B&KBakırcı & Keskin
DE
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文Français
Menü

Nicht bei der SGK angemeldet: Beschäftigungszeiten in der Türkei gerichtlich feststellen

SGK-Dienstzeitfeststellung: Gesetzliche Prüfungsübersicht

PrüffrageRechtsgrundlagePraktischer Maßstab
Versicherungspflichtige BeschäftigungGesetz Nr. 5510 Art. 4Tatsächliche abhängige Tätigkeit und Arbeitgeber nachweisen
Fehlende Meldung oder DienstzeitGesetz Nr. 5510 Art. 86 Abs. 9Gerichtliche Feststellung der nicht erfassten Zeiten
Fünfjährige AusschlussfristGesetz Nr. 5510 Art. 86 Abs. 9Regelfrist ab Ende des betreffenden Kalenderjahres; Ausnahmen und Altzeiträume gesondert prüfen
Historische VersicherungszeiträumeÜbergangsartikel 7 des Gesetzes Nr. 5510Anwendbares Recht für frühere Zeiträume bestimmen
Beweismittel und ZuordnungHMK Art. 190, 194, 199Beschäftigung, Zeitraum und Beleg konkret miteinander verbinden

Prüfliste für die Akte

  • SGK-Auszug und fehlende Beschäftigungsmonate nebeneinanderstellen
  • Arbeitsvertrag, Lohnunterlagen und konkrete Zeugen sichern
  • Frist und zuständigen Arbeitgeber vor Klage bestimmen

Fehlende Beschäftigungszeiten im türkischen SGK-Verlauf lassen sich nicht allein durch eine nachträgliche Zahlung des früheren Arbeitgebers ersetzen. Entscheidend ist die Feststellung, wann tatsächlich eine versicherungspflichtige Arbeit ausgeübt wurde und weshalb dieser Zeitraum im Versicherungsverlauf fehlt. Für die gerichtliche Feststellung enthält Artikel 86 des Gesetzes Nr. 5510 besondere Regeln. Das Verfahren wird als hizmet tespit davası bezeichnet und betrifft die Anerkennung der Versicherungszeit.

Originalgrafik zu Nicht bei der SGK angemeldet: Beschäftigungszeiten in der Türkei gerichtlich feststellen
Originalillustration zum jeweiligen türkischen Gesetz.

Für Menschen, die inzwischen in Deutschland leben, stehen häufig ein früher Beschäftigungsbeginn, vollständig fehlende Monate oder nur teilweise gemeldete Arbeit im Vordergrund. Diese Ziele müssen genau bezeichnet werden. Die Feststellung einer Beschäftigungszeit, die Korrektur eines zu niedrig gemeldeten Verdienstes und eine Lohnzahlung sind unterschiedliche Begehren. Besonders sorgfältig wird die fünfjährige Ausschlussfrist geprüft. Eine spätere Anmeldung beseitigt diese Frist für den davor liegenden Zeitraum nicht automatisch.

Bei älteren Beschäftigungen muss außerdem das zeitlich anwendbare Recht feststehen. Übergangsartikel 7 des Gesetzes Nr. 5510 erhält die Bewertung früherer Versicherungsanfänge und Dienstzeiten nach den dafür maßgeblichen Vorschriften. Der Große Zivilsenat unterscheidet deshalb in seiner Entscheidung von 2025 Zeiten vor dem 1. Oktober 2008 unter dem früheren Gesetz Nr. 506 und spätere Zeiten unter Nr. 5510. Ein heute eingereichter Antrag verwandelt einen historischen Beschäftigungsabschnitt nicht in einen ausschließlich nach neuem Recht zu beurteilenden Sachverhalt. Die Unterlagen müssen die ursprünglichen Daten verlässlich erkennen lassen.

Welche Wirkung hat eine Dienstzeitfeststellung?

Artikel 86 Absatz 9 ermöglicht unter seinen Voraussetzungen die gerichtliche Feststellung nicht gemeldeter oder von der SGK nicht festgestellter Beschäftigung. Berücksichtigt werden die im Urteil bezeichneten monatlichen Verdienstbeträge und Beitragstage. Der Antrag lautet deshalb nicht lediglich, dass irgendwann ein Arbeitsverhältnis bestanden habe. Er muss den Arbeitgeber, den Zeitraum und die konkret verlangte Ergänzung des Versicherungsverlaufs erkennen lassen. Ein präziser Urteilsausspruch ist für die spätere Umsetzung notwendig.

Die Feststellung ist kein unmittelbarer Zahlungsbefehl über sämtliche denkbaren Renten- oder Lohnfolgen. Ob die zusätzlich anerkannten Tage einen Rentenanspruch eröffnen, richtet sich nach den dafür geltenden Alters-, Versicherungs- und Beitragsbedingungen. Eine offene Arbeitgebervergütung folgt wiederum arbeitsrechtlichen Regeln. Diese Trennung verhindert, dass eine erfolgreich festgestellte Dienstzeit mit einer garantierten monatlichen Rentenhöhe verwechselt wird. Bereits anerkannte Zeiten werden bei der Antragstellung außerdem von wirklich fehlenden Zeiten abgegrenzt.

Tatsächliche Arbeit und Versicherungspflicht prüfen

Nach den Artikeln 4, 7 und 92 des Gesetzes Nr. 5510 entsteht die gesetzliche Versicherung bei Vorliegen der vorgesehenen Bedingungen. Für gewöhnliche Arbeitnehmer steht die tatsächliche Arbeit auf Grundlage eines Arbeitsvertrags im Mittelpunkt. Eine bloß auf Papier erstellte Anmeldung ohne reale Beschäftigung schafft keine rechtmäßige Versicherungszeit. Umgekehrt geht eine tatsächlich bestehende Versicherungspflicht nicht allein deshalb verloren, weil der Arbeitgeber seine Meldepflicht verletzt hat.

Der konkrete Tätigkeitstyp bleibt wichtig. Selbstständigkeit, Gesellschaftsbeteiligung, Ausbildung und gesetzliche Ausnahmegruppen werden nicht ungeprüft wie gewöhnliche Arbeit unter 4/a behandelt. Die Bezeichnung auf einer privaten Vereinbarung entscheidet diese Einordnung nicht allein. Arbeitsablauf, Weisungsbezug, organisatorische Eingliederung und tatsächlicher Beschäftigungsort werden anhand der Akte untersucht. Der Beitrag beschränkt sich auf die Feststellung von Pflichtversicherungszeiten aus abhängiger Beschäftigung; andere Versicherungsstatus erfordern eine eigene gesetzliche Prüfung.

Artikel 8 sieht auch eine Mitteilung des Beschäftigungsbeginns durch den Versicherten innerhalb eines Monats vor. Das Gesetz bestimmt ausdrücklich, dass eine unterbliebene eigene Anzeige nicht als Beweis gegen den Versicherten dient. Daraus folgt jedoch keine Befreiung von der späteren Darlegung des tatsächlichen Arbeitsverlaufs. Die Arbeitgebermeldung und die eigenen verfügbaren Belege bleiben ebenso wichtig wie die Frage, welche Informationen der SGK bereits damals vorlagen.

Richtigen Arbeitgeber und Arbeitsplatz feststellen

Die Klage muss sich auf das tatsächlich betroffene Beschäftigungsverhältnis beziehen. Firmenname, Handelsregisterbezeichnung, frühere Anschrift und SGK-Arbeitsplatznummer werden miteinander abgeglichen. Ein später geänderter Geschäftsname bedeutet nicht ohne Weiteres einen neuen Arbeitgeber. Umgekehrt sind mehrere Gesellschaften mit ähnlichem Namen keine einheitliche Rechtsperson. Bei Arbeit über einen Dienstleister wird geklärt, wer die Person beschäftigte, wer Meldungen abgab und welchem Betrieb die verlangte Versicherungszeit zugeordnet werden soll.

Widersprüchliche Fremdmeldungen dürfen nicht ausgeblendet werden. Der Yargıtay verlangte in seinem Urteil vom 14. Dezember 2022, 2022/6093 E., 2022/16000 K., die tatsächliche Beschäftigung bei einem weiteren gemeldeten Unternehmen und dessen notwendige Beteiligung zu untersuchen. Eine bestehende Meldung kann nicht einfach gelöscht oder einem anderen Arbeitgeber zugerechnet werden, ohne die betroffene Tätigkeit und die Beteiligten zu prüfen. Der Versicherungsverlauf wird deshalb vollständig und nicht nur für den gewünschten Ausschnitt beschafft.

Was eine Prüfung durch die SGK leisten kann

Artikel 86 unterscheidet mehrere behördliche Feststellungswege. Die SGK kann unter den gesetzlichen Voraussetzungen auf eigene Prüfungen, betriebliche Unterlagen sowie Informationen öffentlicher Stellen und Banken zurückgreifen. Erforderliche Meldungen werden nach dem vorgesehenen Verfahren auch von Amts wegen erstellt. Eine schriftliche Eingabe beschreibt daher Arbeitsplatz, tatsächliche Tätigkeit, Daten und auffindbare Beweismittel. Eine ausschließlich pauschale Beschwerde über einen „schlechten Arbeitgeber“ benennt noch keinen feststellbaren Versicherungszeitraum.

Für bestimmte rückwirkende Feststellungen ohne zugrunde liegende Aufzeichnungen und Dokumente enthält Artikel 86 eine Begrenzung auf höchstens ein Jahr vor der Feststellung. Diese besondere behördliche Beweisregel ist nicht mit der fünfjährigen gerichtlichen Ausschlussfrist gleichzusetzen. Ebenso bedeutet sie nicht, dass jede ältere dokumentierte Beschäftigung von vornherein unangreifbar wäre. Es wird jeweils geprüft, welcher Feststellungsweg und welche Beweislage tatsächlich vorliegen. Die bloße Nennung derselben Vorschrift ersetzt diese Einordnung nicht.

Ist ein vorheriger SGK-Antrag zwingend?

Artikel 4 Absatz 1 des Arbeitsgerichtsgesetzes Nr. 7036 nimmt die Feststellung von Pflichtversicherungszeiten wegen abhängiger Beschäftigung ausdrücklich von der allgemeinen Pflicht zum vorherigen SGK-Antrag aus. Für genau dieses Begehren wird deshalb nicht ungeprüft ein sechzigtägiges Abwarten vorgeschrieben. Andere Forderungen gegen die SGK können dagegen dem Vorverfahren unterliegen. Ein gemischter Antrag benötigt eine getrennte Bewertung seiner einzelnen Ziele, insbesondere bei zusätzlichen Leistungs- oder Berechnungsansprüchen.

Auch die Pflichtmediation für bestimmte arbeitsrechtliche Geldforderungen ist nicht ohne Weiteres das Vorverfahren der reinen Dienstzeitfeststellung. Artikel 3 des Gesetzes Nr. 7036 betrifft die dort bezeichneten Forderungs-, Entschädigungs- und Wiedereinstellungsbegehren. Eine gesonderte Lohnklage darf deshalb nicht mit dem Versicherungsfeststellungsantrag gleichgesetzt werden. Ein freiwilliger Kontakt mit der Behörde bleibt als Aufklärungsweg möglich; seine bloße Existenz wird aber nicht als automatische Wahrung jeder gerichtlichen Ausschlussfrist dargestellt.

Die fünfjährige Ausschlussfrist richtig berechnen

Artikel 86 Absatz 9 nennt grundsätzlich fünf Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die betreffenden Dienste geleistet wurden. Die Rechtsprechung behandelt diese Frist als Ausschlussfrist, nicht als gewöhnliche Verjährung, die nur auf eine entsprechende Einrede geprüft würde. Das Gericht hat ihre Voraussetzungen zu beachten. Der Zeitpunkt, an dem die Person Jahre später erstmals den elektronischen Versicherungsverlauf betrachtet, ist deshalb nicht automatisch der gesetzliche Fristbeginn.

Für die Berechnung müssen Beschäftigungsblöcke, tatsächliche Unterbrechungen und vorhandene Meldungen festgestellt werden. Ein Umzug nach Deutschland verschiebt den Beginn nicht allein aufgrund des Auslandswohnsitzes. Auch die Annahme, erst ein bevorstehender Rentenantrag mache die Angelegenheit rechtlich dringend, ersetzt die Prüfung der ursprünglichen Zeiten nicht. Die erste Sichtung einer Akte sollte deshalb die möglichen Ausschlussfristen erfassen, bevor umfangreiche Übersetzungen oder eine allgemeine Korrespondenz mit dem früheren Arbeitgeber begonnen werden.

Eine spätere Anmeldung rettet nicht sämtliche früheren Tage

Die Entscheidung des Yargıtay vom 5. Februar 2026, 2025/7413 E., 2026/842 K., betrifft eine nachträglich behauptete frühere erstmalige Beschäftigung. Der Arbeitnehmer verlangte die Anerkennung eines Tages im Jahr 1999, während die Meldung erst 2001 begonnen hatte. Das Gericht bestätigte die Ablehnung wegen Fristablaufs. Für den nicht gemeldeten Anfang eines durchgehenden Beschäftigungsblocks stellte es auf das Ende des gesamten ununterbrochenen Beschäftigungszeitraums ab, ohne die Ausschlussfrist aufzuheben.

Die Entscheidung nimmt auf die Grundsätze des Großen Zivilsenats vom 26. April 2023 Bezug. Die Kenntnis der SGK von einer später gemeldeten Beschäftigung bedeutet danach nicht, dass sie auch den davor liegenden nicht gemeldeten Abschnitt kannte. Eine pauschale Aussage, jede Teilmeldung schließe die Fünfjahresfrist für sämtliche früheren Jahre aus, ist daher nicht tragfähig. Anmeldedatum, gemeldeter Beginn, behaupteter tatsächlicher Beginn und Ende des Beschäftigungsblocks werden getrennt dokumentiert.

Für bereits durch die einschlägigen Dokumente oder behördlichen Feststellungen erfasste Zeiten enthält die Rechtsprechung weitere Differenzierungen. Ihr Anwendungsbereich hängt vom konkreten Inhalt der Unterlagen ab. Eine Meldung aus einem anderen Betrieb beantwortet diese Frage nicht automatisch. Der gesamte Verlauf muss erkennen lassen, wann die SGK von welcher Beschäftigung erfahren hatte. Ältere Entscheidungen werden dabei zusammen mit der aktuellen Rechtsprechung und dem tatsächlich streitigen Abschnitt gelesen.

Das Gericht untersucht die tatsächlichen Arbeitsverhältnisse

Der Große Zivilsenat betont in seiner Entscheidung vom 15. Oktober 2025, 2024/406 E., 2025/633 K., die besondere Bedeutung der gerichtlichen Sachverhaltsaufklärung bei Dienstzeitfeststellungen. Wegen des öffentlichen Interesses an richtigen Versicherungsdaten gelten nicht einfach dieselben Maßstäbe wie bei einem frei disponiblen privaten Zahlungsstreit. Die Feststellung realer Arbeit bleibt erforderlich. Ein Anerkenntnis des Arbeitgebers oder dessen bloßes Bestreiten entscheidet die Versicherungsfrage nicht jeweils für sich allein.

Für die Vorbereitung bedeutet das eine geordnete Darstellung statt einer bloßen Sammlung gleichlautender Erklärungen. Die Akte beschreibt Tätigkeiten, Arbeitsort, Beschäftigungsdauer und nachvollziehbare Unterbrechungen. Das Gericht kann weitere betriebliche Unterlagen und Personen einbeziehen. Die Pflicht zur Aufklärung macht die Mitarbeit des Betroffenen nicht überflüssig; sie erlaubt aber auch keine pauschale Aussage, allein der Arbeitnehmer müsse jede einzelne Versicherungsfrage nach gewöhnlichen privaten Beweislastregeln abschließend lösen.

Schriftliche und elektronische Unterlagen zuordnen

Nützlich sind vorhandene Verträge, Lohnabrechnungen, eigene Kontoauszüge, rechtmäßig erhaltene Dienstpläne, betriebliche Schreiben und zeitnahe Nachrichten. Artikel 199 der Zivilprozessordnung erfasst auch elektronische Datenträger als Dokumente. Ihr Inhalt wird mit der konkret behaupteten Tatsache verbunden: Eine Nachricht über eine Schicht betrifft einen bestimmten Tag; ein Vertrag nennt einen vereinbarten Beginn. Beides beweist nicht ohne Weiteres alle tatsächlich geleisteten Monate und Stunden eines mehrjährigen Zeitraums.

Nach Artikel 194 werden Tatsachen und zugehörige Beweismittel konkret benannt. Originaldateien, vollständige Gesprächsverläufe und erkennbare Zeitangaben helfen, den Zusammenhang zu prüfen. Eine nachträglich erstellte Übersicht wird als eigene Zusammenstellung gekennzeichnet. Sie ersetzt weder eine damalige Lohnabrechnung noch den vollständigen Versicherungsverlauf. Fehlende Unterlagen werden ausdrücklich angegeben, damit gezielte gerichtliche Anforderungen möglich sind. Ein unübersichtlicher Dateistapel ohne zeitliche Zuordnung erschwert hingegen die Feststellung des Streitgegenstands.

Artikel 189 verbietet die Verwertung rechtswidrig erlangter Beweise. Der Wunsch, eine fehlende Versicherungszeit nachzuweisen, rechtfertigt deshalb keinen unbefugten Zugang zu fremden Personalakten oder Konten. Artikel 219 regelt die Vorlage vorhandener relevanter Dokumente im Verfahren. Benötigte betriebliche Unterlagen werden möglichst genau bezeichnet und auf dem vorgesehenen Weg angefordert. Die beweisrechtliche Prüfung darf nicht durch fingierte Belege oder eine nachträgliche Veränderung von Originaldateien ersetzt werden.

Was Zeugen tatsächlich wissen müssen

Geeignete Zeugen können eigene Wahrnehmungen zu Arbeitsplatz, Tätigkeit und Zeitraum schildern. Ihre damalige Anwesenheit wird nachvollzogen. Ein Kollege, der erst später begann, kennt frühere Beschäftigungsjahre nicht allein aufgrund einer allgemeinen Bekanntschaft. Der Yargıtay verlangt deshalb, Zeugenaussagen mit Beschäftigungs- und sonstigen objektiven Daten abzugleichen. Auch Personen benachbarter Betriebe können relevant sein, soweit sie die konkreten Verhältnisse aus eigener Beobachtung kannten.

Für eine Zeugenbenennung werden Name, zustellfähige Anschrift und das jeweilige Beweisthema zusammengestellt. Die gerichtliche Aufklärung ist nicht auf die private Auswahl einer Seite beschränkt. Gleichzeitig sind gerichtliche Fristen und Anforderungen an die benannten Beweismittel einzuhalten. Zeugen werden weder zu einer bestimmten Tageszahl angehalten noch über Erinnerungslücken hinweg instruiert. Ein offen benannter begrenzter Kenntniszeitraum ist aussagekräftiger als eine nicht erklärbare pauschale Bestätigung sämtlicher Jahre.

Vollzeit, Teilzeit und bloße Anwesenheit auseinanderhalten

In der Entscheidung vom 15. Oktober 2025 reichte die Feststellung, dass Hausmeisterarbeit tatsächlich ausgeübt wurde, nicht für die Anerkennung einer durchgehenden Vollzeitbeschäftigung. Der Yargıtay verlangte weitere Untersuchungen zu einzelnen Aufgaben, zeitlichem Aufwand und Umfang des Gebäudes. Auch die tägliche Nähe zum Arbeitsplatz beantwortete nicht automatisch die Frage nach der täglichen Arbeitsdauer. Diese Prüfung betrifft die tatsächliche Zahl der anzuerkennenden Beitragstage und den zutreffenden Beschäftigungsumfang.

Die eigene Darstellung sollte deshalb regelmäßige Aufgaben und ihren zeitlichen Verlauf erklären, ohne jeden Tag pauschal als vollen Arbeitstag anzusetzen. Saisonale Arbeit, wechselnde Arbeitszeiten und Unterbrechungen werden offen bezeichnet. Die gesetzlichen Berechnungsregeln werden anschließend auf die festgestellten tatsächlichen Verhältnisse angewandt. Die bloße Erinnerung, über viele Jahre „immer dort gewesen“ zu sein, ersetzt keine nachvollziehbare Beschreibung der konkreten Arbeit.

Ein privater Verzicht auf Versicherungsschutz löst die Frage ebenfalls nicht. Artikel 92 erklärt Vertragsklauseln für unwirksam, die gesetzliche Versicherungsrechte oder Pflichten beseitigen, mindern oder aufgeben sollen. Eine Unterschrift unter eine allgemeine Ausgleichserklärung kann daher nicht beliebig eine tatsächlich entstandene Versicherungspflicht abschaffen. Ob bestimmte Zeiten wirklich versicherungspflichtig waren und gerichtlich noch festgestellt werden können, bleibt trotzdem anhand der gesetzlichen Voraussetzungen und Ausschlussfristen zu prüfen.

Verdiensthöhe und Versicherungszeiten getrennt behandeln

Der Artikel zum zu niedrig gemeldeten tatsächlichen Gehalt behandelt die eigenständige Frage des Beitragsverdienstes. Eine Beschäftigung kann vollständig gemeldet sein, während die Verdiensthöhe streitig bleibt. Umgekehrt kann ein ganzer Zeitraum fehlen. Für Beweisfragen, erforderliche Beteiligung und Vorverfahren ist der genaue Antrag entscheidend. Eine Entscheidung über offene Lohnzahlungen wird daher nicht ungeprüft als vollständige Feststellung sämtlicher Versicherungsdaten übernommen.

Ebenso unterscheidet sich die nachträgliche Feststellung einer türkischen Beschäftigung von der Anrechnung deutscher Versicherungszeiten bei der SGK. Ein deutscher Versicherungsverlauf belegt zunächst die dort ausgewiesenen Zeiten. Er ersetzt nicht den Nachweis, für welchen türkischen Arbeitgeber eine andere behauptete Tätigkeit ausgeübt wurde. Die jeweiligen Monate müssen ohne unzulässige Doppelannahmen und mit dem passenden rechtlichen Anerkennungsweg geprüft werden.

Verfahren aus Deutschland und Umsetzung des Urteils

Artikel 4 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 7036 sieht bei der entsprechenden Klage gegen den Arbeitgeber eine gerichtliche Benachrichtigung der SGK vor. Die als Nebenintervenientin beteiligte SGK kann auch dann ein Rechtsmittel einlegen, wenn der Arbeitgeber selbst darauf verzichtet. Die Versicherung ist nach Eintritt der Rechtskraft zur Umsetzung des Ergebnisses verpflichtet. Eine außergerichtliche Zustimmung des Arbeitgebers nimmt der SGK diese gesetzliche Verfahrensstellung nicht.

Zuständigkeit und Verfahren richten sich insbesondere nach den Artikeln 5 bis 7 des Gesetzes Nr. 7036. Auslandswohnsitz schafft keinen beliebig wählbaren türkischen Gerichtsstand. Für die Bearbeitung werden eine geeignete anwaltliche Vollmacht, erreichbare Kontaktdaten und vollständige Zustellungsunterlagen vorbereitet. Nach Rechtskraft werden die tatsächlich ergänzten Monate mit dem Urteil abgeglichen. Ein anschließender Renten- oder Leistungsantrag wird auf dieser berichtigten Grundlage und nach seinen eigenen gesetzlichen Bedingungen geprüft.

Häufige Fragen

Was bedeutet hizmet tespit davası?

Es handelt sich um die gerichtliche Feststellung relevanter Beschäftigungszeiten für die türkische Sozialversicherung. Der konkrete Zeitraum und die verlangten Versicherungsdaten müssen bestimmt werden.

Gibt es grundsätzlich eine Klagefrist?

Artikel 86 Absatz 9 nennt eine fünfjährige Ausschlussfrist ab dem Ende des maßgeblichen Dienstjahres. Beschäftigungsblöcke, vorhandene Meldungen und Rechtsprechungsdifferenzierungen sind gesondert zu prüfen.

Beseitigt eine spätere Anmeldung die Frist für frühere Zeiten?

Nicht automatisch. Der Yargıtay bestätigte 2026 die Fristprüfung für einen nicht gemeldeten Anfangsabschnitt trotz späterer Meldung im selben Beschäftigungsblock.

Muss ich vor dieser Klage immer sechzig Tage auf die SGK warten?

Nein. Artikel 4 des Gesetzes Nr. 7036 nimmt die bezeichnete Feststellung von Pflichtversicherungszeiten aus abhängiger Beschäftigung vom allgemeinen SGK-Vorantrag ausdrücklich aus.

Reicht eine Erklärung des Arbeitgebers?

Nicht allein. Das Gericht muss tatsächliche Arbeit und die gesetzlichen Versicherungsvoraussetzungen aufklären. Ein privates Anerkenntnis ersetzt diese Prüfung nicht.

Kann eine fehlende eigene Anmeldung gegen mich verwendet werden?

Artikel 8 bestimmt, dass eine unterbliebene eigene Anzeige nicht als Beweis gegen den Versicherten dient. Tatsächliche Arbeit und Streitzeitraum müssen dennoch nachvollziehbar aufgeklärt werden.

Sind elektronische Nachrichten als Beweismittel möglich?

Artikel 199 erfasst elektronische Informationen als Dokumente. Inhalt, Echtheit, Zeitbezug und rechtmäßige Beschaffung werden geprüft; ein einzelner Ausschnitt belegt nicht automatisch den ganzen Beschäftigungszeitraum.

Bedeutet tägliche Anwesenheit automatisch Vollzeit?

Nein. Aufgaben, tatsächlicher Zeitaufwand und betriebliche Verhältnisse sind aufzuklären. Der Yargıtay hat diese Unterscheidung 2025 für die Dienstzeitfeststellung ausdrücklich hervorgehoben.

Erhalte ich mit dem Urteil automatisch eine bestimmte Rente?

Nein. Die anerkannten Zeiten werden nach Rechtskraft umgesetzt. Ein Rentenanspruch und seine Höhe richten sich zusätzlich nach den eigenen gesetzlichen Leistungsvoraussetzungen.

Kann die SGK selbst ein Rechtsmittel einlegen?

Ja. Nach Artikel 4 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 7036 kann die entsprechend beteiligte SGK auch ohne ein Rechtsmittel des unterstützten Arbeitgebers den Rechtsmittelweg beschreiten.

Rechtsgrundlagen und amtliche Quellen

Gesetz Nr. 5510, Artikel 4, 7–8, 86, 92 und Übergangsartikel 7; Arbeitsgerichtsgesetz Nr. 7036, Artikel 3–7; Zivilprozessordnung Nr. 6100, Artikel 189, 194, 199, 219 und 240; Yargıtay, 10. Zivilsenat, 05.02.2026, 2025/7413 E., 2026/842 K.: spät gemeldeter Beschäftigungsbeginn; Yargıtay, Großer Zivilsenat, 15.10.2025, 2024/406 E., 2025/633 K.: tatsächliche Arbeit und Beschäftigungsumfang; Yargıtay, 10. Zivilsenat, 14.12.2022, 2022/6093 E., 2022/16000 K.: konkurrierende Arbeitgebermeldungen.

Büro Istanbul – Polaris Plaza, Maslak / Sarıyer

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu

Maslak Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza No:21, Kat:9, 34475 Sarıyer/İstanbul

Unsere physischen Büros in Istanbul und Mersin koordinieren Angelegenheiten in der Türkei nach Maßgabe der Zuständigkeit und der erforderlichen örtlichen Schritte. Bitte geben Sie bei der Terminvereinbarung Ihren bevorzugten Standort an.

Büro Istanbul auf Google Maps öffnen · Kontakt und Termine

Kontakt zu einer rechtlichen Angelegenheit

In Ihrer ersten Nachricht können Sie das Thema, Ihren Wohnort beziehungsweise Ihr Land sowie ein etwaiges Zustellungs- oder letztes Verfahrensdatum kurz angeben. Bitte senden Sie keine Identitätsnummern, Gesundheitsdaten oder persönlichen Unterlagen. Eine Nachricht allein stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis.

AnrufenKontaktinformationen

Entdecke mehr von Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

    ISTANBUL · MERSIN · ONLINE

    Anfrage für ein Beratungsgespräch

    Schildern Sie kurz Ihr Anliegen. Sie können ein Büro oder ein Onlinegespräch als bevorzugte Gesprächsform angeben.

    Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.




    Nachrichtenlänge0 / 1000

    Verbleibende Zeichen: 1000Leerzeichen werden mitgezählt.Sie nähern sich dem Zeichenlimit.Sie haben das Limit von 1.000 Zeichen erreicht.

    Bitte übermitteln Sie keine Ausweisnummern, Bankdaten oder sensiblen Dokumente. Datenschutzhinweise (Türkisch)

    Eine erste Kontaktaufnahme begründet noch kein Mandat und hemmt keine gesetzlichen Fristen. Bei dringenden Fristen rufen Sie uns bitte an.

    Frage zu diesem Artikel stellen

    Echte Fragen können nach Prüfung anonym veröffentlicht werden. Keine Namen, Kontaktdaten, Ausweis- oder Aktennummern oder persönliche Angaben angeben. Dies ist keine Rechtsberatung.

    Datenschutzerklärung

    Telefon WhatsApp