Bahamalar Türk Konsoloslukları: Havana Yetkili Misyon 2026

Bahamalar Türk Konsoloslukları: Akredite Temsilcilik ve Başvuru Şehri

Akreditasyon açıklaması: Aşağıdaki temsilcilik Bahamalar sınırları içinde olmayabilir. Adres, temsilciliğin fiilen bulunduğu ülkeyi gösterir. Konsolosluk noterliği randevusunun kabulü ve başvuru yeri önceden teyit edilmelidir.

Bahamalar’dan Türkiye’ye Vekâletname ve Belge Rotası: Apostil, Akreditasyon ve Şirket Yetkisi

Bahamalar, 1961 Apostil Sözleşmesi bakımından halefiyet yoluyla taraftır. Birleşik Krallık Sözleşmeyi Bahamalar’a 24 Şubat 1965’te teşmil etmiş; Bahamalar bağımsızlıktan sonra 30 Nisan 1976’da Sözleşme ile bağlı kalacağını bildirmiştir. HCCH güncel durum tablosunda Bahamalar için yürürlük tarihi, bağımsızlık tarihi olan 10 Temmuz 1973 olarak gösterilir. Bu tarih ile 30 Nisan 1976 tarihli halefiyet bildirimi birbirinden farklıdır ve sayfada aynı kavram gibi kullanılmaz.

1. Bahamalar için Türk temsil modeli: Havana akreditasyonu

T.C. Havana Büyükelçiliğinin güncel resmî sayfası görev bölgesini Küba, Bahamalar ve Jamaika; akredite ülkeleri ise Bahamalar ve Jamaika olarak yayımlar. Büyükelçilik Havana’dadır; Bahamalar içinde yerleşik bir Türk büyükelçiliği adresi değildir. Bu nedenle “Bahamalar için akredite” kaydı, Nassau’da Türk noterlik masası bulunduğu veya Bahamalar’da otomatik konsolosluk noterliği hizmeti verildiği anlamına gelmez.

Havana Büyükelçiliğinin güncel iletişim sayfasında 5 Ta Avenida No: 3805 Entre 36 Y 40, Miramar, Playa, La Habana adresi; +53 7 204 12 04, +53 7 204 12 05 ve +53 7 204 22 37 telefonları; mesai dışı acil durum için +53 5 999 15 25 numarası yayımlanmıştır. Konsolosluk Şubesi randevu saatleri 09.00–12.00 ve 13.00–16.00’dır. Akreditasyon, somut noterlik işleminin Bahamalar’da yaşayan kişi bakımından Havana’da kabul edileceği veya seyahatin zorunlu/uygun olduğu sonucunu tek başına doğurmaz; randevu kategorisi ve başvuru usulü resmî konsolosluk sistemi üzerinden teyit edilir.

2. Bahamalar’da yerel noter vekâletnamesi ve apostil

Bahamalar’da yerel noter veya yetkili makam önünde düzenlenen, Apostil Sözleşmesi kapsamındaki vekâletname Türkiye’de kullanılacaksa Bahamalar apostili alınır. Bahamalar Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk biriminin resmî açıklaması, yurt dışında kullanılacak belgeler arasında vekâletname, şirket kuruluş belgeleri, ana sözleşme ile doğum ve evlenme belgelerini açıkça sayar ve Sözleşmeye taraf ülkeye sunulacak belgede Bakanlık apostilinin yeterli olduğunu belirtir.

Apostil belgenin içeriğini, vekilin özel yetkilerini veya Türkiye’de yapılacak işlemin maddi şartlarını onaylamaz. Apostil; belgedeki imzanın gerçekliğini, imza sahibinin hangi sıfatla hareket ettiğini ve varsa mühür/kaşenin kaynağını doğrular. Bu nedenle tapu satışı, bağış, ipotek, miras, şirket payı, sulh, feragat, dava kabulü veya banka işlemi için gereken özel yetkiler vekâletname imzalanmadan önce Türk hukukuna göre metne eklenir.

3. Bahamalar’da apostil vermeye yetkili makamlar

HCCH’nin güncel Bahamalar ülke kaydı altı yetkili makam sıfatı bildirir: Dışişleri Bakanlığı Permanent Secretary, Director General, Under Secretary, Senior Assistant Secretary, Deputy Permanent Secretary ve First Assistant Secretary. Bu unvanlar HCCH’nin md. 6 kapsamında bildirilen resmî yetkili makamlarıdır. Fahri konsolos, özel noter veya başka bir kişi yalnız sıfatı nedeniyle HCCH apostili düzenleme yetkisine sahip sayılmaz.

Bahamalar Dışişleri Bakanlığının Legalization Unit başvuru formu da apostil/legalizasyon hizmetini Bakanlık bünyesinde yürütülen bir işlem olarak gösterir. İşlem yapılırken güncel ücret ve teslim süresi doğrudan Bakanlığın güncel kanalı üzerinden kontrol edilir; eski broşür veya geçmiş tarihli ücret çizelgesi güncel bedel garantisi olarak kullanılmaz.

4. Doğum, evlenme, ölüm ve mahkeme belgeleri

Doğum, evlenme veya ölüm belgesi için önce Bahamalar’daki yetkili kayıt makamından usulüne uygun resmî nüsha alınır; ardından apostil işlemi tamamlanır. Mahkeme kararı veya yargı belgesinde de belgeyi veren makamın resmî nüshası ile apostil birbirinden ayrı aşamalardır. Türkiye’de nüfus tescili, miras veya aile hukuku işlemi yapılacaksa İngilizce belgenin Türkçe tercümesi ayrıca hazırlanır.

Bir Bahama mahkeme kararına apostil verilmiş olması, kararın Türkiye’de kendiliğinden icra edilebilir olduğu anlamına gelmez. Tanıma veya tenfiz gereken bir karar bakımından MÖHUK’un ilgili hükümleri ayrıca uygulanır. Apostil yalnız kamu belgesinin dış doğrulamasını sağlar.

5. Bahama şirketi adına vekâletname: Companies Act md. 28

Bahamalar Companies Act, Chapter 308, md. 28 şirket vekâletini açıkça düzenler. Buna göre şirket, mühür altında yazılı bir belgeyle herhangi bir kişiyi genel olarak veya belirli bir konu için vekil tayin ederek Bahamalar içinde veya dışında şirket adına deed, belge, sözleşme veya başka bir instrument imzalamaya yetkili kılabilir. Aynı maddenin ikinci fıkrası, bu yetkiye dayanılarak vekil tarafından imzalanan belgenin şirketi bağladığını düzenler.

Bu nedenle Türkiye’de Bahama şirketi adına verilecek vekâlet dosyasında en az üç ayrı konu ispatlanır: şirketin güncel varlığı ve unvanı; vekâletnameyi çıkaran organ veya kişinin şirket adına yetki verme yetkisi; vekile verilen somut yetkinin kapsamı. Şirketin kayıtlı olması tek başına herhangi bir çalışana veya ortağa vekâlet verme yetkisi sağlamaz. Türkiye’de noterlik işlemi yapılacaksa Noterlik Kanunu md. 79 uyarınca tüzel kişi adına hareket eden kişinin sıfat ve yetki belgesi ayrıca sunulur.

International Business Company bakımından da şirket türü ayrı kontrol edilir. Bahamalar IBC mevzuatı şirketin yazılı bir instrument ile kişiyi genel veya belirli işlem için agent olarak yetkilendirebilmesini ayrıca düzenler. Bu yüzden “Bahamalar şirketi” ifadesiyle şirket türü belirlenmeden tek bir standart şirket vekâlet metni kullanılmaz.

6. Türk konsolosluk vekâleti ile Bahama yerel belgesi arasındaki fark

Havana’daki Türk dış temsilciliğinde Türk konsolosluk mevzuatına göre düzenlenen vekâletname Türk konsolosluk noterliği belgesidir; Bahama kamu belgesi değildir ve Bahamalar apostiline tabi tutulmaz. Buna karşılık Nassau veya başka bir Bahama adasında yerel noter/makam önünde düzenlenen belge Bahama kaynaklı yabancı kamu belgesidir ve Apostil Sözleşmesi kapsamındaysa Bahamalar apostiliyle doğrulanır.

Bu iki yol birbirine karıştırılmaz. Bahamalar’da bulunan kişi bakımından Havana’ya fiilî seyahat gerektiren konsolosluk seçeneği ile Bahamalar içindeki yerel noter + apostil yöntemi; Türkiye’de yapılacak işlem, süre, özel yetki ve kabul edecek kurumun belge şartına göre baştan planlanır. Sayfa randevu, seyahat, hizmet veya kabul garantisi vermez.

Bahamalar Temsilcilik ve Belge Yolu Matrisi

Resmî kontrol: HCCH Apostil taraf tablosu; HCCH Bahamalar yetkili makam kaydı; T.C. Havana Büyükelçiliği; Bahamalar resmî mevzuat sistemi; 04.10.2026.

Bahamalar Türk Konsoloslukları ve Vekâletname SSS