B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Ardiyecinin Ek Koruma Önlemi Gerektiren Değişiklik Bildirimi

Kısa ve net cevap: TBK m.572, ardiyecinin malları bir komisyoncu gibi özenle saklamasını ve ayrıca önlem alınmasını gerektiren bir değişiklik olduğunda durumu imkân ölçüsünde saklatana bildirmesini düzenler. Bildirim, ardiyeciden saklatana yöneltilir; değişen malı, tespit zamanını, mevcut bulguyu ve koruma ihtiyacını açıklar. Kanun bütün ürünler için tek bir teknik önlem veya sabit bildirim günü belirlemez. Bildirim yapılması, özenle saklama borcunun yerine geçmez.

Ardiyecinin ek koruma önlemi gerektiren değişiklik bildirimi, depoya bırakılan ticari malın durumunda ortaya çıkan belirli değişikliği malı saklatan kişiye duyurur. Bu başvuru, saklatanın depoyu inceleme randevusu istemesi değildir. Yazının göndereni ardiyeci, muhatabı sözleşmedeki saklatandır. Örneğin merkezinde değişiklik ve koruma ihtiyacı bulunur; malları hemen geri verme veya bedel tahsil etme talebi ayrı işlem olarak değerlendirilir.

Bildirim için bütün malın zarar görmüş olması aranmaz. TBK m.572’nin kullandığı ölçüt, mallarda ayrıca önlem alınmasını gerektiren değişikliktir. Bunun hangi partide görüldüğü, hangi bilgiyle belirlendiği ve neden ek koruma ihtiyacı oluşturduğu açıklanır. Belge hazırlarken olayın kaydı ile teknik değerlendirme ayrılır. Depo personelinin gözlemi, yapılmamış laboratuvar analizinin sonucu olarak aktarılmaz. Malın durumunu bildirmek için kesinleşmiş bir tazminat hesabı bulunması gerekli değildir.

Ardiyecinin depodaki mal değişikliği ve ek koruma önlemi bildirimine ilişkin parti kayıtları
Değişiklik, ilgili mal ve partiye bağlanarak saklatana bildirilir.

TBK 572’deki bildirim borcunun kapsamı

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.572’nin ilk fıkrası iki yükümlülüğü birlikte düzenler. Ardiyeci kendisine bırakılan malları bir komisyoncu gibi özenle saklar. Mallarda ayrıca önlem alınmasını gerektiren bir değişiklik olursa durumu imkân ölçüsünde saklatana bildirir. Metnin ikinci fıkrası inceleme, örnek alma ve gerekli koruma önlemleri için izin verilmesini düzenler. Bu yazı, ilk fıkradaki ardiyeci bildirimi için hazırlanmıştır; ikinci fıkradaki izin talebiyle aynı dilekçe değildir.

Hükmün resmî metni Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının yayımladığı Türk Borçlar Kanunu içinde incelenebilir. Maddede “imkân ölçüsünde” ifadesi yer alır. Bu ifade, bildirimi keyfî tercihe dönüştürmez; olay anındaki iletişim ve ulaşma imkânlarının somut değerlendirilmesini gerektirir. Kanunda bulunmayan genel bir üç gün veya yedi gün kuralı, bütün ardiye ilişkileri için zorunlu süre diye yazılamaz.

Bildirim borcunu yerine getirmek, malın korunmasını bütünüyle saklatana devretmek değildir. Ardiyecinin saklama yükümlülüğü devam eder. Yazıda “bildirdik, bundan sonra hiçbir sorumluluğumuz yoktur” biçiminde kapsam dışı bir sonuç kurulmaz. Sözleşmenin koruma görevleri, mevcut imkânlar ve yapılan gerçek işlemler ayrı kaydedilir. Teknik kararın saklatanın bilgisi veya katılımıyla alınması gereken kısmı açıkça belirtilir; bu ihtiyaç, ardiyecinin üstlendiği işleri yapmamasına genel gerekçe oluşturmaz.

Ardiye ilişkisini ve doğru muhatabı belirleme

Önce malın ardiyeciye saklanmak üzere bırakıldığı sözleşme ve teslim kaydı incelenir. Yalnız alan kiralanmış olması ile işletmenin ticari malları teslim alıp muhafazayı üstlenmesi farklıdır. Bildirim, ardiye ilişkisi içinde ardiyecinin kendisine bırakılan mala yöneliktir. Sözleşmedeki saklatan, malın sahibi ve sevki yapan taşıyıcı aynı kişi olmayabilir. Muhatap, yalnız faturada rastlanan bir isimden seçilmez; saklama ilişkisini kuran taraf ve güncel temsil bilgisi belirlenir.

Şirket sözleşmesi varsa ticari unvan, ilgili sözleşme numarası, bildirim adresi ve yetkili irtibat kişisi kaydedilir. Teslim sırasında telefon numarası veren sürücünün sonraki bütün kararları almaya yetkili olduğu varsayılmaz. Depo kayıtlarında farklı irtibatlar bulunuyorsa hangisinin hangi işlem için tanımlandığı açıklanır. Saklatanın malın korunması için görevlendirdiği uzman ile sözleşme adına talimat veren temsilci ayrı kişilerse roller bildirimde ayrılır. Yetki ve iletişim kaydı gönderim dosyasında saklanır.

Aynı tesiste birden çok işletmenin faaliyet göstermesi, bildirimin gönderenini belirsiz bırakmamalıdır. Malı kabul eden ardiyecinin unvanı ile depoyu işleten tesisin adı ayrıysa ikisi birlikte yazılır. Alt hizmet sağlayıcının ilk gözlemi, asıl ardiyeci tarafından hangi saatte öğrenildiğiyle kaydedilir. Saklatana verilen bildirimin sorumlusu ve sonraki iletişim kişisi belirtilir. Böylece bir çağrı merkezi mesajı ile sözleşme tarafının yazılı bildirimi birbirine karışmaz.

Hangi değişiklik bildirimin konusudur?

Yazı, malın saklama dönemindeki gerçek değişikliğini açıklamalıdır. Malın başlangıç durumu, son kontrol ve yeni tespit karşılaştırılır. Ürün ve ambalaj bulguları ayrı kaydedilir; dış ambalajdaki iz, iç ürünün analiz sonucu olarak gösterilmez. Teknik inceleme yapılmışsa raporun tarihi, hazırlayanı ve ilgili parti kodu yazılır. Henüz sonuç bekleniyorsa bu durum açıkça belirtilir. Değişikliğin hangi ek önlemi gerektirdiği değerlendirmesi kendi dayanak belgesine bağlanır.

Bir odanın cihaz ekranında görülen değer ile malın kendisindeki değişiklik aynı kayıt değildir. Çevre koşulu verisi ilgili ürün ve partiyle ilişkilendirilir; maldaki gözlem veya teknik bulgu ayrıca açıklanır. Bu metin ürüne özgü sıcaklık, nem, muhafaza süresi veya numune ölçüsü belirlemez. Böyle bir bilgi kullanılıyorsa sözleşme eki, üretici talimatı veya uzman raporuna dayanır. Başka ürün için hazırlanmış sınır değer, başvurudaki mala belgesiz aktarılmaz.

Değişiklik yalnız belirli partide tespit edilmişse bildirim bütün stok için aynı bulgu varmış gibi yazılmaz. Etkilenen malın kodu, miktarı ve yerleşimi gösterilir. Diğer partiler henüz incelenmemişse inceleme kapsamı açık bırakılır; “tamamı sağlamdır” veya “tamamı bozulmuştur” sonucu eklenmez. Sayım ile teknik uygunluk kontrolü farklı işlemlerdir. Bildirimin muhatabı, metinden hangi mal hakkında karar vermesi gerektiğini ve hangi bilginin hâlâ araştırıldığını öğrenebilmelidir.

Mal ve tespit çizelgesi nasıl hazırlanır?

Bildirim eki her malı giriş fişine bağlar. Parti, seri, palet veya ambalaj kodu, işletmede gerçekten kullanılan tanımlayıcıya göre yazılır. İki farklı kod sistemi varsa bunların bağlantısı gösterilir. Giriş miktarı ile bildirim tarihindeki miktar, daha önce yapılmış çıkışlar nedeniyle farklı olabilir. Başlangıç toplamı mevcut stok gibi aktarılmaz. Ölçü birimleri de korunur; kasa, palet ve ağırlık arasında dönüşüm yapılmışsa kaynak kayıt belirtilir.

Kayıt alanıDosyadan alınacak bilgiİlgili belge
Malın kimliği[Ürün, parti, ambalaj kodu][Giriş fişi ve liste]
Başlangıç durumu[Kabulde kaydedilen bulgu][Teslim ve kabul kaydı]
Yeni değişiklik[Tespit edilen somut durum][Fotoğraf, ölçüm veya rapor]
Tespit zamanı[Tarih ve saat][Kontrol kaydı]
Ek koruma ihtiyacı[Önlemin teknik dayanağı][Talimat veya değerlendirme]
İletişim[Bildirim ve cevap kaydı][Gönderim dosyası]

Zaman çizelgesi, değişikliğin ilk görülmesi ile ilgili yetkilinin öğrenmesini ayırır. Kontrol görevlisinin kaydı, yöneticiye iletim, saklatana arama ve yazılı gönderim ayrı tarihlerle tutulur. Sistem saatlerinin farkı varsa açıklanır. Orijinal fotoğraf ve ölçüm dosyaları korunur; bildirim ekinde yalnız küçültülmüş görüntü kullanılması asılların silinmesini gerektirmez. Kayıt düzeni, ardiyecinin neyi hangi bilgiyle bildirdiğinin sonradan anlaşılmasını sağlar.

İmkân ölçüsünde bildirim ve iletişim kaydı

İletişim kaydı yalnız gönderilmiş son metinden oluşmaz. Ulaşma denemeleri, kullanılan adresler ve alınan yanıtlar birlikte saklanır. Aranmış bir numara ile konuşmanın gerçekleştiği numara aynı sonuç değildir. Aramanın tarihi, görüşülen kişi ve aktarılan konu kaydedilir. Telefonla iletilen bilgi yazılı teyitle ilgili mal ve belgelere bağlanabilir. Bu yöntem, sözlü konuşmada hangi bulgunun açıklandığına ilişkin sonradan doğacak belirsizliği azaltır.

İlk irtibatın cevap vermemesi, elde başka sözleşmesel iletişim bilgileri bulunduğu hâlde incelemeyi otomatik bitirmez. Dosyadaki gerçek iletişim imkânları değerlendirilir. Ulaşma engeli varsa engelin ne olduğu kayda geçirilir. Sadece “ulaşılamadı” cümlesi yerine denemenin zamanı ve sonucu açıklanır. Kanuni “imkân ölçüsünde” ölçütü, olayın verileriyle uygulanır; yazıya gerçek dışı arama listesi veya gönderilmemiş mesaj eklenmez.

Başvuruya eklenen teknik dosyaların açılabilir olması da iletişim düzeninin parçasıdır. Büyük ek nedeniyle teslim edilmeyen elektronik gönderim ile başarıyla iletilen mesaj ayrılır. Belge paylaşım bağlantısı kullanılıyorsa alıcının erişim durumu kontrol edilir. Hangi sürümün gönderildiği kaydedilir. Sonradan düzeltilen miktar veya parti listesi önceki bildirimle bağlantılı bir ek açıklama olarak iletilir; eski sürüm yokmuş gibi dosyadan çıkarılmaz. Değişikliğin kapsamı muhataba anlaşılır biçimde gösterilir.

Bildirimde kişisel irtibat bilgileri yalnız görevle bağlantılı kapsamda paylaşılır. Teknik raporda başka müşterilere ait stok veya ticari veri bulunuyorsa ilgili malı açıklayan ek hazırlanır; asıl belge dosyada korunur. Malın kodunu çıkarmak ise bildirimin anlaşılmasını engeller. Bu nedenle ekler, muhatabın kendi malı hakkında karar verebilmesini sağlayacak içerikle düzenlenir. Belgenin kimden geldiği, hangi tarihte üretildiği ve hangi bölümü içerdiği ek listesinde açıkça belirtilir.

Ek koruma önlemi ve saklatanın katılımı

Bildirim, gerekli koruma işleminin teknik kapsamını ve saklatandan beklenen somut katılımı açıklar. Malın belirli özelliği hakkında bilgi, uzman katılımı veya mevcut talimatın açıklanması gerekiyorsa ayrı yazılır. Saklatanın karar vermesine sunulan seçenekler gerçek teknik değerlendirmeye dayanmalıdır. Yapılmamış ölçümden hareketle tek zorunlu çözüm varmış gibi açıklama kurulmaz. Ardiyecinin zaten gerçekleştirdiği işlemler, yalnız önerilmiş işlemlerden ayrılarak gösterilir.

TBK m.572’nin ikinci fıkrası, saklatanın gerekli koruma önlemlerini alabilmesi için her zaman izin verilmesini düzenler. Bu izin, başka müşterilerin mallarına sınırsız müdahale yetkisi anlamına gelmez. Giriş düzeni, malın konumu ve ilgili kişi belirlenir. Olağan inceleme ve örnek alma hakkının kendi kapsamı için saklatanın inceleme ve örnek alma talep dilekçesi kullanılabilir. Buradaki bildirim ise ardiyecinin tespit ettiği değişikliği duyurur.

Malın korunması için alınan önlem ile malı satma, imha etme, kullanma veya başka mallarla karıştırma işlemleri aynı hukuki yetki değildir. Bu bildirim onların tamamı için genel onay belgesi olarak hazırlanmaz. Başka işlem gerekiyorsa kendi sözleşmesel ve yasal dayanağı belirlenir. Saklatanın sessizliği, yazıda her türlü tasarrufa açık izin olarak tanımlanmaz. Teknik önlem planı ile mülkiyet ve teslim konusunda karar doğuran işlemler birbirinden ayrılır.

Ardiyecinin değişiklik bildirim dilekçesi örneği

[SAKLATANIN TAM ADI / UNVANINA]
Adres ve irtibat: [Sözleşmedeki bilgi]

Bildiren ardiyeci: [Unvan, tesis ve adres]
Yetkili kişi: [Ad, görev, iletişim]
Sözleşme ve giriş fişi: [Tarih ve numara]
Konu: TBK m.572 uyarınca mallarda ayrıca koruma önlemi gerektiren değişikliğin bildirimi.

1. [Tarih] tarihinde [giriş fişi] ile saklanmak üzere bırakılan [mal, parti ve miktar] işletmemizde [konum] bölümünde bulunmaktadır. Bildirimin ilgili olduğu mevcut miktar ve mal kodları ekteki çizelgede gösterilmiştir.

2. [Tarih ve saat] tarihli kontrolde [gerçek bulgu] tespit edilmiştir. Başlangıç ve son kontrol kayıtları [belge numaraları] olarak eklenmiştir. Tespit [ilgili parti] kapsamındadır. Henüz tamamlanmamış incelemeler [mevcut inceleme durumu] olarak açıklanmıştır.

3. [Teknik belge veya sözleşme eki] uyarınca bu değişiklik [açık koruma ihtiyacı] için ayrıca önlem alınmasını gerektirmektedir. Gerçekleştirilen işlemler [işlem, zaman ve kayıt]; önerilen ek işlemler [teknik açıklama] şeklindedir. İki bölüm ekte ayrı gösterilmiştir.

4. Durumun iletilmesi için [gerçek iletişim kayıtları] kullanılmıştır. Bu yazıyla maldaki değişiklik, mevcut bulgular ve ilgili ekler bilgilerinize sunulmaktadır. Sizden gereken bilgi veya katılım [belirli bilgi, yetkili kişi veya teknik katkı] olarak açıklanmıştır.

Bildirim ve koordinasyon: TBK m.572 kapsamındaki değişikliği bildiririz. [Belirli koruma işlemi] için görevlendireceğiniz yetkili kişiyi ve [somut bilgi/talimat] bilgisini [irtibat] üzerinden iletmenizi isteriz. Gerekli koruma önlemlerine katılım için tesis irtibatı [kişi ve iletişim] olarak belirlenmiştir. Bu bildirim, ardiyecinin özenle saklama borcunu kaldıran veya ilgisiz tasarruflara genel izin veren bir belge değildir.

Tarih ve saat: [Gönderim zamanı]
Ardiyeci / yetkili temsilci: [Unvan, ad, imza]

Ekler: Sözleşmenin ilgili bölümü; giriş ve mevcut stok kayıtları; mal ve parti çizelgesi; ilk tespit tutanağı; ilgili görüntü ve ölçüm kayıtları; mevcut teknik değerlendirme; gerçekleştirilen önlem listesi; iletişim kayıtları.

Cevap sonrası takip ve dosya bütünlüğü

Saklatanın cevabı hangi mal, işlem ve süreye ilişkin olduğu belirtilerek kaydedilir. Genel bir “uygundur” mesajı, teknik eklerden hangisinin kabul edildiği anlaşılmadan bütün kararlar için genişletilmez. Malın özellikleri hakkında yeni bilgi gelirse teknik değerlendirme güncellenir. Yapılan işlem kaydı, yetkili kişi ve zamanla tamamlanır. İlk bildirim, cevap ve takip belgesi aynı dosya referansını taşır; iletişim geçmişi birbirinden kopuk mesaj yığını olarak bırakılmaz.

Sonraki kontrolde bulgu değişmişse yeni durum ayrıca iletilir. İlk bildirimdeki miktarın düzeltilmesi gerektiğinde hangi kayıtla düzeltildiği açıklanır. Zarar ortaya çıkmışsa nedeni, miktarı ve sorumluluk incelemesi bu koruma bildiriminden ayrı yürütülür. İlgili değerlendirme için depoda ürün bozulması ve zarar incelemesi rehberi kullanılabilir. Koruma ihtiyacını bildirmek tek başına kusurun kabulü, ibra veya belirli bedelde tazminat anlaşması oluşturmaz.

Sık sorulan sorular

1. Bu bildirimi kim gönderir?

Ardiyeci, kendisine saklanmak üzere bırakılan mallardaki ilgili değişikliği saklatana bildirir. Bu örnek, saklatanın ardiyeciden inceleme izni istemesine yönelik değildir.

2. Bildirim için kesin zarar oluşması gerekir mi?

TBK m.572 ayrıca önlem gerektiren değişikliği esas alır. Kesinleşmiş zarar hesabı yerine gerçek değişiklik ve koruma ihtiyacı açıklanır.

3. TBK 572 sabit bildirim süresi koyar mı?

Madde “imkân ölçüsünde” bildirim yükümlülüğünü düzenler. Bütün mallar için üç veya yedi günlük genel bir bildirim süresi içermez.

4. Bildirimden sonra saklama borcu biter mi?

Hayır. Ardiyecinin özenle saklama borcu devam eder. Bildirim, malın korunmasını bütünüyle saklatana aktaran bir sorumsuzluk belgesi değildir.

5. Telefonla arama kaydı yeterli bilgi verir mi?

Yalnız arama kaydı konuşmanın içeriğini göstermez. Görüşülen kişi, aktarılan bulgu ve ilgili belgeler ayrıca kaydedilir; yazılı teyit iletişimin kapsamını açıklamaya yardımcı olur.

6. Teknik analiz tamamlanmadan bildirim yapılır mı?

Gerçek gözlem ve mevcut inceleme durumu bildirilir. Yapılmamış analiz sonucu varmış gibi yazılmaz; tamamlanan rapor sonraki ek açıklamayla ilgili partiye bağlanır.

7. Saklatan gerekli koruma için erişebilir mi?

TBK m.572’nin ikinci fıkrası, gerekli koruma önlemlerini alabilmesi için her zaman izin verilmesini düzenler. Bu izin ilgili mallara yöneliktir; başka stoklara sınırsız müdahale hakkı değildir.

8. Saklatan susarsa mallar imha edilebilir mi?

Bu bildirim sessizliği her türlü tasarrufa izin olarak belirlemez. İmha, satış veya başka özel işlem için kendi hukuki ve teknik dayanağı ayrıca incelenir.

9. Her ürün için aynı koruma değeri kullanılır mı?

Hayır. Teknik koşul ilgili mal, sözleşme eki ve uzman değerlendirmesine dayanır. Başka ürünün sıcaklık veya muhafaza ölçütü belgesiz aktarılmaz.

10. Bu yazı tazminat anlaşması oluşturur mu?

Koruma ihtiyacını bildirmek tek başına belirli tutarda tazminat, ibra veya kusur kabulü anlaşması değildir. Gerçek zarar ve sorumluluk ayrı belgelerle değerlendirilir.

Mersin ofisinden ardiye bildirimi incelemesi

Bakırcı ve Keskin Hukuk Bürosunun fiziksel ofisi Mersin’dedir. Türkiye genelindeki ardiye sözleşmeleri ve mal değişikliği bildirimleri Mersin ofisinden incelenir. Bildirimin ilgili mal, tespit ve koruma planına bağlanması için sözleşme ile kayıtların birlikte değerlendirilmesi gerekir. Dosyanızdaki bildirim ve başvuru metni için iletişim sayfasından ulaşabilirsiniz.


Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp