B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Ödünç Alanın Ölümü Sonrası Eşya İadesi Talep Dilekçesi

Kısa ve net cevap

Ödünç alanın ölümü sonrası eşya iadesi talep dilekçesi, karşılıksız kullanım için bırakılmış eşyanın geri verilmesini istemek üzere hazırlanır. TBK m.385, kullanım ödüncü sözleşmesinin ödünç alanın ölümüyle kendiliğinden sona ereceğini düzenler. Sona erme için dilekçenin gönderildiği günü bekleyen yeni bir fesih işlemi gerekmez. Başvuru, bu kanuni sona ermeyi ve ilgili eşyanın geri verilmesi istemini açıklar. Ölen kişinin yanında bulunmuş her eşya ödünç eşya sayılmaz; kullanım ilişkisi ve eşyanın kimliği belgelenir.

Bu örnek taşınır eşyanın aynen geri verilmesine yöneliktir. Ödünç veren, ödünç alanın ölümünü, başlangıç teslimini, eşya listesini ve muhatabın sıfatını dosyaya bağlar. Mirasçılık sıfatıyla eşyanın fiilen kimin elinde bulunduğu ayrı gösterilir. Word dosyasında başvuru ve teslim karşılaştırma çizelgesi bulunur. Metin, miras payının dağıtılması veya para ödüncünün tahsili dilekçesi olarak kullanılmaz.

Ödünç alanın ölümü sonrası eşya iadesi talep dilekçesi: TBK 385 ve taşınır eşya teslim listesi
Başlangıç teslimi, ölüm kaydı ve geri verilecek aynı eşya birlikte tanımlanır.

Ölen kişiyle ilişki gerçekten kullanım ödüncü mü?

TBK m.379 kullanım ödüncünü, bir şeyin karşılıksız kullanılmasını bırakma ve kullanımdan sonra aynı şeyi geri verme ilişkisi olarak tanımlar. Başvuru için önce teslimin bu amaçla yapıldığı belirlenir. Eşyanın ölen kişiye teslim edilmiş olması tek başına yeterli değildir. Teslimin kullanım için olduğu, karşılıksız niteliği ve geri verme düzeni, başlangıç belgesi ile ilgili açıklamalardan anlaşılmalıdır. Başvuruda bu üç unsur aynı olay üzerinden gösterilir.

Hediye, satış, kira ve saklama farklı ilişkilerdir. Eşya başkasına bağışlanmışsa eski sahibin ölüm olayını gerekçe gösterip aynı şeyi ödünç verilmiş gibi geri istemesi bu örneğin konusu değildir. Kullanım karşılığında kira bedeli kararlaştırılmış ilişki de sadece gündelik dilde ödünç denildiği için TBK m.385 kapsamına geçirilmez. Sitedeki kullanım ödüncü ve eşyanın geri alınması rehberi bu temel ayrımları açıklar; burada ölüm sonrası somut iade başvurusu hazırlanır.

Tüketim ödüncünde TBK m.386 aynı nitelik ve miktarda şeyi geri verme düzeni kurar. Bir miktar para için geri ödeme istemiyle belirli bir cihazın veya ekipmanın aynen iadesi aynı metinle hazırlanmaz. Bu dilekçede geri istenen şey başlangıçta bırakılan belirli taşınırdır. Miktar borcuna ait hesap, faiz veya kredi vadesi bu eşyaya ait seri numarası ve teslim kaydının yerine kullanılamaz.

Sözleşme yazılı hazırlanmışsa taraf kimlikleri ve konu doğrudan metinden alınır. Yazılı sözleşme bulunmayan dosyada ilgili mesaj, teslim kaydı ve diğer hukuka uygun belgeler bir araya getirilir. Başka bir teslimin fotoğrafı bu kullanım ilişkisini gösteren kesin kayıt gibi sunulmaz. İddia edilen eşyanın aynı eşya olması ile karşılıksız kullanım amacı ayrı olgulardır. Her birini destekleyen kayıt, ek listesinde kendi açıklamasıyla yer alır.

TBK 385 hangi kişinin ölümüyle sona erme düzenler?

Maddenin konusu ödünç alanın ölümüdür. Kullanım için eşyayı alan kişi ile eşyanın sahibi veya ödünç veren kişi karıştırılmaz. Ölüm kaydı, sözleşmedeki ödünç alan kimliğiyle eşleştirilir. Başlangıç ilişkisi bir şirketle kurulmuşken şirkette çalışan kişinin ölmesi, şirketin ödünç alan sıfatına ilişkin kayıt incelenmeden aynı kişisel ölüm olayı diye anlatılmaz. Başvuruda gerçek sözleşme tarafı belirlenir.

TBK m.385 kanuni sona ermeyi ölüm olayına bağlar. Ölümün öğrenildiği gün ve başvurunun gönderildiği gün ayrı tarihlerdir. Dosyada bu tarihler saklanır; fakat kanunun ölüm tarihine bağladığı sona erme başvurunun yazıldığı güne taşınmaz. Önceden kararlaştırılmış kullanım süresi varsa o belge de okunur. Sürenin bitmemiş olması, maddenin açık sona erme düzeninin metinden çıkarılması için gerekçe diye yazılmaz.

Ödünç verenin ölümü için aynı maddede aynı cümle bulunmaz. Geri verme talebini ödünç verenin mirasçıları hazırlıyorsa kendi sıfatları ve miras ilişkisi ayrıca gösterilir. Bu içerikteki başvuran alanı, ödünç verenin öldüğü farklı olayın otomatik sona erme sebebini açıklamak amacıyla kullanılmaz. Sözleşme, başvuranın hak sahipliği ve ölen kişinin sıfatı birbirinden ayrılır. Hangi ölüm olayının TBK m.385 kapsamında olduğu ilk paragrafta anlaşılır olmalıdır.

Yeni bir kişiye sonradan kullanım izni verildiği iddiası varsa bu açıklama ayrı işlem olarak incelenir. Ölen kişiye tanınan önceki kullanım hakkı ile daha sonraki gerçek anlaşma aynı tarih ve belgeye bağlanmaz. Yeni anlaşmanın tarafları, konusu ve tarihi görülür. Başvuru, elde bulunan gerçek sözleşme tarihçesine göre hazırlanır. Sadece akrabalık veya aynı adreste kalma olgusu yeni kullanım sözleşmesinin bütün şartlarını tek başına göstermiş sayılmaz.

İade başvurusu kime yöneltilir?

Ölen kişi adına yeni bir cevap veya teslim yükümlülüğü üstlenilmiş gibi dilekçe düzenlenmez. Mirasçılar, eşyanın fiilen bulunduğu kişi ve varsa tereke işlerini yürüten yetkili kişi belirlenir. Muhatabın adı ile hukuki sıfatı ayrı yazılır. Eşya bir kişide bulunuyor diye o kişinin mirasçı olduğu sonucuna varılmaz. Mirasçı olduğu bilinen kişi de eşyayı fiilen elinde tutmadığı hâlde teslimi bizzat yapacak kişi diye kaydedilmez.

TMK m.598 mirasçılık sıfatını gösteren belgeyi düzenler. Mevcut mirasçılık belgesi muhatap incelemesinde kullanılır; fakat belge her taşınırın ölen kişiye ait olduğunu gösteren mülkiyet listesi değildir. TMK m.599 mirasın kazanılması ve zilyetliklerin intikalini kanundaki ayrık durumlar saklı olmak üzere düzenler. Ölenin yanında bulunan ödünç eşya bakımından zilyetlik ile mülkiyet ayrı değerlendirilir. Bir eşyayı kullanıyor olmak, o eşyanın mülkiyetini tek başına kazandırmaz.

Mirasın reddi, resmî tasfiye veya terekenin yönetimine ilişkin kayıt varsa gerçek durum dosyada görülür. Bütün akrabalara hiçbir sıfat kontrolü yapılmadan kişisel borç yükleyen başvuru hazırlanmaz. İade yükümlülüğünün muhatabı ile eşyaya fiilen erişebilen kişi, ilgili miras ve temsil durumuna göre belirlenir. Bu dilekçe kendiliğinden tereke temsilcisi atamaz. Yetkili kişi adına işlem yapılacaksa temsil dayanağı eklenir.

Eşyanın ölümden önce üçüncü kişiye bırakıldığı öğrenilmişse başlangıç ve sonraki teslim zinciri çıkarılır. TBK m.380 ödünç alanın eşyayı başkasına kullandıramayacağını düzenler. Bu hüküm, her üçüncü kişinin kendiliğinden mirasçı sayılmasını sağlamaz. Eşyanın nerede bulunduğu ve kimin hangi sıfatla elinde tuttuğu somut kayıtla açıklanır. Başvuruda bir kişi adına teslim sözü yazılacaksa sözün gerçekten o kişi tarafından verilmiş olması gerekir.

Geri istenen eşya listesi nasıl düzenlenir?

Liste, teslim edilmiş eşyayı başka benzer eşyalardan ayırır. Cihaz veya ekipmanda tür, marka, model, seri numarası ve ilgili parçalar yazılır. Seri numarası bulunmayan eşyada mevcut ayırt edici özellikler belirtilir. Teslim edilmiş miktar ile geri istenen miktar karşılaştırılır. Başlangıçta bırakılmamış aksesuar, sonradan bulunduğu veya faydalı olacağı gerekçesiyle ilk teslimin parçası gibi listeye eklenmez.

Birden fazla eşya için her kalem ayrı satırda yer alır. Ana ekipman, çıkarılabilir parçalar, taşıma kutusu ve varsa teslim edilmiş belgeler ayrı tanımlanır. Bir kalemin geri verilmiş olduğu belgeyle görülüyorsa bu kalem tekrar eksik eşya diye istenmez. Kısmi geri verme tarihçesi başlangıç listesine işlenir. Dosyada kalan bölüm açık gösterilir. Böylece muhatap talebin tamamlanmış teslimleri de içerdiği belirsiz bir toplamla karşılaşmaz.

Başlangıç durumunu gösteren fotoğraf veya tutanak varsa kayıt tarihi belirtilir. Ölümden sonra çekilmiş görüntü, ölüm öncesi teslim durumunu kanıtlıyor diye tanımlanmaz. Eşyanın şimdi bulunduğu yerle başlangıçtaki kullanım yeri farklıysa her iki bilgi ayrı yazılır. TMK m.6’daki ispat kuralı gereğince dayanak olguların belgelenmesi önemlidir. Liste, yalnız eşyanın adını saymak yerine teslim ve geri verme istemini aynı kimliğe bağlar.

Ödünç alanın ölümü sonrası eşya iadesi tam dilekçe örneği

Örnek, ödünç verenin belirli taşınır eşyayı geri istemesi için hazırlanmıştır. Muhatapların sıfatları, ölüm tarihi ve ek numaraları gerçek belgelerle doldurulur. Mirasçı olmayan fiilî eşya bulundurucusu mirasçı olarak yazılmaz. Başvuruya konu eşya artık başka bir gerçek anlaşma kapsamında tutuluyorsa o ilişki ayrıca incelenir. Metinde önerilen teslim günü TBK m.385’te yazılı sabit bir cevap süresi değildir.

[MUHATABIN ADI SOYADI / UNVANI]’NA
Adres: [Muhatap adresi]
Sıfatı: [Gerçek mirasçılık / temsil / eşya bulundurma bilgisi]

BAŞVURAN ÖDÜNÇ VEREN: [Ad soyad / unvan ve adres]
ÖLEN ÖDÜNÇ ALAN: [Ad soyad]
KONU: TBK m.385 gereğince sona eren kullanım ödüncüne konu taşınır eşyanın geri verilmesi istemidir.

AÇIKLAMALAR

1. [Tarih] tarihinde [ödünç alanın adı] ile kurulan karşılıksız kullanım ilişkisi kapsamında, ekli listede tanımlanan eşya [başlangıç teslim belgesi ve tarihi] kaydıyla kullanım için bırakılmıştır. İlgili kullanım ve teslim belgeleri ektedir.

2. Ödünç alan [gerçek ölüm tarihi] tarihinde ölmüştür. Ölüm olayına ilişkin belge [ek numarası] olarak sunulmaktadır. TBK m.385 uyarınca kullanım ödüncü sözleşmesi bu ölümle kendiliğinden sona ermiştir.

3. Geri verilmesi istenen eşya [kimlik, miktar ve ek liste bilgisi] ile tanımlanmıştır. Varsa önceki kısmi geri verme [gerçek tarih ve belge] olarak kaydedilmiştir. Mevcut eşya bulundurma ve muhatap sıfatı [gerçek belge veya açıklama] ile gösterilmektedir.

SONUÇ VE TALEP

TBK m.379 ve m.385 kapsamında ekli listede belirtilen eşyanın tarafıma geri verilmesini istiyorum. Teslimin [önerilen yer, gün ve yöntem] üzerinden tutanakla tamamlanmasını ve eşyanın mevcut bulunduğu yer ile teslimi yürütecek kişinin bilgisinin tarafıma bildirilmesini talep ediyorum.

Fiilen teslim edilecek kalemlerin miktar ve mevcut durumlarının tutanakta ayrı gösterilmesini istiyorum. Bu başvuru, ölen kişiye ait tereke mallarının paylaşımı veya bütün mirasçılar bakımından yeni bir borç kabulü istemi değildir.

Tarih: [Gün / ay / yıl]
Başvuran: [Ad soyad / unvan]
İmza: [İmza]

EKLER
1. Kullanım ilişkisi ve başlangıç teslim belgeleri.
2. Ölüm olayını gösteren belge.
3. Eşya listesi ve varsa önceki geri verme kayıtları.
4. Mevcut muhatap sıfatı ve temsil belgeleri.

Ölüm sonrası ödünç eşya iadesi dilekçesini ve teslim çizelgesini Word olarak indir. Listeyi başlangıç teslim kaydıyla karşılaştırarak düzenleyin.

Geri verme günü hangi tutanak hazırlanır?

Tutanak başlangıç teslim kaydını ve bu iade başvurusunu açıkça tanımlar. Teslimi yapan ve alan kişilerin adları ile sıfatları yazılır. Temsilci teslim alacaksa yetki belgesi görülür. Eşyanın farklı kişiye verilmesi, başvuranda teslim alınmış gibi kaydedilmez. Ölen kişinin imzası veya teslim iradesi varmış gibi yeni belge oluşturulmaz. İşlemi gerçekleştiren gerçek kişiler kendi açıklamalarıyla tutanakta yer alır.

Fiilen geri verilen kalemler listede işaretlenir. Görünür durum, eksik aksesuar ve yapılan kontrolün kapsamı yazılır. Kapalı kutu açılmamışsa bütün içeriğin tek tek sayıldığı belirtilmez. Çalıştırılmamış cihaz için kapsamlı çalışırlık kontrolü yapıldı cümlesi kullanılmaz. Tutanak, gerçekte yapılan incelemeyi gösterir. Geri verme tamamlandıktan sonra görülmüş başka fark ayrı kayıtla ele alınır; ilk günün kontrolü sonradan genişletilmiş gibi anlatılmaz.

Tüm eşya geri verilmemişse kalan kalemlerin miktarı ve kimliği ayrı gösterilir. Kısmi teslim, bütün kullanım ilişkisindeki iade borcu yerine getirildi açıklamasına dönüştürülmez. Yeni teslim yapılmışsa önceki tutanakla bağlantı kurulur. Her eşya hangi gün fiilen alındıysa o satırda bulunur. Aynı parçanın birden fazla tutanakta yeniden teslim edilmiş gibi sayılması önlenir. Başlangıç, önceki kısmi teslim ve son işlem birlikte karşılaştırılır.

İade, zarar ve gider talepleri nasıl ayrılır?

Aynen geri verme istemi eşyanın kendisine yöneliktir. Kayıp veya zarar iddiasında hangi eşyanın hangi olay nedeniyle geri verilemediği veya bozulduğu ayrıca gösterilir. Ölüm olayı, eşyanın bütün zararlarının her akrabaya otomatik yüklendiği kanuni kural değildir. Muhatap, olay ve sorumluluk dayanağı ayrı incelenir. İade talebine doğrulanmamış eşya bedeli, ceza tutarı veya sonuçlandırılmamış teknik inceleme kesin borç diye eklenmez.

Bakım ve gider hesapları için TBK m.381’deki olağan gider ile ödünç verenin yararına zorunlu olağanüstü gider ayrımı dikkate alınır. İade başvurusu bütün gider belgelerinin hükümsüz olduğu anlamına gelmez. Sitedeki kullanım ödüncünde olağanüstü gider talebi başka istemin koşullarını ele alır. Bir gider iddiası varsa gerçek işlem ve belgeyle incelenir; iade listesiyle gider hesabı birbirinin yerine kullanılmaz.

Malik sıfatıyla eşyanın haksız bulundurulmasına karşı istemlerde TMK m.683 ayrıca önem taşır. Ancak ödünç veren sıfatı ile malik sıfatı bütün dosyalarda belgesiz aynı kabul edilmez. Başvuru sahibinin gerçek hak ve sözleşme konumu gösterilir. Genel saklama ilişkisindeki emanet eşya iadesi dilekçesi ise farklı başlangıç ilişkisidir. Ölüm sonrası kullanım ödüncü istemi, bu ayrı sözleşmelerin tek başlığı hâline getirilmez.

İade yapılmazsa hangi kayıtlar birlikte korunur?

İstem dosyasında başlangıç kullanım ilişkisi, ölüm olayı, mevcut eşya bulundurma ve geri verme başvurusu tek zaman çizelgesinde gösterilir. Her kayıt, açıklanan olgunun yanına bağlanır. Başlangıç teslim belgesi ölüm tarihini göstermez; ölüm kaydı eşyanın halen hangi kişide bulunduğunu kanıtlamaz. Mirasçılık belgesi de eşyaya ait seri numarasının doğruluğunu açıklamaz. Bir belgenin bütün dosyadaki soruları cevapladığı kabul edilmeden her olgu için dayanak eşleştirilir.

Muhatap eşyanın bulunmadığını bildirmişse bu açıklamanın kapsamı korunur. Başlangıçta alınmadığı iddiası, daha önce geri verildiği iddiası ve başka yerde bulunduğu açıklaması aynı savunma değildir. Her cevabın hangi eşya kalemi için verildiği anlaşılmalıdır. Ödünç verenin elindeki eski fotoğraf, muhatabın güncel açıklamasını ortadan kaldıran otomatik tespit diye yazılmaz. Eldeki belge ve cevaplar karşılaştırılarak uyuşmazlığın gerçekten hangi olay üzerinde olduğu belirlenir.

Ödünç veren malik sıfatına da dayanıyorsa mülkiyet kaydı ayrıca dosyalanır. Sadece sözleşmeye dayanan geri verme istemiyle TMK m.683 kapsamındaki malik istemi aynı hukuki sıfat üzerinden kurulmuş sayılmaz. Davanın hazırlığında hangi hak ve hangi kişi bakımından istemde bulunulacağı açık seçilir. Mirasın reddi veya tereke yönetimiyle ilgili mevcut belge bu aşamada da göz ardı edilmez. Doğrudan başvuru formu, mahkemenin taraf ve usul incelemesinin yerine geçirilmez.

Gönderilmiş başvuru, eklerinin son hali, ulaşma kaydı ve alınan cevap aynı arşivde tutulur. Sonradan tamamlanmış eşya listesi ayrı tarihli belge olarak eklenir. Önceki eksik listenin muhataba eksiksiz ulaştığı söylenmez. Listeye yeni kalem eklenmişse bunun başlangıç teslimiyle bağlantısı yeniden gösterilir. Sonuçta dosya, yalnız çok sayıda belge içeren bir yığın değil, belirli eşyanın geri verilmesi istemini açıklayan tutarlı kayıt dizisi olmalıdır.

Sık sorulan sorular

Ödünç alan ölünce sözleşme hangi maddeyle sona erer?

TBK m.385 kullanım ödüncü sözleşmesinin ödünç alanın ölümüyle kendiliğinden sona ereceğini düzenler.

Sona erme için önce bu dilekçeyi göndermek gerekir mi?

Kanuni sona erme ölüm olayına bağlıdır. Dilekçe, eşyanın geri verilmesi istemini ve somut teslim düzenini açıklamak için hazırlanır.

Ödünç verenin ölümü aynı sonucu doğurur mu?

TBK m.385’in metni ödünç alanın ölümüne ilişkindir. Ödünç verenin ölümü kendi sözleşme ve miras ilişkisiyle ayrıca incelenir.

Ölen kişinin evindeki her eşya mirasçılara ait mi?

Fiilî bulunma, zilyetlik ve mülkiyet ayrı değerlendirilir. Başkasından kullanım için alınmış eşyanın başlangıç ilişkisi belgelenir.

Mirasçılık belgesi ödünç eşyanın mülkiyetini gösterir mi?

TMK m.598’deki belge mirasçılık sıfatını gösterir. Her taşınırın ölene ait olduğunu belirleyen eşya listesi değildir.

Eşyayı elinde tutan kişi otomatik mirasçı mı sayılır?

Fiilî eşya bulundurma ve mirasçılık sıfatı ayrı kayıtlanır. Dilekçede gerçek sıfat yazılır.

Para ödüncü için bu örnek kullanılabilir mi?

Bu metin belirli taşınırın aynen iadesine yöneliktir. TBK m.386’daki tüketim ödüncünün miktar ve geri ödeme düzeni ayrıdır.

TBK 385 yedi günlük zorunlu cevap süresi koyar mı?

Maddede bu başvuru için böyle sabit süre bulunmaz. Önerilen teslim günü kanuni kesin süre diye gösterilmez.

Bir kısmını teslim aldım, bütün listeyi yeniden istemeli miyim?

Önceki teslim belgeleriyle karşılaştırma yapılır. Geri verilmiş kalemler ve kalan bölüm ayrı belirtilir.

Bu başvuru zarar ve gider uyuşmazlıklarını da kesin çözer mi?

Aynen iade, zarar ve giderler ayrı olay ve dayanaklarla değerlendirilir. Dilekçe bütün mali iddiaları kendiliğinden sona erdirmez.

Resmî kaynaklar ve dosya incelemesi

Doğrudan dayanak TBK m.385; kullanım ve iade ilişkisinde m.379–381, tüketim ödüncü ayrımında m.386 incelenmiştir. Bakanlığın Türk Borçlar Kanunu metni ile mirasçılık, zilyetlik ve mülkiyet ayrımları için TMK m.6, m.598–599 ve m.683 içeren Bakanlığın Türk Medenî Kanunu metni kaynak olarak kullanılmıştır. Madde kontrol tarihi 30 Eylül 2026’dır.


Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri
Telefon WhatsApp