 12–15 yaş ceza sorumluluğu rehberimizi inceleyebilirsiniz.

Sosyal İncelemeyi Kim Yaptırır?

5395 m.35 çerçevesinde sosyal inceleme; Cumhuriyet savcısı, mahkeme veya çocuk hâkimi tarafından yaptırılabilir. Soruşturma aşamasında on beş yaş altı çocuk hakkında iddianame düzenlenmeden önce eksikliğin giderilmesi gerektiğinden, Cumhuriyet savcılığının rapor sürecini zamanında başlatması gerekir.

Rapor çocuk adalet alanında görevli sosyal çalışma görevlileri tarafından hazırlanır. Uzmanın görevi yalnız çocuğun beyanını kaydetmek değildir; aile, eğitim ve sosyal çevreye ilişkin gerekli incelemeyi yaparak çocuğun durumunu bütüncül biçimde değerlendirmektir.

Rapor Dosyada Var Ama Yetersizse Ne Olur?

CMK m.174/1-e açıkça “sosyal inceleme yaptırılmaksızın” düzenlenen iddianameyi iade sebebi sayar. Bir raporun dosyada bulunması, her türlü içerik eksikliğinin otomatik olarak giderildiği anlamına gelmez. Raporun gerçekten sosyal inceleme niteliğinde olup olmadığı, çocuğa ilişkin güncel ve yeterli değerlendirme içerip içermediği somut dosyada incelenmelidir.

Örneğin başka bir dosyadan yıllar önce hazırlanmış ve çocuğun güncel durumunu yansıtmayan raporun kullanılması, sosyal incelemenin amacını karşılamayabilir. Mahkeme gerekirse ek veya yeni sosyal inceleme yaptırabilir. İddianamenin iadesi bakımından ise mevcut raporun hiç bulunmaması ile raporun içerik yeterliliği ayrı hukuki sorunlardır.

Rapor Savunmaya Verilmeli mi?

Ceza muhakemesinde savunma hakkı, dosyadaki esaslı delil ve raporlara erişimi gerektirir. Sosyal inceleme raporu çocuğun özel hayatı ve aile bilgileri yönünden hassas kişisel veriler içerebilir. Bu nedenle müdafinin dosya inceleme hakkı ile çocuğun gizliliği birlikte korunmalıdır.

Raporun yargılamada çocuğun aleyhine kullanılabilecek tespitler içermesi hâlinde savunmaya değerlendirme ve itiraz imkânı tanınmalıdır. Yanlış aile bilgisi, güncel olmayan okul kaydı veya hatalı sosyal çevre değerlendirmesi varsa bunlara karşı belge sunulabilir.

İddianame Kabul Edilmişse Ne Yapılır?

Mahkeme on beş yaş altı çocuk hakkında sosyal inceleme olmadan düzenlenen iddianameyi kabul etmişse, dosyanın aşaması ve CMK’daki iddianame denetimi hükümleri dikkate alınarak usul aykırılığı savunmada ileri sürülmelidir. Mahkemenin sosyal incelemeyi sonradan yaptırması, soruşturma aşamasındaki iade zorunluluğunun ihlal edilmiş olup olmadığı tartışmasını tamamen ortadan kaldırmaz.

Bu usul aykırılığının hükme etkisi, savunma hakkı ve kanun yolu incelemesinde somut dosya üzerinden değerlendirilir. Müdafi, iddianamenin kabul tarihi, çocuğun yaşı, raporun hazırlanma tarihi ve raporun hangi aşamada dosyaya girdiğini kronolojik olarak ortaya koymalıdır.

İade Kararına İtiraz Edilebilir mi?

CMK m.174 ve ilgili hükümler uyarınca iddianamenin iadesine ilişkin kanun yolu rejimi uygulanır. Cumhuriyet savcısı, iade sebeplerinin yerinde olmadığını düşünüyorsa kanunda öngörülen başvuru yolunu kullanabilir. Ancak on beş yaş altı çocukta sosyal incelemenin hiç yapılmamış olması, 2026 itibarıyla kanunda açıkça yazılı bir iade nedenidir.

İtirazda yaşın yanlış belirlendiği, sosyal incelemenin aslında dosyada bulunduğu veya raporun soruşturma sırasında usulüne uygun tamamlandığı gibi somut hususlar tartışılabilir.

İddianame İade Edilince Zamanaşımı Ne Olur?

İddianamenin iadesi soruşturmayı sona erdirmez. Savcılık eksikliği giderip yeniden iddianame düzenleyebilir. Dava ve ceza zamanaşımı bakımından TCK ve CMK’nın genel hükümleri uygulanır. Özellikle çocuk dosyalarında soruşturmanın gereksiz uzamaması, çocuğun sürüncemede bırakılmaması ve işlemlerin öncelikle tamamlanması gerekir.

Yaş küçüklüğü olan dosyada sırf sosyal inceleme unutulduğu için aylarca gecikme oluşması, çocuk adaletinin sürat ve üstün yarar ilkeleriyle bağdaşmaz. Savcılık raporu erken aşamada talep etmelidir.

Sosyal İnceleme ile Adli Rapor Aynı Şey mi?

Hayır. Sosyal inceleme, çocuğun sosyal ve gelişimsel koşullarına ilişkin uzman değerlendirmesidir. Adli tıp veya çocuk-ergen psikiyatrisi tarafından düzenlenen ceza sorumluluğu ya da sağlık raporu farklı bir uzmanlık raporudur. Dosyada bir sağlık raporu bulunması, sosyal inceleme zorunluluğunu kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

12–15 yaş grubunda çocuğun algılama ve davranış yönlendirme yeteneğinin değerlendirilmesi için gereken adli/psikiyatrik inceleme ile sosyal inceleme birbirini tamamlayabilir; ancak aynı belge olarak kabul edilmemelidir.

Çocuğun ve Ailenin Görüşü Alınır mı?

Sosyal incelemenin niteliği gereği çocukla görüşme temel önemdedir. Çocuğun yaşına ve gelişim düzeyine uygun biçimde süreç anlatılmalı, kendisini ifade etmesine imkân verilmelidir. Gerektiğinde aile, okul ve sosyal çevreye ilişkin bilgi toplanabilir.

Ancak rapor, aileden alınan tek taraflı bilgiyle sınırlı kalmamalıdır. Çocuğun kendi görüşü ve bireysel koşulları görünür olmalıdır. Çocuğun üstün yararı, sosyal incelemenin merkezinde yer alır.

Gizlilik Nasıl Korunur?

Sosyal inceleme raporları aile içi ilişkiler, sağlık, eğitim ve sosyal çevre hakkında hassas veriler içerir. Bu raporlar yargılama amacı dışında gereksiz biçimde paylaşılmamalıdır. Özellikle okul, işyeri veya üçüncü kişiler nezdinde çocuğu damgalayacak ifşalardan kaçınılmalıdır.

Dosyada raporun erişim ve kullanım biçimi çocuk yargılamasının gizlilik ilkeleriyle uyumlu olmalıdır. Rapordaki kişisel veriler yalnız yargılama ve tedbir ihtiyacı için gerekli ölçüde kullanılmalıdır.

Müdafi İçin Kontrol Listesi

On beş yaş altı çocuk soruşturmasında şu hususlar birlikte kontrol edilmelidir: suç tarihindeki yaş, nüfus kayıtları, sosyal inceleme talep tarihi, raporun hazırlanma tarihi, iddianame tarihi, raporun dosyaya girip girmediği, raporu hazırlayan uzmanın görevi, raporun güncelliği, ceza sorumluluğuna ilişkin uzman raporları ve çocuk hakkında değerlendirilmiş koruyucu/yönlendirici tedbirler.

Eğer iddianame sosyal inceleme olmadan düzenlenmişse, CMK m.174/1-e açıkça ileri sürülmelidir. İddianame kabul edilmişse usul aykırılığı tutanağa geçirilerek yargılamanın sonraki aşamalarında ve gerekiyorsa kanun yolunda korunmalıdır.

Sık Sorulan Sorular

1. 14 yaşındaki çocuk hakkında sosyal inceleme zorunlu mu?

Evet. On beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında 5395 m.35/3 gereğince sosyal inceleme zorunludur.

2. Sosyal inceleme olmadan iddianame düzenlenirse ne olur?

CMK m.174/1-e uyarınca iddianame iade edilir.

3. 16 yaşındaki çocukta aynı iade sebebi var mı?

Hayır. Özel iade sebebi on beş yaşını doldurmamış çocuklar içindir; ancak 15 yaş üstünde sosyal inceleme yapılmamasının gerekçesi iddianame veya kararda gösterilmelidir.

4. Psikiyatri raporu sosyal inceleme yerine geçer mi?

Hayır. Hukuki fonksiyonları farklıdır.

5. İade beraat anlamına mı gelir?

Hayır. Eksiklik giderildikten sonra savcılık yeniden iddianame düzenleyebilir.

6. Sosyal incelemeyi kim yaptırır?

Soruşturma ve kovuşturma aşamasına göre Cumhuriyet savcısı, mahkeme veya çocuk hâkimi sosyal inceleme yaptırabilir.

7. Rapor eskiyse ne olur?

Güncelliğini kaybetmiş raporun çocuğun mevcut durumunu yansıtıp yansıtmadığı değerlendirilir; gerekirse yeni veya ek inceleme yapılmalıdır.

8. Çocuk rapora itiraz edebilir mi?

Rapordaki yanlış veya eksik tespitlere karşı savunma kapsamında belge ve açıklama sunulabilir.

9. Yeni hüküm ne zaman yürürlüğe girdi?

18 Ağustos 2026’da.

10. 12–15 yaş ceza sorumluluğu ayrıca incelenir mi?

Evet. TCK m.31/2 kapsamında algılama ve davranış yönlendirme yeteneği ayrıca değerlendirilir.

Sonuç

2026 değişikliğiyle on beş yaşını doldurmamış çocuk hakkında sosyal inceleme, hem Çocuk Koruma Kanunu m.35/3’te zorunlu hâle getirilmiş hem de bu inceleme yapılmadan düzenlenen iddianame CMK m.174/1-e’de açık bir iade sebebi olarak düzenlenmiştir. Soruşturma dosyasında yaş, sosyal inceleme tarihi ve iddianame tarihi mutlaka birlikte kontrol edilmelidir.

Sosyal İnceleme Talebi Soruşturmanın Hangi Aşamasında Yapılmalı?

Kanun, sosyal incelemenin soruşturmanın son gününe bırakılmasını öngörmez. On beş yaşını doldurmamış çocuk soruşturmaya dahil olduğunda savcılık, yaş bilgisini doğruladıktan sonra sosyal inceleme sürecini erken aşamada başlatmalıdır. Böylece rapor, yalnız iddianamenin şekli şartını tamamlayan bir belge olmaktan çıkar ve soruşturmadaki tedbir ihtiyacının değerlendirilmesine de katkı sağlar.

Raporun iddianame düzenlendikten sonra fakat mahkemenin iade incelemesinden önce dosyaya eklenmesi, CMK m.174/1-e’nin “sosyal inceleme yaptırılmaksızın düzenlenen” iddianame ifadesi bakımından tartışma yaratabilir. En güvenli ve kanunun amacına uygun yöntem, raporun iddianame düzenlenmeden önce tamamlanması ve savcının değerlendirmesine sunulmasıdır.

Birden Fazla Çocuk Varsa Her Çocuk İçin Ayrı İnceleme Gerekir mi?

Sosyal inceleme çocuğun kişisel, ailevi ve sosyal koşullarına ilişkin bireysel bir değerlendirmedir. Aynı olayda birden fazla çocuk bulunması, tek bir genel raporla tüm çocukların koşullarının aynı kabul edilmesini haklı kılmaz. Her çocuğun yaşı, gelişim düzeyi, aile yapısı, eğitim durumu ve risk faktörleri ayrı ayrı değerlendirilmelidir.

Ortak olay bilgileri raporlarda yer alabilir; ancak her çocuk bakımından bireysel sonuç ve ihtiyaçların gösterilmesi gerekir. Bu husus özellikle farklı yaş gruplarındaki çocukların ceza sorumluluğu ve tedbir ihtiyacının ayrıştırılması açısından önemlidir.

Raporun Çocuk Lehine veya Aleyhine Tek Başına Delil Değeri Var mı?

Sosyal inceleme raporu, isnat edilen suçun işlendiğini ispatlayan maddi delilin yerine geçmez. Rapor çocuğun sosyal koşullarını ve gelişimsel özelliklerini değerlendirir. Olayın gerçekleşip gerçekleşmediği; tanık, kamera, dijital veri, kriminal inceleme ve diğer ceza muhakemesi delilleriyle belirlenir.

Aynı şekilde raporda “riskli çevre”, “okul devamsızlığı” veya benzeri tespitlerin bulunması suçluluğun kanıtı olarak kullanılamaz. Masumiyet karinesi devam eder. Sosyal inceleme özellikle tedbir seçimi, çocuğun ihtiyaçları ve yaşa bağlı ceza sorumluluğu değerlendirmesini destekleyen uzmanlık verisidir.

Sosyal İnceleme Yapılırken Müdafi Bulunur mu?

Sosyal çalışma görevlisinin çocukla yaptığı mesleki görüşme, ceza muhakemesindeki şüpheli ifadesiyle aynı işlem değildir. Bu nedenle ifade alma usulü aynen uygulanmaz. Bununla birlikte çocuğun haklarının korunması, görüşmenin amacı hakkında bilgilendirilmesi ve raporun yargılamada kullanılma biçiminin şeffaf olması gerekir.

Müdafi raporu inceleyebilir, yanlış veya eksik tespitlere karşı açıklama ve belge sunabilir, gerekirse ek inceleme talep edebilir. Çocuğun sosyal inceleme sırasında verdiği bilgiler suç ikrarı gibi değerlendirilmemeli; ceza muhakemesindeki ifade ve sorgu güvenceleri dolanılmamalıdır.

Rapor Hazırlanamazsa Ne Olur?

Çocuğa veya aileye ulaşılamaması, adres değişikliği ya da görüşmeye katılmama gibi nedenler sosyal incelemeyi fiilen güçleştirebilir. Ancak 15 yaş altı çocuk bakımından kanuni zorunluluk devam eder. Savcılık, çocuğa ulaşmak ve incelemeyi gerçekleştirmek için gerekli makul işlemleri yapmalı; rapor olmadan iddianame düzenleyerek zorunluluğu bertaraf etmemelidir.

Çocuğun haklı mazereti varsa yeni görüşme tarihi belirlenebilir. İncelemenin neden gerçekleştirilemediği de dosyada belgelenmelidir. Soruşturmanın süratle yürütülmesi ilkesi ile sosyal inceleme zorunluluğu birlikte yerine getirilmelidir.

Bu içerik 16 Eylül 2026 tarihi itibarıyla yürürlükteki CMK m.174, 5395 sayılı Kanun m.35 ve 7593 sayılı değişiklik Kanunu esas alınarak hazırlanmıştır.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp