B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Patent Başvurusu İçin Gerekli Belgeler Nelerdir? SMK 90 Başvuru Tarihi ve Evraklar 2026

Kısa ve net cevap: 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu (“SMK”) m.90’a göre patent başvurusu; başvuru formu, buluşu açıklayan tarifname, istemler, tarifname veya istemlerde atıf yapılan resimler, özet ve başvuru ücretinin ödendiğini gösterir bilgiyi içerir. Ancak başvuru tarihinin kesinleşmesi için bütün bu belgelerin aynı anda eksiksiz olması gerekmez: patent verilmesi talebi, başvuru sahibinin kimlik ve iletişim bilgileri ile Türkçe veya kanunda kabul edilen yabancı dillerden biriyle yazılmış tarifname ya da önceki bir başvuruya atıf Kuruma sunulduğunda başvuru tarihi kesinleşir. Diğer eksiklikler kanuni sürelerde tamamlanmazsa başvuru geri çekilmiş sayılabilir veya reddedilebilir.

Patent başvurusu için hangi belgeler gerekir?

SMK m.90/1 patent başvurusunun ana unsurlarını açık biçimde sayar. Başvuru formu idari bilgileri içerir. Tarifname buluşun teknik yapısını ve nasıl uygulanacağını açıklar. İstemler, patentle korunması talep edilen teknik alanı tanımlar. Tarifname veya istemlerde atıf yapılan resimler teknik anlatımı destekler. Özet, teknik bilginin kısa tanıtımını sağlar. Son olarak başvuru ücretinin ödendiğini gösteren bilgi dosyada bulunur.

Bu belgeler aynı işlevi görmez. Patent korumasının kapsamını SMK m.89 uyarınca istemler belirlerken, tarifname istemlerin dayanağını ve buluşun uygulanabilir teknik açıklamasını sağlar. Özet esasen teknik bilgi ve yayın işlevine sahiptir; koruma kapsamını belirlemek için istemlerin yerine geçmez. Resimler ise özellikle mekanik, elektronik veya yapısal buluşlarda teknik ilişkinin anlaşılmasını kolaylaştırır.

Başvuru formunda başvuru sahibinin kimliği, adresi, varsa vekil bilgisi, buluşu yapan kişi veya kişiler ve diğer idari bilgiler doğru yazılmalıdır. Şirket adına yapılan başvuruda şirket unvanının ticaret siciliyle uyumlu olması, yabancı başvuru sahibinde isim ve adres yazımının önceki rüçhan belgeleriyle tutarlı olması önemlidir.

Patent başvuru tarihi nasıl kesinleşir?

SMK m.90/3 patent hukukunda son derece önemli bir asgari başvuru kuralı getirir. Aşağıdaki üç unsurun tamamının TÜRKPATENT’e verildiği tarih başvuru tarihi olarak kesinleşir: patent verilmesi talebi, başvuru sahibinin kimlik ve iletişim bilgileri ve Türkçe veya m.90/2’de kabul edilen yabancı dillerden biriyle yazılmış tarifname ya da önceki bir başvuruya yapılan atıf.

Başvuru tarihinin erken kesinleşmesi, yenilik değerlendirmesi ve aynı buluşa ilişkin rakip başvurular bakımından kritik önemdedir. SMK m.109’da aynı buluşun birbirinden bağımsız birden çok kişi tarafından gerçekleştirilmesi hâlinde önceki tarihli ve yayımlanmış başvurunun üstünlüğü kabul edilir. Bu nedenle teknik dosyayı gereksiz yere bekletmek hak kaybına yol açabilir.

Bununla birlikte yalnızca tarih almak amacıyla yetersiz ve belirsiz tarifname sunmak ciddi risk taşır. SMK m.92 uyarınca buluş ilgili teknik alandaki uzman kişinin uygulayabileceği açıklık ve tamlıkta açıklanmalıdır. Başvurunun ilk hâlinde bulunmayan yeni teknik konu sonradan serbestçe eklenemez. Erken tarih ile yeterli açıklama arasında doğru denge kurulmalıdır.

Önceki başvuruya atıfla tarih alınabilir mi?

SMK m.90/3-c, tarifname yerine önceki bir başvuruya yapılan atfın da başvuru tarihinin kesinleşmesi için kullanılabileceğini düzenler. Ancak atfın usulüne uygun olması ve yönetmelikteki şartların yerine getirilmesi gerekir. Önceki başvuruya atıf, rüçhan talebiyle aynı kavram değildir; her iki kurumun hukuki işlevi farklıdır.

Patent başvurusu yabancı dilde yapılabilir mi?

SMK m.90/2’ye göre tarifname, istemler, özet ve varsa resimler başvuru sırasında Paris Sözleşmesi veya Dünya Ticaret Örgütü Kuruluş Anlaşmasına taraf ya da karşılıklılık ilkesini uygulayan devletlerin resmî dillerinden birinde verilebilir. Bu imkân özellikle yabancı başvuru sahipleri ve acil başvuru tarihi ihtiyacı bakımından önemlidir.

Yabancı dilde verilen unsurların Türkçe çevirileri kanuni süre içinde sunulmalıdır. SMK m.95’e göre işleme alınan başvuruda m.90/1’deki unsurlardan biri eksikse veya m.90/2 uyarınca unsurlar yabancı dilde verilmişse, bildirime gerek olmaksızın başvuru tarihinden itibaren iki ay içinde eksiklik giderilir veya Türkçe çeviri verilir. Aksi hâlde başvuru geri çekilmiş sayılır.

Çeviri yalnızca dil hizmeti olarak görülmemelidir. İstemlerdeki teknik terimlerin yanlış veya farklı çevrilmesi koruma kapsamını etkileyebilir. Yabancı bir patent başvurusunun Türkçe ulusal dosyasında teknik terminoloji, önceki başvuruyla içerik uyumu ve yeni konu eklememe ilkesi birlikte gözetilmelidir.

Buluşu yapan kişi başvuruda gösterilmek zorunda mı?

SMK m.90/5’e göre buluşu yapan başvuruda belirtilir. Ancak buluşu yapan isminin gizli tutulmasını isteyebilir. Başvuru sahibi buluşu yapan değilse veya buluşu yapanlardan yalnızca biri ya da birkaçıysa, patent başvuru hakkını ne şekilde elde ettiğini açıklamak zorundadır.

Bu kural şirket buluşlarında özellikle önemlidir. Şirket başvuru sahibi olabilir; fakat gerçek kişi buluşçular doğru şekilde gösterilmelidir. Çalışan buluşlarında hak devri SMK m.113 ve devamındaki özel düzenlemelere tabidir. Bir kişinin yalnızca şirket yöneticisi veya ortak olması onu teknik anlamda buluşçu yapmaz. Buluşçuluk, buluşun teknik fikrine yaratıcı katkıyla ilgilidir.

SMK m.90/6, buluşu yapanın başvuru veya patent sahibinden buluşu yapan olarak tanınmasını ve adının belirtilmesini isteme hakkını açıkça düzenler. Bu hak, patent üzerindeki ekonomik hakkın kime ait olduğundan farklıdır.

Genetik kaynak veya geleneksel bilgiye dayanan buluşlarda ek açıklama

SMK m.90/4’e göre buluş genetik kaynağa veya genetik kaynakla bağlantılı geleneksel bilgiye dayanıyorsa bu kaynağın nereden alındığına ilişkin açıklama patent başvurusunda yer almalıdır. Bu hüküm biyoteknoloji, tarımsal Ar-Ge, doğal ürünler ve ilaç geliştirme alanında önem taşır.

Kaynak bilgisinin doğru ve izlenebilir biçimde tutulması Ar-Ge şirketlerinin belge yönetiminin parçası olmalıdır. Laboratuvar örneklerinin kaynağı, erişim izinleri, araştırma sözleşmeleri ve ilgili uluslararası yükümlülükler başvuru öncesinde kontrol edilmelidir.

Patent başvurusunda sık yapılan hatalar

İlk hata, yalnızca “fikir” anlatıp teknik uygulama ayrıntısını yeterince açıklamamaktır. Patent soyut fikir için değil teknik buluş için verilir. Tarifname uzman kişinin buluşu uygulayabilmesini sağlamalıdır. İkinci hata, ticari ürünün yalnızca mevcut prototipine göre aşırı dar istem yazmaktır. Bu yaklaşım rakiplerin küçük tasarım değişiklikleriyle koruma alanının dışına çıkmasına yol açabilir.

Üçüncü hata, başvuru öncesi açıklama yapıp süre hesabını önemsememektir. SMK m.84 belirli açıklamalar için on iki aylık istisna sağlasa da en güvenli yöntem açıklamadan önce başvuru yapmaktır. Dördüncü hata rüçhan talebinin veya yabancı başvuruyla içerik uyumunun yanlış yönetilmesidir.

Beşinci hata, buluşçu ile başvuru sahibini karıştırmaktır. Buluşçunun doğru gösterilmemesi hak sahipliği ihtilaflarına yol açabilir. Altıncı hata, ücret ve süre takibini başvurunun teknik kalitesinden ayrı düşünmektir. SMK m.95-101 arasındaki sürelerin kaçırılması başvurunun geri çekilmiş sayılması veya patent hakkının sona ermesi sonucunu doğurabilir.

Hangi olgu sonucu değiştirir?

Olgu Hukuki sonuç
Patent talebi + başvuru sahibi bilgisi + tarifname sunuldu SMK m.90/3 şartları varsa başvuru tarihi kesinleşir.
İstemler ilk gün sunulmadı Başvuru tarihi yine kesinleşebilir; eksiklik kanuni sürede tamamlanmalıdır.
Belgeler kabul edilen yabancı dilde sunuldu Türkçe çeviri SMK m.95’teki süre içinde verilmelidir.
Buluşçu şirket değil gerçek kişidir Gerçek kişi buluşçu olarak gösterilir; ekonomik hak şirket adına olabilir.
Başvurunun ilk hâlinde teknik özellik hiç açıklanmadı Sonradan yeni konu ekleme yasağı nedeniyle korumaya dâhil edilmesi sorun yaratır.

Başvuru öncesi dosya kontrol listesi

Başvurudan önce buluşun teknik problemini, çözümünü, bilinen teknikten farkını ve sağladığı teknik etkiyi tek dosyada toplamak gerekir. Buluşçu listesi ve katkılar yazılı hâle getirilmelidir. Çalışan veya dış danışman katkısı varsa hak sahipliği belgeleri incelenmelidir. Daha önce yapılmış fuar, yayın, teklif veya satış açıklamaları tarihleriyle kaydedilmelidir.

Patent araştırması yalnızca aynı ürün adını aramak şeklinde yapılmamalıdır. Uluslararası patent sınıfları, teknik eş anlamlılar, rakip başvuruları ve farklı dilde dokümanlar incelenmelidir. Bulunan yakın teknik dokümanlar istem stratejisini etkiler.

Başvuru dosyasındaki tarifname, istem ve resimler arasında terminoloji birliği sağlanmalıdır. İstemde kullanılan her temel unsur tarifnamede açıklanmalı; referans numaraları tutarlı olmalı; resimler teknik açıklamayı desteklemelidir. Başvuru tamamlandıktan sonra rüçhan, araştırma ve inceleme süreleri takvime bağlanmalıdır.

Türkiye geneli ve yabancı başvuru sahipleri

TÜRKPATENT’e patent başvuruları elektronik ortamda yürütülebilir. Başvuru sahibinin Mersin, İstanbul veya başka bir şehirde bulunması patent korumasının kapsamını değiştirmez. Yabancı başvuru sahiplerinde ise rüçhan zinciri, vekillik, tercüme ve uluslararası başvuru stratejisi ayrıca önem taşır.

Mersin’deki üretici ve ihracatçı şirketler bakımından patent başvurusu çoğu zaman yalnız Türkiye ile sınırlı düşünülmemelidir. Ürünün hedef pazarları belirlenerek Paris Sözleşmesi rüçhanı, PCT sistemi veya doğrudan yabancı başvurular için takvim baştan kurulmalıdır.

Sık Sorulan Sorular

Patent başvurusu için mutlaka prototip gerekir mi?

Hayır. Kanun prototipi başvuru şartı olarak aramaz. Ancak tarifname buluşu uzman kişinin uygulayabileceği kadar açık ve tam açıklamalıdır.

Patent başvuru tarihi hangi anda alınır?

SMK m.90/3’teki patent verilmesi talebi, başvuru sahibinin kimlik ve iletişim bilgileri ile tarifname veya önceki başvuruya atıf Kuruma verildiğinde başvuru tarihi kesinleşir.

İstemleri daha sonra verebilir miyim?

Başvuru tarihi asgari unsurlarla alınabilir; ancak eksik istemler ve diğer unsurlar SMK m.95’teki kanuni sürelerde tamamlanmalıdır.

Patent başvurusu İngilizce yapılabilir mi?

SMK m.90/2 kapsamındaki kabul edilen yabancı dillerde unsurlar başvuru sırasında verilebilir. Türkçe çeviri iki aylık süre içinde sunulmalıdır.

Özet patent korumasını belirler mi?

Hayır. Koruma kapsamını SMK m.89 uyarınca istemler belirler. Özet teknik bilgi ve yayın işlevine sahiptir.

Şirket patent başvurusu sahibi olabilir mi?

Evet. Şirket başvuru sahibi olabilir. Buluşu yapan gerçek kişi veya kişiler ayrıca başvuruda belirtilir.

Buluşçu adını gizleyebilir mi?

Evet. SMK m.90/5 buluşu yapanın isminin gizli tutulmasını istemesine izin verir.

Başvurudan sonra yeni teknik özellik eklenebilir mi?

Başvurunun ilk hâlinin kapsamını aşan yeni teknik konu eklenemez. Eksik açıklanan önemli özellikler sonradan serbestçe eklenemez.

Başvuru ücreti zorunlu mu?

Evet. SMK m.90/1-e başvuru ücretinin ödendiğini gösterir bilgiyi başvuru unsurları arasında sayar. Ücret ve süreler TÜRKPATENT’in güncel tarifesine göre takip edilmelidir.

Genetik kaynağa dayanan buluşta ne yazılmalıdır?

SMK m.90/4 gereğince genetik kaynağın veya bununla bağlantılı geleneksel bilginin nereden alındığına ilişkin açıklama başvuruda yer alır.

Buluşçunun adının yanlış yazılması önemli midir?

Evet. Buluşçuluk kişisel bir hak alanıdır ve doğru kayıt önemlidir. Yanlışlıklar gecikmeden usulüne uygun biçimde düzeltilmelidir.

Resmî dayanak ve ilgili içerikler

Temel düzenleme 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.90’dır. Koruma kapsamı için SMK 89 Patent Koruma Kapsamı, başvuru öncesi açıklamalar için SMK 84 ve 12 Aylık İstisna rehberleri incelenebilir. Güncel başvuru usulü ve ücretler için TÜRKPATENT resmî kaynakları esas alınmalıdır.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp