B&KBakırcı & Keskin
DE
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文Français
Menü

Deutscher Pass und türkisches Tapu zeigen verschiedene Namen: Identität nachweisen

Unterschiedliche Namen in Pass und Tapu lassen sich nur mit passenden Nachweisen zuverlässig verbinden. Entscheidend ist die Unterscheidung zwischen rechtmäßiger Namensänderung, Schreibfehler und streitiger Eigentümeridentität.

Identitätsabweichung im Tapu klären – Abweichung und Registerstand vergleichen, Alten und neuen Namen amtlich verbinden, Form und Übersetzung vorbereiten, Passenden Berichtigungsweg durchführen. Bakırcı & Keskin, Istanbul und Mersin.
Identitätsabweichung im Tapu klären

Unterschiedliche Namen können ein Tapu-Geschäft blockieren

Eine Eigentümerin lebt seit Jahrzehnten in Deutschland. Im türkischen Grundbuch steht ihr früherer Familienname, im deutschen Pass der Name nach der Heirat. In einem anderen Fall wurde bei der Einbürgerung die Schreibweise geändert oder ein Vorname angepasst. Die Person ist überzeugt, dass ihre Identität offensichtlich ist; das Grundbuchamt verlangt trotzdem zusätzliche Nachweise. Das ist verständlich, weil eine Immobilie nur durch den tatsächlich Berechtigten oder einen wirksamen Vertreter übertragen werden darf. Die Behörde muss die heutige Person mit dem eingetragenen Rechtsträger zuverlässig verbinden können.

Art. 1015 TMK verlangt für Verfügungen den Nachweis der Berechtigung und des rechtlichen Grundes. Wer handelt, muss insbesondere belegen, dass er die im Register berechtigte Person oder deren Vertreter ist. Ein aktueller Pass und eine alte Tapu-Urkunde können dafür wichtige Bausteine sein, schließen aber eine erkennbare Lücke zwischen verschiedenen Identitätsangaben nicht immer allein. Ziel ist deshalb eine nachvollziehbare Dokumentenkette. Ob zusätzlich eine Registerberichtigung erforderlich ist, hängt von der Art der Abweichung ab.

Namensänderung, Schreibvariante und falsche Person auseinanderhalten

Nicht jede Abweichung ist derselbe Fehler. Ein Familienname kann sich rechtmäßig durch einen Personenstandsvorgang geändert haben. Türkische Sonderzeichen können in einem ausländischen Dokument anders wiedergegeben sein. Ein alter Registereintrag kann einen echten Schreibfehler enthalten. Schließlich kann die Angabe tatsächlich eine andere Person betreffen. Diese Fälle verlangen unterschiedliche Nachweise und gegebenenfalls unterschiedliche Verfahren. Wer alles pauschal als „Namenskorrektur“ bezeichnet, übersieht möglicherweise die entscheidende rechtliche Frage.

Die Prüfung beginnt mit einem Vergleich sämtlicher Angaben: Vor- und Familiennamen, Geburtsdatum, Geburtsort, Elternangaben, frühere Staatsangehörigkeit und vorhandene Identifikationsnummern. Übereinstimmungen helfen, ersetzen aber nicht jede notwendige Urkunde. Ein gleicher Name allein ist bei häufigen Familiennamen besonders wenig aussagekräftig. Umgekehrt beweist ein einzelner abweichender Buchstabe nicht automatisch, dass das Eigentum einer anderen Person gehört. Die Unterschiede werden in einer kurzen Übersicht erklärt und mit passenden amtlichen Unterlagen verbunden. So kann die zuständige Stelle erkennen, welche Information aktualisiert und welche tatsächliche Identität nachgewiesen werden soll.

Den aktuellen Registerstand und die Erwerbsunterlagen beschaffen

Eine alte Tapu-Urkunde zeigt einen historischen Stand. Für die Vorbereitung sollten aktuelle Grundbuchdaten und soweit erforderlich die Unterlagen des ursprünglichen Erwerbs geprüft werden. Darin können frühere Ausweisnummern, Unterschriften, Personenangaben und der rechtliche Erwerbsgrund enthalten sein. Diese Dokumente sind oft hilfreicher als eine nachträgliche private Erklärung, man sei selbstverständlich dieselbe Person. Bei sehr alten Erwerbsvorgängen kann die Aktenlage allerdings unvollständig oder anders strukturiert sein; das muss offen berücksichtigt werden.

Der Beitrag zum türkischen Grundbuchauszug aus Deutschland erläutert die Beschaffung und Prüfung. Wichtig ist, das richtige Objekt zu identifizieren. Ein ähnlich bezeichnetes Grundstück oder eine inzwischen geänderte Parzellennummer kann sonst zusätzlich Verwirrung schaffen. Die Akte sollte daher sowohl die Personenidentität als auch die Grundstücksidentität klar darstellen. Wenn mehrere Immobilien betroffen sind, werden die jeweiligen Einträge getrennt kontrolliert. Eine bereits korrigierte Wohnung bedeutet nicht automatisch, dass sämtliche anderen Registerstellen dieselben Daten bereits übernommen haben.

Eine lückenlose Verbindung zwischen altem und neuem Namen aufbauen

Die beste Unterlage ist regelmäßig eine amtliche Urkunde, die gerade den Übergang von den früheren zu den heutigen Angaben erkennen lässt. Bei einer Heirat kann die passende Personenstandsurkunde relevant sein; bei einer förmlichen Namensänderung die entsprechende Entscheidung oder Bescheinigung. Eine Einbürgerungsurkunde hilft nur in dem Umfang, in dem sie die tatsächlich benötigten Angaben enthält. Wenn sie ausschließlich den neuen Namen nennt, kann für die Verbindung zum alten Eintrag ein weiterer Nachweis erforderlich sein.

Bei mehreren Änderungen wird die gesamte Reihenfolge dargestellt. Beispielsweise folgt auf den Geburtsnamen zunächst ein Ehename und später eine weitere rechtmäßige Änderung. Ein Dokument, das nur den letzten Schritt belegt, verbindet den heutigen Pass noch nicht zwingend mit dem sehr alten Tapueintrag. Die Übersicht sollte deshalb Datum, zuständige Stelle, früheren Namen und neuen Namen für jeden Schritt enthalten. Originale und vollständige Ausfertigungen werden aufbewahrt; unvollständige Bildschirmfotos können entscheidende Randvermerke oder Bestätigungen auslassen. Die Dokumentenkette soll die tatsächliche Entwicklung erklären, ohne fehlende Tatsachen durch eine bloß plausible Erzählung zu ersetzen.

Ist ein alter Pass nicht mehr vorhanden, sollte nicht sofort eine unüberwindbare Beweislücke angenommen werden. Zunächst wird geprüft, ob die ausstellende Behörde, ein Personenstandsregister oder die damalige Erwerbsakte die erforderlichen Angaben enthält. Welche Ersatzunterlage genügt, muss für den konkreten Vorgang bestätigt werden. Eine private Rekonstruktion bleibt dabei als solche gekennzeichnet. Sie kann der gezielten Suche dienen, sollte aber nicht wie ein amtlicher Nachweis eingereicht werden. Die Herkunft und der Aussageumfang jeder nachbeschafften Urkunde werden in der Dokumentenübersicht festgehalten.

Die besondere Regel für Mavi-Kart-Berechtigte

Für Personen im Anwendungsbereich von Art. 28 des Staatsangehörigkeitsgesetzes Nr. 5901 enthält Absatz 7 eine ausdrückliche Regel. Bei geänderten Identitätsangaben ist eine Urkunde der zuständigen Behörden des Staates der Staatsangehörigkeit vorzulegen, die alte und neue Angaben zeigt, zusammen mit einer ordnungsgemäß bestätigten türkischen Übersetzung. Diese gesetzliche Grundlage ist für frühere türkische Staatsangehörige mit erlaubtem Austritt und entsprechenden Statusnachweisen besonders wichtig. Der deutsche Pass allein enthält die frühere Identität nicht immer vollständig.

Art. 28 sieht außerdem eine Nachweismöglichkeit vor, wenn die Mavi Kart nicht vorgelegt werden kann: maßgeblich sind dann der Registerauszug über das vorgesehene Identitätssystem und ein Dokument des Staats der Staatsangehörigkeit mit den Identitätsangaben. Daraus folgt nicht, dass jeder beliebige Scan einer alten Karte ausreicht. Der konkrete Status und die verfügbaren amtlichen Nachweise müssen zusammenpassen. Die Mavi Kart ist zudem keine türkische Staatsangehörigkeit und keine deutsche aufenthaltsrechtliche Blaue Karte. Diese Begriffe sollten im Antrag und in Übersetzungen sauber auseinandergehalten werden.

Auch das Mavi-Kart-Register aktuell halten

Die amtliche Information des türkischen Außenministeriums erläutert, dass relevante Personenstandsänderungen bei den zuständigen türkischen Stellen beziehungsweise Auslandsvertretungen mitzuteilen sind. Ein geschlossener früherer Familienregistereintrag bedeutet daher nicht, dass jede spätere Identitätsentwicklung für türkische Verfahren unbeachtlich wäre. Die richtige Registerebene muss geprüft werden. Veraltete Daten können sonst bei mehreren Banken, Behörden oder Grundstücksgeschäften erneut Schwierigkeiten verursachen.

Die Aktualisierung eines Personenregisters und die Anpassung eines konkreten Grundbucheintrags sind dennoch verschiedene Vorgänge. Es sollte nicht ungeprüft angenommen werden, dass eine Änderung an einer Stelle sofort überall sichtbar ist. Nach der Bearbeitung werden die maßgeblichen Auszüge verglichen und verbleibende Abweichungen gezielt angesprochen. Der Beitrag zur Korrektur türkischer Personenstandsregister behandelt die vorgelagerte Registerfrage. Eine geordnete Abstimmung verhindert, dass das Grundbuchamt mit widersprüchlichen amtlichen Unterlagen arbeiten muss, obwohl sich die Abweichung zunächst an anderer Stelle aufklären ließe.

Warum ein İsim Denklik Belgesi nicht für jeden Fall dasselbe ist

Im Alltag wird häufig pauschal eine „Namensgleichheitsbescheinigung“ empfohlen. Die türkische Personenstandsverwaltung beschreibt das İsim Denklik Belgesi jedoch für einen bestimmten Zusammenhang: Personen, die die türkische Staatsangehörigkeit nachträglich erworben haben und deren frühere Namensangaben entsprechend erfasst sind. Die amtlichen Hinweise der Nüfusverwaltung sollten deshalb nicht so verstanden werden, dass dieselbe Urkunde automatisch für jede frühere türkische Person mit deutschem Namen erhältlich oder ausreichend ist.

Für den konkreten Tapufall zählt der rechtlich geeignete Nachweis, nicht allein die populäre Bezeichnung eines Dokuments. Eine in Deutschland geänderte Identität kann etwa durch eine deutsche amtliche Urkunde mit den alten und neuen Angaben belegt werden müssen. Wer monatelang nach einem unpassenden türkischen Dokument sucht, verliert Zeit, obwohl die zuständige ausländische Stelle den tatsächlich benötigten Nachweis ausstellen könnte. Vor einem Antrag sollte daher geklärt werden, welche Identitätsentwicklung vorliegt und welches Dokument genau diese Entwicklung beweist. Die Dokumentenbezeichnung wird anschließend an den realen Fall angepasst.

Apostille und Übersetzung haben unterschiedliche Funktionen

Eine ausländische Urkunde muss für die Verwendung in der Türkei gegebenenfalls in der passenden Form bestätigt und übersetzt werden. Die Haager Apostille-Konvention betrifft die Bestätigung der Herkunft einer öffentlichen Urkunde, insbesondere Unterschrift, Eigenschaft des Unterzeichners und Siegel. Eine Apostille bestätigt nicht automatisch die inhaltliche Richtigkeit jeder behaupteten Identität. Sie schließt deshalb keine sachliche Lücke, wenn das zugrunde liegende Dokument nur den neuen Namen nennt und die Verbindung zum alten Eintrag fehlt.

Die Übersetzung muss die Angaben genau und vollständig wiedergeben. Ein Übersetzer sollte unterschiedliche Schreibweisen nicht eigenmächtig vereinheitlichen, wenn gerade diese Unterschiede rechtlich erklärt werden müssen. Randvermerke, Namenshistorie und Bestätigungen können entscheidend sein. Der Beitrag zur Apostille zwischen Deutschland und der Türkei erläutert die formelle Vorbereitung. Ob eine bestimmte Urkunde aufgrund eines einschlägigen Abkommens ohne weitere Bestätigung verwendet werden kann, ist gesondert zu prüfen. Eine pauschale Aussage, jede ausländische Urkunde brauche stets dieselbe Apostille, wäre ebenso ungenau wie die Behauptung, eine Übersetzung genüge immer.

Administrative Berichtigung oder gerichtliches Verfahren?

Art. 1027 TMK unterscheidet die Berichtigung mit den erforderlichen schriftlichen Zustimmungen beziehungsweise gerichtlicher Entscheidung und die Korrektur einfacher Schreibfehler nach den einschlägigen Registerregeln. Daraus folgt, dass nicht jede Namensabweichung sofort dieselbe Klage verlangt. Zunächst ist zu prüfen, ob eine rechtmäßige spätere Änderung nachgewiesen, ein einfacher Schreibfehler berichtigt oder ein streitiger Registerinhalt geklärt werden soll. Die zuständige Stelle muss erkennen können, dass keine unzulässige Änderung der Person des Eigentümers unter dem Deckmantel einer Korrektur verlangt wird.

Ist die Identität trotz der Unterlagen streitig oder betrifft die begehrte Änderung tatsächlich die materielle Rechtsinhaberschaft, kann ein gerichtlicher Weg erforderlich werden. Der Beitrag zur Grundbuchberichtigung bei falscher Eintragung behandelt diese breitere Rechtsfrage. Eine Identitätskorrektur ist keine Abkürzung, um Eigentum auf einen anderen Angehörigen zu übertragen. Umgekehrt sollte ein Eigentümer nicht ohne Prüfung einen aufwendigen Prozess beginnen, wenn die maßgeblichen amtlichen Dokumente eine zulässige administrative Anpassung ermöglichen. Die Verfahrenswahl folgt der konkreten Abweichung und der vorhandenen Beweislage.

Geburtsdatum und Elternangaben können die Prüfung verändern

Manchmal stimmen nicht nur die Namen, sondern auch Geburtsdatum oder Elternangaben nicht überein. Dann kann die Identitätsprüfung deutlich schwieriger sein. Ein plausibler Namenswechsel erklärt nicht automatisch ein anderes Geburtsjahr. Es muss festgestellt werden, welches Dokument die zutreffende Angabe enthält und ob ein vorgelagerter Personenstandsfehler besteht. Mehrere voneinander unabhängige Abweichungen sollten nicht pauschal als harmlose Schreibvarianten bezeichnet werden. Sie können die rechtliche Zuordnung ernsthaft beeinflussen.

Für die Vorbereitung werden die ursprünglichen Registerbelege und spätere Änderungen chronologisch geordnet. Wenn ein Fehler bereits bei der Geburtseintragung entstanden sein soll, sind die dafür geeigneten Nachweise zu prüfen. Ist dagegen nur eine einzelne Abschrift falsch, kann die Lösung anders aussehen. Die Antragstellung sollte die gewünschte Berichtigung präzise beschreiben und nicht gleichzeitig widersprüchliche Varianten verwenden. Eine aktuelle amtliche Klärung ist besonders wichtig, wenn später ein Verkauf, eine Hypothek oder eine Erbfolge ansteht. Sonst wird derselbe Identitätskonflikt lediglich in das nächste Verfahren verschoben.

Besonderheiten bei verstorbenen Eigentümern

Bei einer geerbten Immobilie muss nicht nur der heutige Erbe identifiziert werden. Auch der im Tapu eingetragene Eigentümer muss mit der verstorbenen Person im Erbnachweis übereinstimmen. Unterschiedliche Namen in Sterbeurkunde, Personenstandsregister und Grundbuch können daher eine doppelte Dokumentenkette erfordern: die Identität des Verstorbenen und die Berechtigung seiner Erben. Ein Erbschein mit einem modernen Namen erklärt eine alte abweichende Grundstückseintragung nicht automatisch vollständig.

Der Beitrag zum türkischen Erbschein aus Deutschland hilft bei der erbrechtlichen Grundlage. Zusätzlich können alte Erwerbsurkunden, Namensänderungsnachweise und vollständige Personenstandsunterlagen erforderlich sein. Bei mehreren Todesfällen wird jede Rechtsnachfolge getrennt dokumentiert. Eine private Erklärung eines Familienältesten kann Hinweise liefern, ersetzt aber nicht ohne Weiteres die benötigten amtlichen Nachweise. Das Ziel ist eine nachvollziehbare Kette vom ursprünglichen Registerinhaber bis zu den heute handelnden Berechtigten. Erst dann lässt sich ein anschließender Verkauf oder eine Teilung zuverlässig vorbereiten.

Vollmachten müssen zur geklärten Identität passen

Eine Vollmacht kann die Beschaffung von Unterlagen und die Bearbeitung in der Türkei erleichtern. Sie heilt jedoch keine ungeklärte Identität. Wenn Vollmacht, Pass und Tapueintrag unterschiedliche Personenangaben enthalten, muss die Verbindung auch für die Vertretung nachvollziehbar sein. Der Auftrag sollte die tatsächlich benötigten Schritte erfassen: Registerauskunft, Antrag auf Aktualisierung, erforderlichenfalls gerichtliche Vertretung und gegebenenfalls ein späteres Immobiliengeschäft. Diese Befugnisse sind nicht automatisch identisch.

Für eine weitreichende Übertragung oder Belastung müssen besondere Anforderungen an die Vollmacht geprüft werden. Die reine Erlaubnis zur Namensklärung sollte nicht unbemerkt um eine freie Verkaufsbefugnis erweitert werden. Der Vertreter benötigt vollständige Unterlagen und eine klare Erklärung der bisherigen Änderungen. Vor der Verwendung wird kontrolliert, ob sämtliche Namen und Identifikationsangaben im endgültigen Dokument korrekt wiedergegeben sind. Ein Fehler in einer neuen Vollmacht kann sonst ein zusätzliches Problem schaffen, obwohl sie gerade zur Lösung der ursprünglichen Abweichung erstellt wurde.

Beispiel einer nachvollziehbaren Identitätskette

Eine Frau erwarb eine Wohnung unter ihrem türkischen Geburtsnamen. Nach einer Heirat in Deutschland führte sie einen anderen Familiennamen und erhielt später einen deutschen Pass. Das Tapu zeigt weiterhin den ursprünglichen Namen. Zunächst werden aktueller Registerauszug und Erwerbsunterlagen beschafft. Danach wird eine amtliche Urkunde vorgelegt, die den Übergang vom Geburtsnamen zum heutigen Namen belegt. Falls zusätzlich eine förmliche weitere Namensänderung stattgefunden hat, wird auch dieser Schritt dokumentiert. Ein einzelner aktueller Pass wäre dafür möglicherweise unvollständig.

Ist die Frau Mavi-Kart-Berechtigte, wird Art. 28 Abs. 7 mit den passenden Status- und Identitätsnachweisen berücksichtigt. Formelle Bestätigung und türkische Übersetzung werden am tatsächlichen Dokument ausgerichtet. Anschließend wird geprüft, welche Aktualisierung oder Berichtigung im Grundbuchverfahren erforderlich ist. Die Lösung besteht also nicht darin, die alte Namensform einfach durch eine neue zu ersetzen. Sie zeigt rechtlich nachvollziehbar, dass derselbe Mensch unter veränderten Angaben handelt. Diese Unterscheidung schützt sowohl die Eigentümerin als auch spätere Erwerber vor einer unklaren Rechtszuordnung.

Nach der Bearbeitung alle relevanten Unterlagen abgleichen

Nach einer erfolgreichen Aktualisierung sollte kontrolliert werden, ob der aktuelle Grundbuchauszug die richtige Person und die richtigen Angaben wiedergibt. Auch Vollmachten, geplante Kaufunterlagen und erforderliche steuerliche Dokumente sollten damit übereinstimmen. Eine einzelne Korrektur kann sonst durch einen alten Datensatz in einem anschließenden Vorgang erneut überlagert werden. Die vollständige Identitätskette wird deshalb aufbewahrt und nicht nach Erledigung des ersten Antrags entsorgt. Sie kann bei späteren Grundstücksgeschäften oder Erbfällen weiterhin hilfreich sein.

Für Eigentümer im Ausland empfiehlt sich eine kurze Abschlussübersicht mit aktuellem Namen, früheren Namensformen, maßgeblichen Urkunden und bearbeiteten Registerstellen. Sie enthält keine unnötigen persönlichen Informationen, sondern die für künftige rechtliche Zuordnung benötigten Angaben. Neue Änderungen werden anschließend zeitnah und auf dem jeweils richtigen Weg gemeldet. Eine klare Dokumentation macht aus einem vermeintlich kleinen Schreibproblem einen geordneten Verwaltungs- oder gegebenenfalls Gerichtsfall. Sie ermöglicht, dass spätere Transaktionen auf einem konsistenten und überprüfbaren Personenstand aufbauen.

Häufige Fragen

Verliere ich mein Grundstück wegen eines anderen Namens im Pass?

Eine rechtmäßige Namensänderung bedeutet nicht automatisch einen Eigentumsverlust. Für Verfügungen muss aber zuverlässig nachgewiesen werden, dass die heutige Person mit dem eingetragenen Berechtigten identisch ist. Die passende Dokumentenkette ist deshalb entscheidend.

Reicht mein aktueller deutscher Pass?

Nicht immer. Der Pass zeigt häufig nur die heutige Identität. Wenn die Verbindung zum früheren Tapunamen fehlt, kann eine amtliche Urkunde über alte und neue Angaben sowie die erforderliche formelle Vorbereitung nötig sein.

Was verlangt Art. 28 Abs. 7 für Mavi-Kart-Berechtigte?

Bei geänderten Identitätsangaben verlangt die Vorschrift eine Urkunde der Behörden des Staats der Staatsangehörigkeit mit alten und neuen Angaben samt ordnungsgemäß bestätigter türkischer Übersetzung. Status und konkrete Dokumente müssen zusammenpassen.

Ist ein İsim Denklik Belgesi immer das richtige Dokument?

Nein. Die Nüfusverwaltung beschreibt dieses Dokument für bestimmte Personen, die die türkische Staatsangehörigkeit nachträglich erworben haben. Für eine in Deutschland erfolgte Namensänderung kann ein anderer amtlicher Nachweis erforderlich sein.

Bestätigt die Apostille, dass beide Namen dieselbe Person meinen?

Die Apostille bestätigt die Herkunft der öffentlichen Urkunde, nicht automatisch jede inhaltliche Identitätsbehauptung. Das zugrunde liegende Dokument muss die benötigte Verbindung tatsächlich erkennen lassen.

Muss jede Namensabweichung eingeklagt werden?

Nicht automatisch. Art. 1027 unterscheidet verschiedene Berichtigungswege und einfache Schreibfehler. Ob administrative Anpassung oder gerichtliche Klärung erforderlich ist, hängt von Art der Abweichung, Beweisen und möglichen Streitpunkten ab.

Was gilt, wenn auch das Geburtsdatum abweicht?

Dann muss zusätzlich geklärt werden, welche Angabe richtig ist und ob ein vorgelagerter Personenstandsfehler besteht. Ein Namensänderungsnachweis erklärt nicht automatisch ein anderes Geburtsjahr.

Kann eine Vollmacht die fehlende Identitätsverbindung ersetzen?

Nein. Die Vollmacht erleichtert Vertretung, heilt aber keine ungeklärte Identität. Ihre Angaben müssen mit den übrigen Unterlagen nachvollziehbar verbunden sein, und sie muss die konkret benötigten Schritte erfassen.

Was ist bei einer geerbten Wohnung zu beachten?

Der im Grundbuch eingetragene Eigentümer muss mit dem Verstorbenen im Erbnachweis verbunden werden. Zusätzlich ist die Erbenstellung der heute Handelnden nachzuweisen. Mehrere Todesfälle oder Namensänderungen können mehrere Dokumentenschritte erfordern.

Welche Unterlagen sollte ich zuerst sammeln?

Aktueller Grundbuchauszug, ursprüngliche Erwerbsunterlagen, heutiger Ausweis, frühere Identitätsnachweise und amtliche Urkunden über jede Änderung. Eine chronologische Übersicht hilft, Lücken vor einem Verkauf oder einer Reise zu erkennen.

Rechtsgrundlagen und offizielle Quellen

Stand: 26. Oktober 2026. Allgemeine rechtliche Information; die rechtliche Beurteilung hängt von den Unterlagen und dem konkreten Sachverhalt ab.

Rechtliche Unterstützung aus dem Ausland: Istanbul und Mersin

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu arbeitet mit Hauptsitz in Mersin und Büros in Mersin und Istanbul. Die Kanzlei betreut rechtliche Angelegenheiten in der gesamten Türkei mit besonderem Schwerpunkt auf Istanbul und Mersin. Für die erste Einordnung nennen Sie bitte das betroffene Verfahren, Ihr Aufenthaltsland und etwaige Zustellungsdaten. Welche Unterlagen, Vollmachten und persönlichen Termine erforderlich sind, wird anhand des konkreten Vorgangs geprüft.

Kontakt und Terminvereinbarung · Profil von Avukat Halil BAKIRCI

Istanbul – Polaris Plaza

Maslak Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza No:21, Kat:9, 34475 Sarıyer/İstanbul, Türkiye.

Mersin – Hauptsitz

İhsaniye, 4903. Sk. Profit İş Merkezi No:23 Kat:3 Daire:14, 33070 Akdeniz/Mersin.

Kontakt zu einer rechtlichen Angelegenheit

In Ihrer ersten Nachricht können Sie das Thema, Ihren Wohnort beziehungsweise Ihr Land sowie ein etwaiges Zustellungs- oder letztes Verfahrensdatum kurz angeben. Bitte senden Sie keine Identitätsnummern, Gesundheitsdaten oder persönlichen Unterlagen. Eine Nachricht allein stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis.

AnrufenKontaktinformationen

Entdecke mehr von Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Über den Autor

ist bei der Rechtsanwaltskammer Mersin unter der Registernummer 3472 eingetragen.

Die Kanzlei Bakırcı & Keskin betreut mit Hauptsitz in Mersin rechtliche Angelegenheiten in der gesamten Türkei. Ihre Büros befinden sich in Istanbul und Mersin.

    ISTANBUL · MERSIN · ONLINE

    Anfrage für ein Beratungsgespräch

    Schildern Sie kurz Ihr Anliegen. Sie können ein Büro oder ein Onlinegespräch als bevorzugte Gesprächsform angeben.

    Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.




    Nachrichtenlänge0 / 1000

    Verbleibende Zeichen: 1000Leerzeichen werden mitgezählt.Sie nähern sich dem Zeichenlimit.Sie haben das Limit von 1.000 Zeichen erreicht.

    Bitte übermitteln Sie keine Ausweisnummern, Bankdaten oder sensiblen Dokumente. Datenschutzhinweise (Türkisch)

    Eine erste Kontaktaufnahme begründet noch kein Mandat und hemmt keine gesetzlichen Fristen. Bei dringenden Fristen rufen Sie uns bitte an.

    Frage zu diesem Artikel stellen

    Echte Fragen können nach Prüfung anonym veröffentlicht werden. Keine Namen, Kontaktdaten, Ausweis- oder Aktennummern oder persönliche Angaben angeben. Dies ist keine Rechtsberatung.

    Datenschutzerklärung

    Telefon WhatsApp