B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Çok Vatandaşlık Bildirimi Nasıl Yapılır? | 5901 m.44 ve VAT‑12 | 2026

Kısa ve net cevap: Türk vatandaşı olup aynı zamanda yabancı bir devlet vatandaşlığını kazanan kişinin bu durumu Türk nüfus kayıtlarına işletmesi 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu m.44 kapsamında yapılır. Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün güncel uygulamasında başvuru için VAT‑12 Çok Vatandaşlık Bildirim Formu, Türk kimlik belgesi, iki biyometrik fotoğraf ve yabancı vatandaşlığın hangi tarihte kazanıldığını ve kişinin yabancı kimlik bilgilerini gösteren resmî belge gerekir. Yabancı dildeki belge usulüne uygun onaylı Türkçe tercümesiyle sunulur.

Çok vatandaşlık bildirimi, kişiye Türk vatandaşlığı veya yabancı vatandaşlık kazandıran bir işlem değildir. Kişi her iki vatandaşlığı zaten hukuken kazanmıştır; Türkiye’de yapılan işlem yabancı vatandaşlık bilgisinin aile kütüğüne/nüfus kayıtlarına işlenmesidir. Türkiye’de ilçe nüfus müdürlüğüne, yurt dışında Türk dış temsilciliğine başvurulur. Postayla başvuru yapılmaz; başvuru bizzat veya usulüne uygun özel vekâletnameyle yetkili temsilci aracılığıyla yürütülür.

Çok vatandaşlık bildirimi için Türk pasaportu, yabancı vatandaşlık belgesi ve VAT-12 formu
  1. 5901 m.44 hukuki dayanağı
  2. Kimler çok vatandaşlık bildirimi yapar?
  3. VAT‑12 formu
  4. Gerekli belgeler
  5. Türkiye’de ve yurt dışında nereye başvurulur?
  6. Vekâletname ile başvuru
  7. Apostil, tasdik ve tercüme
  8. Yabancı vatandaşlıkta farklı ad/soyad
  9. Vatandaşlığın kazanıldığı tarih neden önemlidir?
  10. Bildirim Türk vatandaşlığını etkiler mi?
  11. Yabancı vatandaşlık sonradan kaybedilirse
  12. Sık sorulan sorular

1. Hukuki Dayanak: 5901 Sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu m.44

5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu m.44, çok vatandaşlık hâlinin nüfus kayıtlarına işlenmesine ilişkin temel hükümdür. Türk vatandaşının başka bir devlet vatandaşlığını kazanması hâlinde, bu durumun yetkili makamlara bildirilmesi ve yapılacak inceleme sonunda aynı kişinin iki vatandaşlığa sahip olduğunun tespit edilmesi üzerine yabancı vatandaşlık bilgisinin aile kütüğüne işlenmesi öngörülür.

Hükmün işlevi “çifte vatandaşlığa izin verme” kararı oluşturmak değildir. Türk hukuku, Türk vatandaşının yabancı vatandaşlık kazanmasını kural olarak Türk vatandaşlığının otomatik kaybı sebebi saymaz. Kişinin yabancı vatandaşlık bilgisinin Türk nüfus sisteminde görünür ve doğru hâle getirilmesi m.44 bildirim sürecinin konusudur.

Bu nedenle çok vatandaşlık bildirimi, 5901 m.25 kapsamında Türk vatandaşlığından çıkma işleminden tamamen farklıdır. Çıkma izninde kişi Türk vatandaşlığını kaybetmeyi talep eder; m.44’te ise Türk vatandaşlığı devam eder ve yabancı vatandaşlık kayda eklenir.

Güncel Kanun metni Mevzuat Bilgi Sistemi; formlar ve başvuru açıklamaları Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü üzerinden kontrol edilmelidir.

2. Kimler Çok Vatandaşlık Bildirimi Yapmalıdır?

Bu işlem, Türk vatandaşlığı devam ederken yabancı bir devlet vatandaşlığını kazanan kişiler içindir. Örneğin doğum, evlenme, uzun süreli ikamet, soy bağı, yatırım, başvuru veya başka bir yabancı ülke vatandaşlık hukuku yolu ile Alman, Fransız, Amerikan, Kanada veya başka ülke vatandaşlığını kazanan Türk vatandaşı, yabancı vatandaşlık bilgisini Türk nüfus kayıtlarına işletebilir.

Kişi Türk vatandaşlığından daha önce izinle çıkmış ve sonradan Mavi Kart sahibi olmuşsa m.44 anlamında “Türk vatandaşı ve yabancı vatandaş” değildir; o kişi Türk vatandaşlığını kaybetmiştir. Mavi Kart kayıtları 5901 m.28 ve ilgili Mavi Kartlılar Kütüğü düzenlemelerine göre yürütülür.

Yabancı vatandaşlığı henüz kazanılmamış, yalnız vatandaşlık başvurusu yapılmışsa VAT‑12 bildirim zamanı gelmemiştir. Başvuru, randevu, ön kabul veya vatandaşlık vaadi; yabancı vatandaşlığın hukuken kazanıldığı tarih ve belgeyle aynı değildir.

Yabancı vatandaşlığı kazanmış ancak belgesi henüz düzenlenmemiş kişinin, NVI’nin istediği resmî ispat belgesini temin etmesi gerekir.

3. VAT‑12 Formu Nedir ve Nasıl Doldurulur?

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün resmî vatandaşlık formları arasında VAT‑12 Çok Vatandaşlık Bildirim Formu yer alır. Form, Türk vatandaşının yabancı vatandaşlık bilgilerini nüfus kaydına işletmek için kullanılan temel başvuru belgesidir.

Formda kişinin Türk kimlik bilgileri, yabancı devlet vatandaşlığı, yabancı vatandaşlığın kazanıldığı tarih, yabancı ülkedeki ad-soyad/kimlik bilgileri ve başvuru makamının ihtiyaç duyduğu diğer kayıtlar yer alır. Form resmî belgelere göre doldurulmalıdır.

Yabancı pasaportta adın farklı yazılması, ikinci adın kullanılması veya evlilik nedeniyle soyadın değişmiş olması hâlinde formdaki bilgiler belgelere göre açıklanmalıdır. Türk nüfus kaydını yabancı pasaporttaki farklı yazıma sırf VAT‑12 ile otomatik değiştirmek mümkün değildir; Türk kaydındaki ad/soyadın değiştirilmesi ayrı hukuki ve nüfus işlemi gerektirebilir.

Formun güncel sürümü NVI Vatandaşlık ile İlgili Formlar sayfasından alınmalıdır. İnternetteki eski PDF örnekleri kullanılmamalıdır.

4. Çok Vatandaşlık Bildiriminde Gerekli Belgeler

NVI’nin güncel açıklamalarına göre çok vatandaşlık bildirimi için temel belge seti şunlardır:

  • VAT‑12 çok vatandaşlık bildirim formu,
  • Türkiye Cumhuriyeti kimlik kartı veya kimliği ispata yarayan Türk belgesi,
  • İki adet biyometrik fotoğraf,
  • Yabancı devlet vatandaşlığının kazanıldığını gösteren resmî belge,
  • Bu belgede vatandaşlığın kazanıldığı tarihi ve kişinin kimlik bilgilerini gösteren kayıt,
  • Yabancı dildeki belgenin usulüne uygun onaylı Türkçe tercümesi,
  • Başvuru vekil aracılığıyla yapılacaksa özel yetkili vekâletname ve vekilin kimlik belgesi.

Yabancı vatandaşlık belgesi ülkeye göre değişebilir. Vatandaşlık sertifikası, naturalization certificate, vatandaşlık karar belgesi, vatandaşlık kayıt örneği veya yetkili makam yazısı kullanılabilir. Sırf yabancı pasaportun bulunması her dosyada vatandaşlığın kazanıldığı tarihi göstermeyebilir; NVI bu nedenle tarih ve kimlik bilgilerini açıkça gösteren belge arar.

Belgenin fotokopisi, kaynağı ve doğrulanabilirliği kontrol edilmelidir. Usulüne uygun onay/tasdik ve tercüme bulunmayan yabancı belgeyle işlem tamamlanmayabilir.

5. Çok Vatandaşlık Bildirimi Türkiye’de ve Yurt Dışında Nereye Yapılır?

Başvuru makamı kişinin bulunduğu yere göre değişir:

  • Türkiye’de: İlçe nüfus müdürlükleri,
  • Yurt dışında: Türkiye Cumhuriyeti büyükelçilikleri veya başkonsoloslukları.

Yurt dışında yaşayan kişi, sırf nüfus kaydı Türkiye’de belirli bir ilçede olduğu için Türkiye’ye gelmek zorunda değildir. Dış temsilcilik üzerinden bildirim yapılabilir.

NVI’nin güncel açıklamasında postayla vatandaşlık başvurusu yapılmayacağı belirtilmektedir. Belge setini posta veya kargoyla nüfus müdürlüğüne gönderip VAT‑12 işleminin tamamlanacağını varsaymak doğru değildir.

Dış temsilciliklerin randevu sistemi ve belge listesi konsolosluğa göre operasyonel ayrıntılar içerebilir. Randevudan önce ilgili dış temsilciliğin güncel vatandaşlık/nüfus duyurusu kontrol edilmelidir.

6. VAT‑12 Başvurusu Vekâletname ile Yapılabilir mi?

NVI’nin vatandaşlık işlemlerine ilişkin uygulamasında çok vatandaşlık bildirimi, bizzat başvuru yanında özel vekâletname ile yetkilendirilmiş temsilci aracılığıyla da yapılabilir. Vekâletnamenin genel ifadeli olması yerine vatandaşlık/nüfus işlemlerinde çok vatandaşlık bildirimini yapma yetkisini açıkça içermesi güvenlidir.

Yurt dışında düzenlenen vekâletnamede belgenin Türkiye’de geçerli kullanım şartları ayrıca sağlanmalıdır. Türk konsolosluğunda düzenlenen noterlik vekâletnamesi doğrudan Türk resmî belgesi niteliğinde kullanılabilir. Yabancı noter önünde düzenlenen vekâletname ise ülkeye göre apostil veya tasdik ve Türkçe tercüme gerektirir.

Vekilin sunacağı yabancı vatandaşlık belgesinin aslı/onaylı nüshası ve tercümesi de başvuru dosyasında bulunmalıdır. Vekâletname, eksik vatandaşlık belgesinin yerine geçmez.

Yurt dışındaki işlemlerin vekâletle yürütülmesi konusunda Yurt Dışında Yaşayanlara Hukuki Destek sayfasındaki rehberler kullanılabilir.

7. Yabancı Vatandaşlık Belgesinde Apostil veya Konsolosluk Tasdiki Gerekir mi?

Yabancı resmî belgenin Türkiye’de kullanılabilmesi, belgenin düzenlendiği ülke ile Türkiye arasındaki uluslararası belge rejimine bağlıdır. 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Apostil Sözleşmesi kapsamındaki resmî belgelerde kural olarak apostil şerhi kullanılır. Apostil uygulanmayan ülkelerde ilgili tasdik zinciri gerekebilir.

Türkiye ile ilgili ülke arasında belirli belge türleri için tasdik muafiyeti getiren ikili veya çok taraflı anlaşma varsa o özel düzenleme uygulanır. Bu nedenle “her yabancı belge mutlaka apostilli olmalıdır” şeklinde mutlak genelleme yapılmamalıdır.

NVI bakımından ayrıca belgenin Türkçe tercümesi gerekir. Tercümenin noter/konsolosluk onayı belgenin düzenlendiği yer ve işlem kanalına göre tamamlanır.

Vatandaşlık kazanma tarihini göstermeyen yalnız pasaport fotokopisi yerine, karar/sertifika veya vatandaşlık kayıt belgesinin usulüne uygun tasdikli tercümesi dosyanın daha açık olmasını sağlar.

8. Yabancı Vatandaşlık Belgesinde Ad veya Soyad Farklıysa Ne Olur?

Çok vatandaşlık kaydının yapılabilmesi için Türk kayıtlarındaki kişi ile yabancı vatandaşlık belgesindeki kişinin aynı kişi olduğunun tespit edilebilmesi gerekir. Ad-soyad, doğum tarihi, doğum yeri, ebeveyn bilgileri veya yabancı kimlik numarası gibi veriler bu eşleştirmede önemlidir.

Yabancı vatandaşlık sırasında evlilik nedeniyle yeni soyad alınmış olabilir. Türk nüfus kaydında evlilik veya boşanma henüz işlenmemişse önce/aynı süreçte medeni hâl kayıtlarının güncellenmesi gerekebilir.

Fark yalnız Latin harflerine aktarım biçiminden kaynaklanıyorsa, resmî belgeler ve aynı kişi beyanı üzerinden inceleme yapılabilir. Ancak tamamen farklı ad veya soyad kullanılıyorsa yabancı makamın isim değişikliği belgesi de istenebilir.

VAT‑12 kaydı, Türk nüfus kütüğündeki ad/soyadı kendiliğinden yabancı pasaporttaki hâle çevirmek için kullanılmamalıdır. Türk ad/soyad kayıt değişikliği kendi mevzuatına tabidir.

9. Yabancı Vatandaşlığın Kazanıldığı Tarih Neden Önemlidir?

NVI, çok vatandaşlık kaydında yabancı vatandaşlığın hangi tarihte kazanıldığını gösteren belge ister. Bunun nedeni yabancı vatandaşlığın kişinin hukukî statüsüne hangi tarihten itibaren eklendiğini doğru kaydetmektir.

Vatandaşlık kazanma tarihi her zaman pasaport düzenleme tarihi değildir. Kişi vatandaşlığı 1 Ocak’ta kazanmış, yabancı pasaportunu 1 Mart’ta almış olabilir. Bu durumda vatandaşlık tarihi 1 Mart değildir; vatandaşlık kararının hukukî sonuç doğurduğu tarih esas alınır.

Vatandaşlık belgesinde karar tarihi ile vatandaşlığın hüküm ifade ettiği tarih farklı gösteriliyorsa ilgili yabancı ülke hukukundaki resmî kayıt dikkate alınmalıdır. Belirsizlik varsa yabancı makamdan tarih açıklamasını içeren ek belge alınmalıdır.

Doğumla kazanılan yabancı vatandaşlıklarda ise kişinin doğum ve vatandaşlık statüsünü gösteren nüfus/registry belgesi gerekebilir.

10. Çok Vatandaşlık Bildirimi Türk Vatandaşlığını Sona Erdirir mi?

Hayır. VAT‑12 ile yabancı vatandaşlık bilgisinin kayda işlenmesi, Türk vatandaşlığından çıkma değildir. Kişi Türk vatandaşı olarak Türk vatandaşlığından doğan hak ve yükümlülüklerine devam eder.

Türk vatandaşlığından çıkmak isteyen kişinin 5901 m.25 şartlarına göre ayrı izin süreci yürütmesi gerekir. Bu konuda Türk Vatandaşlığından Çıkma İzni Şartları rehberi kullanılabilir.

Çok vatandaşlığı bulunan kişi Türkiye’ye giriş-çıkışta Türk vatandaşlığı statüsü nedeniyle Türk pasaport ve kimlik kurallarını ayrıca dikkate almalıdır. Yabancı pasaport kullanımı, Türk nüfus kaydındaki vatandaşlık durumunu ortadan kaldırmaz.

Askerlik, seçme-seçilme, kamu görevleri ve diğer vatandaşlık yükümlülükleri bakımından Türk mevzuatı uygulanmaya devam eder; yabancı vatandaşlık bu yükümlülükleri kendiliğinden sona erdirmez.

11. Yabancı Vatandaşlık Sonradan Kaybedilirse Ne Yapılır?

Türk vatandaşı, nüfus kayıtlarında görünen yabancı vatandaşlığını sonradan kaybederse bu değişikliğin de Türk nüfus kayıtlarına bildirilmesi gerekir. NVI’nin güncel form sisteminde bu işlem için VAT‑13 Çok Vatandaşlık Kaybı Bildirim Formu kullanılır.

Yabancı vatandaşlığın kaybını gösteren resmî belgenin kayıp tarihini ve kişinin kimliğini açık biçimde göstermesi gerekir. Yabancı dilde belge usulüne uygun onaylı Türkçe tercümesiyle sunulur.

Yabancı pasaportun süresinin dolması, tek başına yabancı vatandaşlığın kaybedildiğini göstermez. Vatandaşlık kaybı ilgili devletin vatandaşlık hukukuna göre gerçekleşmiş olmalı ve resmî belgeyle ispatlanmalıdır.

VAT‑13 işlemi, VAT‑12’nin tersidir: Türk vatandaşlığı devam eder, yalnız yabancı vatandaşlık bilgisi nüfus kaydında güncellenir.

12. VAT‑12 Başvurusu İçin Kontrol Listesi

  • Yabancı vatandaşlığın gerçekten kazanılmış olduğunu doğrulayın.
  • VAT‑12 formunun güncel NVI sürümünü kullanın.
  • Türk kimlik belgesini hazırlayın.
  • İki biyometrik fotoğraf hazırlayın.
  • Yabancı vatandaşlık kazanma tarihini gösteren resmî belgeyi temin edin.
  • Belgedeki yabancı kimlik/ad-soyad bilgilerini kontrol edin.
  • Belge yabancı dildeyse usulüne uygun Türkçe tercümeyi hazırlayın.
  • Gerekiyorsa apostil veya konsolosluk tasdik zincirini tamamlayın.
  • Türkiye’de ilçe nüfus müdürlüğüne, yurt dışında Türk dış temsilciliğine başvurun.
  • Vekil kullanılacaksa özel yetkili vekâletname düzenleyin.
  • Postayla başvuru yapılmayacağını dikkate alın.
  • Yabancı vatandaşlık sonradan kaybedilirse VAT‑13 bildirimini yapın.

Resmî Kaynaklar

Sık Sorulan Sorular

1. Çifte vatandaşlığımı Türkiye’ye bildirmek zorunda mıyım?

5901 m.44, yabancı vatandaşlığın Türk nüfus kayıtlarına bildirilip çok vatandaşlık hâlinin kaydedilmesini düzenler. Kayıtların güncel tutulması için bildirim yapılmalıdır.

2. Çok vatandaşlık bildirim formu hangisidir?

NVI’nin güncel form listesinde VAT‑12 Çok Vatandaşlık Bildirim Formudur.

3. Yurt dışından nereye başvurulur?

Türkiye Cumhuriyeti büyükelçilikleri veya başkonsolosluklarına başvurulur.

4. Türkiye’de nereye başvurulur?

İlçe nüfus müdürlükleri çok vatandaşlık bildirimini alır.

5. Postayla VAT‑12 gönderebilir miyim?

NVI’nin vatandaşlık işlemleri açıklamasında postayla başvuru yapılmadığı belirtilir. Başvuru bizzat veya uygun özel vekâletnameyle yürütülür.

6. Yabancı pasaport tek başına yeterli mi?

NVI, yabancı vatandaşlığın hangi tarihte kazanıldığını ve kimlik bilgilerini gösteren resmî belge ister. Pasaport her dosyada kazanma tarihini göstermeyebilir.

7. Yabancı belgeyi Türkçeye çevirmek gerekir mi?

Evet. Yabancı dildeki vatandaşlık belgesi usulüne uygun onaylı Türkçe tercümesiyle sunulur.

8. VAT‑12 yapınca Türk vatandaşlığımı kaybeder miyim?

Hayır. İşlem yabancı vatandaşlığı nüfus kaydına ekler; Türk vatandaşlığını sona erdirmez.

9. Yabancı vatandaşlığımı sonradan kaybedersem hangi form kullanılır?

NVI’nin form sisteminde VAT‑13 Çok Vatandaşlık Kaybı Bildirim Formu kullanılır.

10. Yabancı vatandaşlıkta soyadım farklıysa ne olur?

Aynı kişi olduğunuzu gösteren resmî belgeler ve gerekirse evlilik/isim değişikliği belgeleri sunulur. VAT‑12, Türk nüfus kaydındaki ad/soyadı kendiliğinden değiştirmez.

Hukuki Değerlendirme ve E‑E‑A‑T

Çok vatandaşlık bildiriminin temel dayanağı 5901 m.44, başvuru formu VAT‑12’dir. İşlem yabancı vatandaşlık kazanma tarihini ve kimlik bağını resmî belgeyle Türk nüfus sistemine kaydeder; yeni vatandaşlık kazandırmaz ve Türk vatandaşlığını sona erdirmez. Yabancı vatandaşlık sonradan kaybedilirse VAT‑13 ile kayıt güncellenmelidir.

Bu içerik Av. Halil Bakırcı tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar: Av. Halil Bakırcı – Mersin Barosu Sicil No: 3472
İnceleyen: Av. Emirhan Keskin – Mersin Barosu Sicil No: 5507
Son mevzuat ve resmî uygulama kontrolü: 15 Eylül 2026

Yurt dışından vatandaşlık, nüfus ve konsolosluk işlemleri için Yurt Dışındaki Müvekkiller konu merkezini inceleyebilirsiniz.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp