Queensland Tebligat 2026: 136,10 AUD + Kilometre ve 15 Dakika Ücreti Nasıl Hesaplanır?
Bu yazıyla ilgili genel bir sorunuz mu var? Anonim soru sor
Queensland Tebligatının Hukuki Dayanağı
Türkiye’den Queensland’de bulunan gerçek kişi veya şirkete yapılacak adlî tebligatın iç hukuk dayanağı 7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun 25 ve devamı maddeleridir. Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin 38-47. maddeleri yabancı ülke tebligatında izlenecek usulü tamamlar. Yabancı makam masrafları bakımından 2026 yılına özgü güncel kaynak ise 24 Aralık 2025 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan Yurt Dışı Tebligat ve İstinabe Taleplerinde Uyulması Gereken Usul ve Esaslara Dair Tebliğdir.
Tebliğ m.9 Avustralya’da eyalete ve görev bölgesine göre farklı ücret sistemleri kurar. Queensland için yalnız tek rakam değil, üç bileşenli ücret formülü vardır: 136,10 AUD temel tutar, belirli mesafeler için kilometre başına 4,30 AUD ve harcanan her 15 dakika için 10,65 AUD. Bu formül, New South Wales’taki 83 AUD veya ACT’deki 435 AUD sabit tarifeden farklıdır.
HMK m.27’deki hukuki dinlenilme hakkı nedeniyle tebligatın doğru kişiye, doğru adrese ve usulüne uygun kanalla yapılması gerekir. Ücret formülünün yanlış uygulanması yabancı makamın işlemi bekletmesine, ek masraf istemesine ve yargılamanın gecikmesine yol açar.
Queensland 2026 Temel Tebligat Ücreti: 136,10 AUD
Resmî Tebliğe göre Queensland için başlangıç ücreti 136,10 AUD’dir. Bu rakam “her dosyada kesin toplam” olarak okunamaz. Tebliğin aynı cümlesi mesafe ve süreye bağlı ek kalemleri ayrıca düzenler. Bu nedenle Brisbane merkezinde kolay erişilebilir bir adres ile kırsal Queensland’de uzak bir adresin toplam maliyeti farklılaşır.
Mahkemece masraf avansı istenirken yalnız 136,10 AUD yatırılması bazı adresler için yetersiz kalabilir. Yerel hizmet sağlayıcının seyahat mesafesi ve işlem süresi netleştiğinde ek bedeller doğar. Dosyada yabancı makam tarafından ek masraf bildirimi varsa bu talep servis tamamlanmadan karşılanır.
Ücretin üç parçalı yapısı nedeniyle taraf, “internette 136,10 AUD yazıyor” gerekçesiyle ek masrafı reddetmemelidir. Resmî Tebliğ ek ücretleri açıkça düzenlemiştir. Asıl kontrol edilmesi gereken, talep edilen ek tutarın ilgili mesafe ve süre kalemine dayanıp dayanmadığıdır.
Kilometre Başına 4,30 AUD Ne Zaman Eklenir?
Tebliğ, Queensland’de “belirli mesafeler için” kilometre başına 4,30 AUD ek ücret öngörür. Bu ifade, her Queensland dosyasında otomatik olarak bütün kilometrelerin ücretlendirildiği anlamına gelmez. Yerel servisin bulunduğu bölge ve tebligat adresine ulaşım mesafesi çerçevesinde yabancı makamın hesaplaması esas alınır.
Queensland geniş bir eyalettir. Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast, Cairns, Townsville veya daha uzak kırsal alanların servis maliyeti aynı olmayabilir. Muhatabın posta kodu, şehir/yerleşim ve açık adresi eksiksiz verilmeden doğru mesafe hesabı yapılamaz. Bu nedenle dosyada yalnız Queensland yazılması yeterli değildir.
Adres değişikliği ücret hesabını doğrudan etkiler. Muhatap şehir merkezinden uzak bir bölgeye taşındıysa kilometre bileşeni artabilir. Eski adrese göre yatırılmış avansın yeni servis için yeterli olup olmadığı tekrar kontrol edilir.
Her 15 Dakika İçin 10,65 AUD Kuralı
Queensland tarifesinin üçüncü unsuru toplam harcanan süredir. 2026 Tebliği, servis için harcanan toplam sürenin her 15 dakikası başına 10,65 AUD ek ücret öngörür. Böylece yerel görevlinin yalnız mesafesi değil, işlem için ayırdığı süre de maliyete yansır.
Muhatabın adreste bulunmaması, güvenlikli bina, büyük ticari tesis, yanlış yönlendirme veya birden fazla servis girişimi işlem süresini artırabilir. Bu nedenle güncel ve ayrıntılı adres bilgisi, yalnız tebligatın başarısı için değil, ücretin kontrol altında tutulması için de önem taşır.
Tarafın bu zaman ücretini önceden tam olarak hesaplaması her zaman mümkün değildir. Bu durumda mahkeme veya yabancı makamın bildirdiği avans yatırılır; işlem sonucunda ek ücret çıkarsa tamamlanır. Tebliğdeki 10,65 AUD/15 dakika oranı, ek talebin hukuki dayanağını oluşturur.
Queensland Ücret Formülü Nasıl Okunur?
Formül şu mantıktadır: 136,10 AUD temel ücret + uygulanabilen mesafe bedeli + toplam süre bedeli. Örneğin yerel makam 10 km ek mesafe ile 30 dakikalık süreyi ücretlendiriyorsa, temel ücrete 43 AUD mesafe bedeli ve iki adet 15 dakikalık dilim için 21,30 AUD zaman bedeli eklenir. Bu örnek yalnız matematiksel açıklamadır; hangi kilometre ve sürenin ücretlendirileceğini yerel makam belirler.
Bu nedenle kullanıcıların kendi harita uygulamasından mesafe ölçüp kesin tebligat tutarı ilan etmesi doğru değildir. Tebliğ oranları sabittir; fakat bu oranlara hangi mesafe ve sürenin uygulanacağı fiili servis verisine bağlıdır. Dosyada yabancı makamın hesap veya masraf bildirimi esas alınır.
Ödeme ve Westpac Hesabı
Queensland, Sydney görev bölgesi içinde düzenlendiğinden ödeme 2026 Tebliğinde gösterilen Westpac hesabına yapılır. Hesap adı Türkiye Cumhuriyeti Başkonsolosluğuna aittir. Açıklama kısmında muhatabın adı ve dosya numarası yer alır. Bu bilgiler ödeme ile tebligat dosyasının eşleşmesini sağlar.
Banka komisyonu nedeniyle hedef hesaba eksik tutar geçmemelidir. İlk avans ve sonradan istenen ek ödeme ayrı ayrı belgelenir. Dekontların tamamı dosyada saklanır ve istenen tebligat evrakına eklenir.
2026 Tebliği m.8/2, 25/A dışındaki tebligatın Bakanlık veya dış temsilcilik aracı olmadan doğrudan yabancı yetkili makama iletildiği durumda m.6’daki 700 TL posta giderinin yatırılmayacağını düzenler. Queensland hizmet bedeli ile genel posta gideri birbirinden farklı kalemlerdir.
Belge ve Tercüme Hazırlığı
Queensland tebligatında masraf kadar belge dosyasının doğruluğu da önemlidir. Muhatabın tam adresi, tebliğ edilecek Türkçe asıl, gerekli İngilizce tercüme, talep formu ve ödeme dekontu hazırlanır. Tebliğ edilecek ekler varsa tercüme kapsamına alınır. Mahkemenin kararındaki belge listesiyle gönderilen takım karşılaştırılır.
Adalet Bakanlığının yabancı devlette bulunan yabancı uyruklu kişiye tebligat açıklamaları her muhatap için ayrı takım hazırlanmasını ve tercüme/asıl uyumunu öngörür. Ad-soyad, adres ve dosya numarası farklı yazılmamalıdır. Özellikle Avustralya posta kodları doğru girilmelidir.
Yanlış adres Queensland’de kilometre ve süre kalemlerinin gereksiz artmasına neden olabileceği gibi servisin tamamen başarısız olmasına da yol açar. Bu nedenle gönderim öncesinde adres teyidi yapılması mali açıdan da önemlidir.
Şirkete Tebligat ve Kayıtlı Adres
Queensland’de faaliyet gösteren şirketin registered office adresi başka eyalette olabilir. Tebligatın yöneltileceği doğru tüzel kişi ve hukuken geçerli adres belirlenmeden Queensland tarifesi seçilmemelidir. Şirketin Brisbane’de mağazası bulunması, kayıtlı tebligat adresinin Queensland olduğu anlamına gelmez.
Şirket unvanı, ticari isim ve marka birbirinden ayrılır. Dava tarafı olan tüzel kişinin tam unvanı kullanılır. Eski sözleşmede yazan adres güncellenmişse sicil kaydı esas alınarak yeni adres mahkemeye bildirilir.
Türk Vatandaşı Bakımından m.25/A
Muhatap Türk vatandaşıysa Tebligat Kanunu m.25/A özel konsolosluk yolunu düzenler. Queensland’deki 136,10 AUD + ek ücret sistemi, Tebliğ m.9’daki 25/A dışı yabancı makam tebligatları içindir. Bu nedenle yabancı uyruklu kişi, şirket ve Türk vatandaşı için aynı masraf tablosu otomatik uygulanmaz.
Vatandaşlık statüsü teyit edilmeden yabancı makam ücretinin yatırılması gereksiz masraf doğurabilir. Önce hukuki kanal, sonra o kanala ait masraf belirlenir.
Sürelerin Başlangıcı
136,10 AUD’nin veya ek kilometre/zaman ücretinin ödendiği tarih tebliğ tarihi değildir. Türkiye’den gönderim, yabancı makamın dosyayı alması ve fiili servis farklı aşamalardır. Türk hukukunda cevap veya kanun yolu süresi, usulüne uygun tebliğin tamamlandığı resmi tarihe göre hesaplanır.
Birden fazla servis girişimi yapılmışsa hangi girişimde tebligatın hukuken tamamlandığı sonuç belgesinden görülür. İlk ziyaret tarihi otomatik olarak tebliğ tarihi sayılmaz. Mahkeme dosyasına dönen resmi belge incelenmeden kesin süre hesabı yapılmaz.
Queensland Dosyalarında En Sık Hatalar
İlk hata 136,10 AUD’yi nihai toplam sanmaktır. İkinci hata kilometre başına 4,30 AUD kalemini göz ardı etmektir. Üçüncü hata her 15 dakika için 10,65 AUD zaman ücretini hesaba katmamaktır. Dördüncü hata adresi eksik yazıp yerel görevlide gereksiz zaman ve mesafe oluşmasına yol açmaktır.
Diğer hatalar, banka açıklamasında dosya numarasını yazmamak, banka kesintisini ana tutardan düşürmek, dekontu eklememek, şirketin yanlış adresini kullanmak ve ödeme tarihini tebliğ tarihi sanmaktır. Bu hatalar ek masraf ve gecikme doğurur.
Kontrol Listesi
1. Muhatabın güncel Queensland adresi ve posta kodu doğrulanır. 2. Vatandaşlık ve şirket/gerçek kişi statüsü belirlenir. 3. 136,10 AUD temel tutar esas alınır. 4. Yabancı makamın bildirdiği mesafe ve süre bileşenleri kontrol edilir. 5. Ödeme Westpac hesabına muhatap adı ve dosya numarasıyla yapılır. 6. Dekont, asıl ve İngilizce tercüme aynı dosyada bulunur. 7. Ek masraf talebi gelirse Tebliğ oranlarıyla karşılaştırılır. 8. Süre hesabı resmi tebliğ sonucu üzerinden yapılır.
İlgili Rehberler
New South Wales için 83 AUD rehberi, Canberra için 435 AUD rehberi, Northern Territory için değişken ücret rehberi ve tüm ülkeler için 2026 genel tarife incelenebilir.
Sık Sorulan Sorular
Queensland 2026 tebligat temel ücreti ne kadar?
2026 Tebliğine göre temel ücret 136,10 AUD’dir. Buna uygulanabilen mesafe ve süre ücretleri eklenir.
Kilometre ücreti kaç AUD?
Tebliğ belirli mesafeler için kilometre başına 4,30 AUD ek ücret düzenler.
Zaman ücreti nasıl hesaplanır?
Toplam harcanan sürenin her 15 dakikası için 10,65 AUD ek ücret alınır.
136,10 AUD her dosyada yeterli midir?
Hayır. Mesafe ve süre bileşenleri nedeniyle nihai tutar daha yüksek olabilir.
Ödeme hangi hesaba yapılır?
Sydney Başkonsolosluğunun Tebliğde belirtilen Westpac hesabına, muhatap adı ve dosya numarası açıklamasıyla yapılır.
Haritadan mesafe ölçüp kesin toplam hesaplanabilir mi?
Hayır. Oranlar Tebliğde bellidir; hangi mesafe ve sürenin ücretlendirileceği fiili servis ve yerel makam hesabına bağlıdır.
Türk vatandaşına da bu ücret uygulanır mı?
m.25/A Türk vatandaşına özel dış temsilcilik yolunu düzenler. Queensland tarifesi 25/A dışındaki yabancı makam tebligatlarına ilişkindir.
Ödeme tarihi cevap süresini başlatır mı?
Hayır. Süre usulüne uygun tebligatın tamamlandığı resmi tarihe göre başlar.
Queensland Tebligatında Değişken Masraf ve İnfaz Kaydının Birlikte Takibi
Queensland bakımından tebligat giderinin sabit başlangıç tutarına ek olarak kilometre ve zaman esaslı kalemler içermesi, Türk dosyasındaki avans hesabını diğer bazı ülke ve eyaletlere göre daha dikkatli hâle getirir. Dosyada yalnız başlangıç ücretini yatırıp işin fiilî hizmet süresini ve ulaşım kalemlerini yok saymak, yabancı makamdan ek masraf talebi gelmesine neden olabilir. Bu nedenle 2026 tarifesinde belirtilen başlangıç tutarı, kilometre ve süre ücretinin nasıl hesaplandığı tebligat talebi hazırlanırken birlikte okunmalıdır.
Türk hukuku bakımından yabancı ülkede bulunan kişiye tebligatın iç hukuk çerçevesi 7201 sayılı Tebligat Kanunu m.25 ve ilgili Yönetmelik hükümleridir. Yabancı ülkedeki Türk vatandaşına m.25/A uygulanabilecek özel durumlar ayrıca değerlendirilir. Avustralya’daki yabancı gerçek veya tüzel kişiye tebligat çıkarılırken ise seçilen milletlerarası kanal, Avustralya’daki yetkili makamın işlem koşulları ve Queensland’da fiilen uygulanacak servis yöntemi dosyada açık tutulmalıdır.
Adres Mesafesi Masrafı Doğrudan Etkileyebilir
Queensland geniş bir coğrafyaya sahip olduğundan muhatabın adresi yalnız tebligatın başarısını değil, kilometre esaslı masrafı da etkileyebilir. Brisbane merkezindeki bir adres ile uzak bölgedeki adres için fiilî ulaşım giderinin aynı olacağı varsayılmaz. Adresin sokak, bina, birim/daire, banliyö, eyalet kodu ve posta kodu eksiksiz yazılmalıdır. Adres yanlışsa görevlinin gereksiz yol yapması, yeni servis girişimi veya ek araştırma gerekmesi masrafı artırabilir.
15 Dakikalık Zaman Dilimleri Nasıl İzlenmeli?
Tarifede zaman esaslı ek ücret öngörülüyorsa, işlem süresinin hangi faaliyetler için hesaplandığı yabancı makamın düzenlediği masraf veya servis belgesinden takip edilir. Türk mahkemesinin veznesine yatırılan avans ile yabancı makamın nihai gideri aynı rakam olmak zorunda değildir. İşlem bittikten sonra ek masraf veya iade ortaya çıkabilir. Bu nedenle taraf, yalnız ilk makbuzu değil yabancı makamın nihai gider dökümünü de dosyada saklamalıdır.
Gerçek Kişi ve Şirket Adresleri Ayrı Doğrulanır
Gerçek kişide ikamet veya bilinen servis adresi, şirkette ise tüzel kişinin güncel kayıtlı adresi kontrol edilir. Şirketin web sitesindeki depo veya satış noktası, sicildeki servis adresinden farklı olabilir. Davalı şirketse marka adı değil tam tüzel kişi unvanı kullanılır. Aynı gruba bağlı iki şirketin benzer ticaret unvanı taşıması, birine yapılan tebligatı diğerine yapılmış hâle getirmez.
Belge Paketi Teslim Edilebilir ve Anlaşılır Olmalı
Mahkemenin tebliğine karar verdiği dilekçe, ara karar, duruşma günü ve ekler eksiksiz hazırlanır. Uygulanacak uluslararası tebligat kanalının talep ettiği tercüme ve form koşulları yerine getirilir. Tercümede taraf adı, dosya numarası, para miktarı ve tarihlerin Türkçe asılla uyumu kontrol edilir. HMK m.27 kapsamındaki hukuki dinlenilme hakkı, muhatabın yargılamadan haberdar olmasını ve savunmasını sunabilmesini gerektirir; bu nedenle tebligat paketinin eksik hazırlanması yalnız idari değil, usulî bir sorundur.
Servis Girişimi Başarısız Olursa Kayıt İstenmeli
Muhatap adreste bulunamaz, adres yanlış çıkar veya görevli hizmeti tamamlayamazsa yabancı makamın düzenlediği başarısız servis kaydı önem taşır. Hangi tarihte adrese gidildiği, sonucun ne olduğu ve yeni işlem için ne gerektiği dosyada görülmelidir. Bu bilgi olmadan aynı yanlış adrese tekrar tebligat çıkarılması hem süre hem masraf kaybına yol açar.
Tebliğ Tarihi ile Fatura Tarihi Karıştırılmaz
Yabancı makamın gider faturası veya servis ücretinin kesinleştiği tarih, Türk usul hukukunda tebliğ tarihi değildir. Cevap, itiraz ve kanun yolu süreleri usulüne uygun tebliğin tamamlandığı resmî tarihe göre hesaplanır. Tebliğin usulsüz olduğu iddia edilirse 7201 sayılı Kanun m.32 kapsamında muhatabın fiilî öğrenme tarihi ayrıca önem kazanır.
Queensland dosya kontrolü: güncel adres, muhatap sıfatı, başlangıç ücreti, kilometre hesabı, zaman esaslı ek ücret, yeterli avans, tercüme ve ekler, servis girişimi raporu, nihai masraf belgesi ve resmî tebliğ tarihi ayrı ayrı takip edilmelidir. Bu yöntem değişken masraflı Queensland tebligatlarında sonradan çıkan gider farklarının ve süre hatalarının önüne geçer.
Resmî Kaynaklar
Adalet Bakanlığı – Tebliğler · Adalet Bakanlığı – Hukuk Tebligat
İstanbul Ofisi – Polaris Plaza, Maslak / Sarıyer
Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu
Maslak Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza No:21, Kat:9, 34475 Sarıyer/İstanbul
İstanbul ve Mersin’deki fiziksel ofislerimizden Türkiye genelindeki dosyalar, görev ve yetki kuralları ile gerekli yerel işlemler dikkate alınarak koordine edilir. Yüz yüze görüşme için randevu sırasında tercih ettiğiniz ofisi belirtiniz.
İstanbul ofisini Google Haritalar’da açın · İletişim ve randevu
Hukuki konu hakkında iletişim
İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.
Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu sitesinden daha fazla şey keşfedin
Son gönderilerin e-postanıza gönderilmesi için abone olun.
