Konişmento Hamilinin Taşıyanın Kimliğini Belgelendirme Talep Dilekçesi | TTK 1238 Word

Kısa ve net cevap: Konişmentoda taşıyanın adı veya ticaret unvanı ile işletme merkezi gösterilmemiş ya da açıkça anlaşılmıyorsa, TTK m.1238/2 donatanın taşıyan sayılmasını düzenler. Konişmento hamilinin açık istemi üzerine donatanın gerçek taşıyanı bildirip belgelendirmesi hükümde ayrıca yer alır. Bu dilekçe, hamilin belirli konişmento bakımından taşıyanın tam kimliğini ve işletme merkezini belgeyle öğrenmesi içindir. Bir yük hasarı tazminat davası veya eşyanın teslim emri değildir; belirsiz taşıyan kaydına yöneltilmiş açık bilgi istemidir.

Konişmento hamilinin taşıyanın kimliğini belgelendirme talep dilekçesini Word olarak indir

Başvuru hangi belirsizlik için hazırlanır?

Örnek, konişmentoda taşıyanın tam adı veya ticaret unvanı ile işletme merkezinin bulunmadığı ya da mevcut kayıtlardan açıkça anlaşılamadığı durumda kullanılır. Başvuran, ilgili senedin hamilidir; muhatap, dosyadaki gemi ve işletme kayıtlarıyla belirlenen donatandır. Dilekçede konişmentonun numarası, düzenlenme tarihi ve taşıma bağlantısı gösterilir. Belirsizliğin bulunduğu alanın gerçek metni belirtilir. Başka şirkete ait belgeye dayanılarak aynı grubun bütün işletmelerinden topluca taşıyan bilgisi istenmez.

Konişmentoda yalnız ticari logo, hat adı veya genel marka görülmesi ile sözleşmesel taşıyanın tam unvanının belirlenmesi aynı inceleme değildir. Ön ve arka yüzdeki taşıyan tanımı, imza kutusu ve hangi kişi adına düzenlendiğini gösteren kayıt birlikte okunur. Belgenin bir yüzünü inceleyip diğer yüzündeki açık taşıyan kaydı yok sayılmaz. Talepte, gerçek belirsizlik tarif edilir. Bütün kayıtlar açıkken sırf başka bir tüzel kişiye talep yöneltmek için taşıyanın hiç yazılmadığı beyanı üretilmez.

TTK m.1228/1 konişmentoyu, taşıma sözleşmesinin yapıldığını ispatlayan, eşyanın teslim alındığını veya gemiye yüklendiğini gösteren ve eşyanın ibrazı karşılığında teslimini sağlayan senet olarak tanımlar. Başvuru gerçekten bu senede ilişkin olmalıdır. Satıcı faturası, rezervasyon yazısı veya genel takip ekranı konişmento gibi tanıtılmaz. Belge türü ile başvuranın hamil sıfatı birlikte doğrulanır. Talep, başka belge ilişkilerine aynı kanuni sonuçları otomatik uygulayan genel bir bilgi edinme yazısı olarak kullanılmaz.

TTK 1238’de taşıyanı ispat kuralları

M.1238/1, konişmentoyu taşıyan sıfatıyla imzalayan veya senet kendi ad ve hesabına imzalanan kişinin taşıyan sayılmasını düzenler. İmza bölümündeki kişi ile adına hareket edilen kişi ayrı okunmalıdır. Kaşede bir temsilcinin adı bulunması, o temsilcinin her durumda kendi ad ve hesabına taşıma üstlendiği anlamına gelmez. Başvurunun hazırlığında hangi sıfatın yazıldığı gösterilir. Eksik veya anlaşılmayan kayıt, belgenin mevcut içeriği üzerinden açıklanır; imza bölümüne sonradan yeni bir sıfat eklenmez.

M.1238/2’de taşıyanın adı veya unvanı ve işletme merkezinin gösterilmemesi ya da açıkça anlaşılmaması halinde donatanın taşıyan sayılması yer alır. Fıkra, hamilin açık istemi üzerine donatanın taşıyanın bu bilgilerini bildirerek belgelendirmesini de düzenler. Bu örnekte sonuç bölümü doğrudan bu açıklamayı ister. Cevapta yalnız bir şirket adının söylenmesiyle yetinilmez; hangi gerçek konişmentoda hangi sıfatla taşıyan olduğu belge bağlantısıyla açıklanmalıdır. İşletme merkezi de istemin açık parçasıdır.

M.1238/3, kaptan veya taşıyanın başka bir temsilcisince düzenlenen konişmentoda aynı kimlik belirsizliği bulunduğunda, temsilcinin de ikinci fıkra uyarınca sorumlu tutulan donatanla birlikte taşıyan sayılmasını düzenler. Fıkra temsilcinin, hamilin açık istemi üzerine gerçek taşıyanı bildirip belgelendirmesine ilişkin kaydı da içerir. Bu örneğin asıl muhatabı donatandır. Dosyada temsilciye ayrı başvuru yapılacaksa gerçek düzenleme ve temsil kaydı incelenir; bütün liman çalışanlarına aynı sıfat yüklenmez.

Donatan doğru kişiye nasıl bağlanır?

TTK m.1061/1 donatanı, gemisini menfaat sağlamak amacıyla suda kullanan gemi maliki olarak tanımlar. İkinci fıkra, kendisinin olmayan gemiyi aynı amaçla suda kendi adına bizzat veya kaptan aracılığıyla kullanan kişinin üçüncü kişilerle ilişkilerinde donatan sayılmasını düzenler. Bu nedenle malik, işletici ve sözleşmesel taşıyan isimleri dosyada ayrı tutulur. Dilekçenin muhatabı yalnız internette görülen gemi sahibinin ticari adı üzerinden tahmin edilmez; gerçek işletme ve gemi kayıtlarıyla belirlenir.

Başvuruda gemi adı ve mevcut ayırt edici kayıtlar konişmentoyla eşleştirilir. Aynı geminin farklı seferleri veya farklı dönemlerdeki işletilmesi aynı taşıma gibi yazılmaz. Şirket unvanındaki gerçek değişiklik kayıtları da ilgili tarihle kontrol edilir. Markanın güncel internet sayfası, geçmiş seferdeki bütün sıfatları kendiliğinden ispatlayan belge olarak sunulmaz. Muhatap tüzel kişi ve hangi taşıma bakımından donatan olduğu açıklanır. Yanlış kişiye gönderilmiş eski yazı yeni talebin doğru teslim kaydı yerine kullanılmaz.

Donatanın bildirdiği başka şirketin taşıyan olduğunun anlaşılması, dosyadaki diğer hukuki sorumlulukların tamamının tek cevapla bittiği beyanına dönüştürülmez. M.1238’deki kimlik açıklaması kendi şartlarıyla değerlendirilir. Yükün zıyaı, hasarı veya gecikmesi varsa bunların maddi olayları ve sorumluluk dayanakları ayrıca okunur. Bilgi istemi, gerçek taşıyanı belirleme aşamasıdır. Başvuran, öğrenmediği taşıyanı peşinen ibra etmez; donatan veya temsilci bakımından mevcut başka haklarından da genel bir cümleyle vazgeçmez.

Hamil sıfatı ve belirli senet kaydı

Talepte başvuranın ilgili konişmentonun hamili olduğu açıklanır. Senedin türü, üzerinde yazılı gönderilen ve varsa devir kayıtları gerçek belge üzerinden karşılaştırılır. TTK m.1230/1 konişmentonun meşru hamilinin eşyayı teslim almaya yetkili olduğunu düzenler. Bununla birlikte bu yazı eşyanın teslimini isteyen belge değildir. Hamil sıfatına ilişkin kayıt, kimlik talebinin belirli senetle bağlantısını kurar. Sadece yükle ticari ilgisi bulunmak, senet kendisine geçmemiş kişiyi başvuruda hamil diye göstermeye yeterli kabul edilmez.

Konişmentonun düzenlenme yeri ve tarihi, senet numarası, gemi/sefer bilgisi ve ilgili yük kaydı yazıda gösterilir. Birden fazla belge bulunan dosyada her senet kendi numarasıyla ayrılır. Taşıma organizatörünün düzenlediği belge ile başka taşıyanın senedi aynı belge gibi sunulmaz. Talep edilen taşıyan, başvuruda tanımlanan konişmentonun taşıyanıdır. Bir cevabın başka numaralı belgeye ilişkin olması, istenen belirsizliği giderdiği kabulüne gerekçe yapılmaz; senet bağlantısı açık biçimde yeniden sorulur.

Ek olarak senedin okunabilir ön ve arka yüz örneği hazırlanır. Başvuru dosyasında asıl senet güvenli biçimde korunur; bilgi istemi nedeniyle asılın teslimden vazgeçme anlamı taşıyan belgesiz gönderimi yapılmaz. Dilekçenin ek listesinde kopya sunuluyorsa kopya olduğu yazılır. Hamil kaydı veya temsil belgesi gerektiği ölçüde eklenir. Hiç gönderilmeyen asıl senet ya da hiç sunulmayan ciro belgesi ek listesine gerçekleşmiş işlem gibi eklenmez.

Açık istemde hangi bilgiler yer alır?

İstenen ilk bilgi, taşıyan gerçek kişi ise adı ve soyadı; şirket veya diğer ticari işletme ise tam ticaret unvanıdır. Cevapta yalnız kısaltma veya grup markası kullanılmasının hangi tüzel kişiyi gösterdiği açık olmalıdır. İkinci bilgi işletme merkezidir. Yerel acentenin iletişim adresi ile taşıyanın işletme merkezi aynı kayıt olarak yazılmaz. Başvuran hangi bilginin eksik veya anlaşılmaz olduğunu senet alanıyla eşleştirir; kanundaki iki unsuru birbirinin yerine kullanmadan birlikte talep eder.

Üçüncü konu, bildirilen kişinin ilgili senet bakımından taşıyan olduğunun belgelendirilmesidir. Cevabın bu bağlantıyı gösteren kayıtları içermesi istenir. Belgenin kaynağı, tarihi ve ilgili konişmentoyla ilişkisi okunabilir olmalıdır. Bir şirketin genel tanıtım sayfası ile belirli senedin o şirket adına ve hesabına düzenlendiğini gösteren kayıt aynı işlevi görmez. Başvuru bütün şirket arşivinin açılmasını istemez; taşıyan kimliğini açıklayan ilgili belge bağlantısına yönelir.

TTK m.1229/1-c konişmento kayıtları arasında taşıyanın adı veya ticaret unvanı ile işletme merkezini sayar. Aynı maddenin ikinci fıkrası, bir veya birkaç kaydın bulunmamasının, m.1228/1 unsurları mevcutsa senedin konişmento sayılmasını engellemeyeceğini düzenler. Bu yüzden talep yazısı, taşıyan kaydı eksik diye senedin her durumda hiç konişmento olmadığı iddiasını kurmaz. Eksik kaydın yarattığı kimlik sorunu, m.1238’deki özel açıklama ve ispat düzenlemesi üzerinden ele alınır.

Belgelendirilmiş cevap nasıl okunur?

Cevap geldiğinde bildirilen unvan, işletme merkezi, senet bağlantısı ve sunulan belge ayrı kontrol edilir. Başka konişmentoya veya başka sefere ait kayıt cevap dosyasına karışmışsa bu farklılık gösterilir. Talep edilen kişinin taşıyan sıfatı açıklandığında, yazının tarih ve muhatap bağlantısı saklanır. Başvuran kendi eski tahminini gerçek cevap yerine koymaz. Belgeyle doğrulanan kimlik, sonraki hukuki işlemde doğru kişi ve doğru sıfat üzerinden değerlendirilir; yalnız ticari marka adı davalı kimliği gibi kullanılmaz.

Cevabın yalnız acentenin telefon numarasını vermesi, taşıyanın unvanını ve işletme merkezini belgelendiren cevapla aynı değildir. Benzer şekilde taşımanın fiilen yapıldığı geminin adı, taşıyanın gerçek kişi veya şirket kimliği yerine geçmez. Eksik cevapta açıklanmayan unsur somut biçimde belirlenir. Yeni talep, önceki cevap hiç gelmemiş gibi yazılmaz; hangi bölümün karşılanmadığını gösterir. Başvurunun hedefi, taşıyanı belirsiz bırakan kaydın doğru ve izlenebilir şekilde açıklanmasıdır.

Farklı yazışmalarda farklı şirket isimleri verilmişse değişiklik gerekçesi ve belge bağlantısı istenir. Son cevabın önceki yanlış bilgiyi hangi kapsamda düzelttiği dosyada açık olmalıdır. Bir çeviri veya yazım farkı ile başka tüzel kişinin bildirilmesi aynı olay olarak değerlendirilmez. Gerçek unvan ve merkez kaydı karşılaştırılarak belirsizliğin giderilip giderilmediği incelenir. Cevap dosyasındaki her ek, gönderildiği tarih ve hangi açıklamayı desteklediği bilgisiyle saklanır.

Yanlış veya geç bildirimde TTK 1238/4

M.1238/4, taşıyanın adı veya ticaret unvanı ve işletme merkezi yanlış ya da geç bildirilirse, taşıyan, donatan veya temsilcinin yanlış veya geç bildirimden doğacak zararlardan müteselsilen sorumluluğunu düzenler. Hükmün konusu bu bildirimin doğurduğu zarardır. Kimlik cevabındaki her eksiklik için otomatik sabit para cezası konulmaz. Gerçek yanlış veya geç bildirim, oluşan zarar ve bağlantı kendi kayıtlarıyla değerlendirilir. Bilgi istemi doğrudan belirli bir zarar tutarını kesinleştiren karar değildir.

Dosyada bir yanlış şirket adına gönderilmiş yazı varsa, bunun hangi gerçek bilgiye dayanarak hazırlandığı ve sonraki doğru bildirimin zamanı saklanır. Başvurunun belge dizisi, iddia edilen zarar bağlantısını incelemeye yarar. Henüz oluşmamış bir zarar gerçekleşmiş gibi hesaplanmaz. Ayrıca bu makalenin kimlik talebi örneği, m.1238/4’e dayalı tazminat davası dilekçesinin yerine geçmez. İstenen sonuç bilgi ve belgelendirmedir; ayrı zarar kalemi için gereken olay ve hesap incelemesi ayrıca yürütülür.

Kimlik belirsizliği ile hak düşürücü süre ilişkisi

TTK m.1188/1 eşyanın zıyaı, hasarı veya geç tesliminden dolayı taşıyana karşı tazminat isteminin bir yıl içinde yargı yoluna taşınmadığında düşmesini düzenler. İkinci fıkrada başlangıç, teslim veya eşya hiç teslim edilmemişse teslim edilmesi gereken tarihle ilişkilendirilir. M.1238/4 ise hükümdeki yanlış veya geç kimlik bildiriminde, taşıyanın kimliği ve işletme merkezi doğru bildirilene kadar bu hak düşürücü sürenin taşıyana yöneltilecek istemler hakkında işlemeye başlamamasını düzenler.

Bu özel sonuç, yalnız bir bilgi yazısı gönderildi diye bütün kişi ve alacaklara ait sürelerin durduğu şeklinde anlatılmaz. M.1238/4’ün gerçek koşulları ve doğru bildirimin zamanı dosyada belirlenmelidir. Başvuranın tazminat, teslim, rücu veya başka talebi aynı tek takvime konulmaz. Kimlik yazısını hazırlamak, gerekli yargısal başvurunun kendisi değildir. Bu nedenle yazının gönderim kaydı ile diğer hukuki yolların takvimleri ayrı tutulur; belirsizlik sınırsız bekleme gerekçesine dönüştürülmez.

Fiilî taşıyan bilgisiyle karıştırılmaması gereken nokta

TTK m.1191 taşımanın kısmen veya tamamen fiilî taşıyana bırakılmasını ve bu durumda ilgili sorumlulukları ayrıca düzenler. Bu yazıda istenen, belirli konişmentonun taşıyan kimliğidir. Taşımada görev alan başka işletmenin veya gemi hizmet sağlayıcısının adı tek başına bu istemin cevabı yapılmaz. Sözleşmesel taşıyan ile fiilî taşıyan dosyada farklı kayıtlarla yer alabilir. Cevapta bu sıfatların ayrı gösterilmesi, başka işletmenin adı verilerek asıl taşıyan sorusunun cevapsız kalmasını önler.

Kimlik talebine cevap veren donatanın, başka bir kişinin belirli taşıma bölümünü fiilen gerçekleştirdiğini söylemesi halinde hangi kişi ve hangi sıfatın bildirildiği kontrol edilir. Böyle bir açıklamadan, konişmentoda taşıyan sıfatıyla imza atan kişinin bütün sorumluluğu sona erdiği sonucu otomatik kurulmaz. M.1191’deki hükümler kendi şartlarıyla değerlendirilir. Bu örnek fiilî taşıyan hakkında tazminat istemi değildir; başvurunun konusu değiştirilmeden istenen taşıyan bilgisi açık tutulur.

Gönderim ve dosya düzeni

Son metin, muhatabın gerçek unvanı ve bildirim adresiyle tamamlanır. Gönderen temsilci varsa yetki dayanağı gösterilir. TTK m.1238 bütün dosyalara aynı yedi veya on beş günlük cevap süresi koymaz; böyle bir sayı kanuni zorunluluk gibi dilekçeye eklenmez. Yazı, bilgi talebinin konusu ve belge bağlantısıyla açık olmalıdır. Hazırlanma, gönderilme, ulaşma ve cevap alınma kayıtları ayrı saklanır. Önceki belirsiz sözlü görüşme, bu yazılı açık istemin gerçekleşmiş teslim kaydı yerine sunulmaz.

Word örneğindeki alanlar gerçek senet ve gemi kayıtlarıyla doldurulur. Rehber sayfası muhataba gönderilecek nüshadan çıkarılır. Gerçek gönderim tarihi ve yetkili kişinin gerçek imzası kullanılır. Güvenli elektronik imza fiilen uygulanmadan metne e-imzalıdır ibaresi yazılmaz. Başvuru ilgili senetle sınırlı olduğu için ilgisiz ticari kayıtların tamamı eklenmez. Gönderilen eklerin okunabilirliği kontrol edilir. Dosyada son imzalı metin ve onun gerçek ekleri korunarak cevabın hangi istemi karşıladığı izlenebilir hale getirilir.

Taşıyanın kimliğini belgelendirme talep dilekçesi örneği

Aşağıdaki metin, kimliği belirlenmiş donatana yöneltilen açık istemdir. Başvuranın hamil sıfatı ve senetteki gerçek belirsizlik doldurulmalıdır. Taşıyan kaydı açıkken eksiklik varmış gibi kullanılmaz; temsilciye ayrı başvuru gerekiyorsa gerçek düzenleme ve temsil kayıtları ayrıca incelenir.

Sık sorulan sorular

Bu açık istem hangi maddeye dayanır?

Örneğin doğrudan dayanağı TTK m.1238/2’dir. Başvuran, belirli konişmentonun hamili olarak donatandan taşıyan kimliğinin bildirilip belgelendirilmesini ister.

Taşıyanın sadece marka adı yeterli midir?

İstem taşıyanın adı veya tam ticaret unvanı ve işletme merkezine yönelir. Marka bilgisinin hangi gerçek kişi veya şirketi gösterdiği açık olmalıdır.

Gemi maliki her dosyada doğrudan taşıyan mıdır?

Donatan ve taşıyan sıfatları ilgili kanuni hükümler ve gerçek kayıtlarla belirlenir. M.1238/2’deki kimlik belirsizliği koşulları ayrıca incelenir.

Yerel acentenin adresi işletme merkezi midir?

Acentenin iletişim adresi ile taşıyanın işletme merkezi ayrı kayıtlardır. Cevapta istenen taşıyan bilgisi açıkça gösterilmelidir.

Temsilcinin durumu hangi fıkrada düzenlenir?

Kaptan veya diğer temsilcinin düzenlediği senetteki kimlik belirsizliği ve belgelendirme kaydı m.1238/3’te düzenlenir.

Yanlış bildirim için sabit ceza var mı?

M.1238/4 yanlış veya geç bildirimden doğacak zararlara ilişkin müteselsil sorumluluğu düzenler; her eksikliğe sabit ceza tarifesi koymaz.

Bilgi yazısı bütün süreleri durdurur mu?

Hayır. M.1238/4’ün özel süre sonucu, hükümdeki koşullar ve taşıyana yöneltilecek istemler kapsamında değerlendirilir.

Taşıyan kaydı eksikse senet mutlaka geçersiz midir?

M.1229/2, m.1228/1 unsurları mevcutsa bazı kayıtların bulunmamasının senedin konişmento sayılmasını engellemeyeceğini düzenler.

Bu talep yükün teslimi anlamına gelir mi?

Hayır. Örnek belirli senedin taşıyan kimliğini ve belgelendirmesini ister; eşyanın teslim talebi ayrı işlemdir.

Word örneğinin rehberi gönderilir mi?

Rehber çalışma sayfasıdır. Gerçek kayıtlar tamamlanıp tarih ve imza uyarlanır; rehber muhataba giden nüshadan çıkarılır.

Resmî kaynaklar, ilgili rehber ve yazar

Adalet Bakanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi’ndeki güncel 6102 sayılı TTK m.1061, 1188, 1191, 1228, 1229, 1230 ve 1238 hükümleri 08.10.2026 tarihinde kontrol edilmiştir. Bu örnek m.1238/2 kapsamında donatana yöneltilen açık bilgi ve belgelendirme istemidir.

Senet türleri ve diğer işlevler için konişmentonun hukuki niteliği rehberi ayrıca okunabilir. Bu başvuru, genel rehberdeki bütün teslim ve hasar işlemlerinin yerine geçmez. Diğer başvurular Word dilekçe kütüphanesinde bulunur.