B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Matrimonial Property in Turkey for International Couples: MÖHUK Article 15 and Civil Code Article 202

Quick Answer

For an international marriage, the law governing matrimonial property is determined first by Article 15 of Turkish Private International Law No. 5718. Spouses may expressly choose either their habitual-residence law or national law at the time of marriage. If they make no valid choice, Article 15 applies the spouses’ common national law at the time of marriage; if none, their common habitual-residence law at that time; if neither exists, Turkish law. For liquidation involving immovable property, Article 15(2) applies the law of the country where the immovable is situated. If Turkish law governs the marital-property regime, Civil Code Article 202 makes participation in acquired property the statutory default unless the spouses choose another regime permitted by the Code. Nationality, the country of wedding celebration and title registration in one spouse’s name are therefore not enough on their own to decide the economic division.

Matrimonial property regime in Turkey for international couples
Photo by Leon Seibert on Unsplash

Why MÖHUK Article 15 Comes Before the Turkish Property-Regime Calculation

In a purely domestic marriage, lawyers often start directly with the Turkish Civil Code. An international marriage requires an earlier question: which country’s law governs the matrimonial-property relationship? Law No. 5718 answers that conflict-of-laws question.

Article 15 is specifically titled “matrimonial property”. It prevents an automatic assumption that Turkish law applies simply because a divorce is filed in Turkey or because one asset is in Turkey. The applicable law is determined through the sequence written into Article 15, while Turkish immovable property receives a separate liquidation rule in paragraph two.

This distinction is commercially important. Different legal systems classify premarital property, salary, business shares, inheritances, gifts, appreciation, pension rights and debts differently. Before calculating a participation claim, the governing law must therefore be identified.

International couples should keep this issue separate from the law applicable to divorce itself. MÖHUK Article 14 governs divorce and separation; Article 15 governs matrimonial property. One cannot simply substitute the Article 14 result for the Article 15 analysis.

Article 15(1): Which Law Can the Spouses Choose?

Article 15(1) gives spouses a limited, express choice. They may choose one of two connecting laws existing at the time of marriage: their habitual-residence law or their national law. The statute does not create an unlimited freedom to select any legal system unrelated to the marriage.

The choice must be express. A spouse should not rely on assumptions based on the language of a contract, place of wedding, location of a bank account or later relocation. Where the validity and effect of a choice are disputed, the wording, form and timing of the instrument must be examined together with the conflict rule.

For a couple with more than one nationality or a complex residence history, the relevant connections should be documented as of the marriage date. Passports, citizenship records, residence documents and the marriage certificate can all be material evidence.

What Happens If the Spouses Did Not Choose a Law?

Article 15(1) provides a mandatory cascade. The court applies the following sequence:

  1. Common national law at the time of marriage.
  2. If there is no common national law, common habitual-residence law at the time of marriage.
  3. If neither exists, Turkish law.

The sequence matters. A Turkish court does not jump to Turkish law merely because the parties now live in different countries. The court looks at the statutory connecting factors at the time of marriage.

Example: if both spouses were German nationals when they married, their later move to Turkey does not by itself erase the first connecting factor. If one spouse was Turkish and one German, but they had a common habitual residence in Germany at the time of marriage, the second connecting rule becomes relevant. If they had neither common nationality nor common habitual residence, Turkish law is the statutory residual rule.

These examples illustrate the Article 15 sequence; the actual case still requires proof of the parties’ nationality and habitual residence on the relevant date.

Article 15(2): Turkish Real Estate Is Treated Separately in Liquidation

Article 15(2) states that, in liquidation, immovable property is governed by the law of the country where that property is situated. Therefore a flat, villa, land parcel or commercial unit in Turkey brings Turkish law directly into the liquidation of that immovable even where another law governs other aspects of the spouses’ matrimonial property.

This rule is especially relevant to international couples who accumulated assets in several countries. A single divorce can require a segmented legal analysis: movable or financial assets may follow the general Article 15 connecting law while Turkish immovables are addressed under the Turkish lex rei sitae rule for liquidation.

Title registration is evidence of ownership but does not automatically resolve every matrimonial-property claim. A property registered only in one spouse’s name can still create a marital-property liquidation issue under the applicable regime. Conversely, marriage alone does not automatically make every titled asset jointly owned in equal shares.

For title-deed mechanics applicable to foreigners, see our guide to title deed transfer in Turkey for foreigners.

Civil Code Article 202: The Turkish Statutory Regime

Where Turkish law governs, Civil Code Article 202 establishes participation in acquired property (edinilmiş mallara katılma) as the statutory regime. The spouses may choose another regime allowed by the Code through a marital-property agreement.

Article 202 does not mean that every asset is immediately co-owned during marriage. The regime creates a framework for administration, classification and liquidation. Each spouse can own assets individually during the marriage, while the liquidation calculation determines participation claims when the regime ends.

The marital-property regime is also distinct from title co-ownership. Two spouses can hold a property in shares and also have marital-property claims. Or one spouse can be the sole registered owner while the other has a participation claim arising from the liquidation rules. The land-register question and the matrimonial-property accounting question must therefore be analysed separately.

Rule Function
MÖHUK 15(1) Determines the general law governing matrimonial property.
MÖHUK 15(2) Applies the law of the location to immovables during liquidation.
TMK 202 Makes participation in acquired property the Turkish statutory regime.

Acquired Property and Personal Property Under Turkish Law

If Turkish law applies, classification becomes the central accounting task. Civil Code Articles 219 and following distinguish acquired property from personal property.

Acquired property generally includes assets obtained for value during the regime, including employment income and certain income or benefits listed by the Code. Personal property includes categories such as assets owned at the beginning of the regime, later acquisitions by inheritance or other gratuitous transfer, personal-use items and certain non-pecuniary damages claims.

The source of funds matters. A house purchased during marriage can involve mixed financing from salary, premarital savings, sale of inherited property or a family gift. The legal result cannot be determined from the acquisition date alone. Bank transfers, sale contracts, inheritance records, loan agreements and payment schedules become evidence for classification and contribution calculations.

Likewise, the increase in value of a business interest or property can raise separate contribution and value-increase questions. The accounting should be tied to the specific Civil Code provisions rather than reduced to a blanket “50/50” statement.

Can International Spouses Sign a Marital-Property Agreement?

Yes. Article 202 expressly permits spouses to choose one of the other property regimes regulated by the Civil Code through a marital-property agreement. Articles 203–205 regulate timing, capacity and form.

A Turkish marital-property agreement can be made before or after marriage within the statutory system. Formal validity is critical. Under Article 205, the agreement is executed or approved by a notary and can also be declared in connection with the marriage application under the statutory procedure.

For an international couple, two different issues must be separated: the choice of applicable law under MÖHUK Article 15 and the choice of a Turkish marital-property regime under the Civil Code when Turkish law applies. A document that addresses only one question does not automatically answer the other.

When Does the Property Regime End?

Under Turkish law, the property regime ends for the reasons and on the dates specified by the Civil Code, including divorce proceedings. The termination date is important because it marks the boundary for assets and earnings entering the liquidation analysis.

The divorce judgment itself and the matrimonial-property liquidation claim are related but legally distinct. A spouse should not assume that a divorce order automatically contains a complete asset division unless the relevant claims and procedural requirements were addressed.

Where there is already a foreign divorce judgment, recognition in Turkey can be necessary before Turkish legal consequences are fully relied on. Our guide explains recognising a foreign divorce judgment in Turkey.

Evidence and Procedure When One or Both Spouses Live Abroad

International matrimonial-property cases are document-heavy. A well-prepared file should establish the connecting factors and the asset history separately.

  • marriage certificate and marriage date;
  • nationalities held by each spouse at the time of marriage;
  • habitual residence of each spouse at the time of marriage;
  • any express choice-of-law or marital-property agreement;
  • Turkish and foreign title records;
  • bank statements showing purchase funds and loan repayments;
  • inheritance and gift records used to acquire assets;
  • company-share and valuation documents;
  • foreign divorce or separation decisions where relevant;
  • apostille/legalisation and certified Turkish translations for foreign public documents.

Foreign evidence should be prepared through the correct authentication route. See our English guide on apostille and certified translation.

A properly drafted power of attorney can allow Turkish proceedings and asset checks to be handled without constant travel. The authority should cover the specific court, land-registry, banking and settlement steps required by the case.

Official Sources

International matrimonial-property and divorce files can be managed from our Mersin office through an appropriate power of attorney, including asset-record review, applicable-law analysis and Turkish court proceedings.

Office location on Google Maps

Frequently Asked Questions

1. Does Turkish matrimonial-property law always apply if we divorce in Turkey?

No. MÖHUK Article 15 first determines the applicable law through choice of law, common nationality, common habitual residence and the residual Turkish-law rule.

2. Can spouses choose the law governing their marital property?

Yes. Article 15 permits an express choice between their habitual-residence law and national law at the time of marriage.

3. What if spouses have different nationalities?

If there is no valid choice and no common nationality at the time of marriage, Article 15 moves to their common habitual-residence law at that time; if there was none, Turkish law applies.

4. What law applies to a flat in Turkey?

Article 15(2) provides that, in liquidation, immovable property is governed by the law of the country where it is located. Turkish law therefore applies to Turkish immovables in liquidation.

5. If Turkish law applies, what is the default property regime?

Civil Code Article 202 makes participation in acquired property the statutory regime unless the spouses validly choose another regime provided by law.

6. Does registration in one spouse’s name mean the other spouse has no claim?

No. Title ownership and a matrimonial-property liquidation claim are separate legal questions.

7. Is inherited property automatically shared?

Under the Turkish statutory regime, inheritance is a personal-property category. Separate contribution or substitution questions can still arise depending on how assets were later used.

8. Can we sign a marital-property agreement after marriage?

Yes. The Civil Code permits agreements before or after marriage, subject to the statutory form and permitted regimes.

9. Does a foreign divorce automatically liquidate property in Turkey?

No. Recognition of the foreign marital-status decision and liquidation of Turkish property rights are distinct legal steps.

10. Can a spouse handle the Turkish property case from abroad?

Yes. With a properly prepared power of attorney and authenticated evidence, counsel can conduct Turkish-side proceedings and asset checks without constant travel.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp