B&KBakırcı & Keskin
DE
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文Français
Menü

Kentsel Dönüşüm in der Türkei 2026: Eigentümerversammlung, 15-Tage-Aushang und drohender Anteilsverkauf aus Deutschland prüfen

Kurz und klar: Die Durchführungsverordnung zum Gesetz Nr. 6306 wurde am 4. Februar 2026 geändert. Bei einschlägigen Kentsel-Dönüşüm-Verfahren muss die Einladung zur Eigentümerversammlung nach den gesetzlichen Regeln dokumentiert werden. Für die Zustimmung zur neuen Maßnahme zählt die absolute Mehrheit nach Grundstücksanteilen. Nicht zustimmende Eigentümer sind über die Entscheidung und Vertragsbedingungen in der vorgesehenen Form zu informieren; Artikel 15/A regelt das besondere Verfahren zum möglichen Anteilsverkauf.

Originalillustration: türkisches Mehrfamilienhaus, Aushangtafel und Kalender als Symbole für Eigentümerversammlung und Fristen
Eigene Illustration: Einladung, Mehrheitsbeschluss und späteres Angebot sind getrennte Verfahrensschritte.

Kurzübersicht 2026

PrüffrageRegelPrüfergebnis
Gesetzlicher AnwendungsbereichGesetz Nr. 6306Risikoverfahren nachweisen
Mehrheit für neue MaßnahmenGesetz 6306 Art. 6Absolute Mehrheit der Grundstücksanteile
VersammlungseinladungVerordnung Art. 15/2, Reform 04.02.2026Ek-12, gesetzliche Bekanntmachungsformen
Entscheidung und AngebotVerordnung Art. 15/AMitteilung und Annahmefrist
AnteilsveräußerungGesetz 6306 Art. 6 und Verordnung Art. 15/ABesonderes Verfahren und Bewertung
Nachweise vor BauantragVerordnung Art. 15/4Mehrheits- und Mitteilungsprüfung

Die praktische Ausgangsfrage bei Wohnsitz in Deutschland

Ein Wohnungseigentümer, der seit Jahren in Deutschland lebt, erhält von einer türkischen Wohnanlage mitunter nur eine kurze Mitteilung über einen geplanten Neubau. Später stellt sich heraus, dass unter dem Gesetz Nr. 6306 ein Verfahren zur Erneuerung einer als riskant eingestuften Immobilie geführt wird. Der Eigentümer fragt dann, ob eine Versammlung ohne seine tatsächliche Anwesenheit wirksam sein kann und ob sein Grundstücksanteil gegen seinen Willen verkauft werden darf. Diese Fragen müssen anhand der gesetzlichen Voraussetzungen beantwortet werden. Es genügt weder die pauschale Behauptung, im Ausland lebende Personen müssten immer persönlich unterschreiben, noch die Behauptung, die Mehrheit könne ohne jede Mitteilung über fremdes Eigentum verfügen. Die Reform der Durchführungsverordnung vom 4. Februar 2026 hat insbesondere Dokumentations- und Bekanntmachungsregeln präzisiert.

Warum das Jahr 2026 für die Einladung relevant ist

Am 4. Februar 2026 erschien im türkischen Amtsblatt, Ausgabe 33158, eine Änderung der Durchführungsverordnung zu Gesetz Nr. 6306. Die Änderungen betreffen unter anderem Artikel 15 und 15/A der Verordnung. Für die Vorbereitung von Beschlüssen über künftige Maßnahmen an gefährdeten Gebäuden ist seitdem ausdrücklich die Einladung der Eigentümer zur Versammlung und ihre Dokumentation zu beachten. Die Vorschrift nennt Formen der Bekanntgabe und sieht für bestimmte Aushänge einen Zeitraum von fünfzehn Tagen vor. Die Änderung darf nicht auf andere Regelungsbereiche übertragen werden, ohne deren eigene Tatbestände zu lesen. Ein Altverfahren muss nach den zum maßgeblichen Zeitpunkt einschlägigen Regeln beurteilt werden. Wer im Oktober 2026 einen aktuellen Vorgang prüft, benötigt den anwendbaren konsolidierten Gesetzes- und Verordnungstext sowie die tatsächlichen Unterlagen des Verfahrens.

Gesetz Nr. 6306 ist nicht mit gewöhnlicher Hausverwaltung gleichzusetzen

Das besondere Verfahren der türkischen Stadterneuerung betrifft nach seinem gesetzlichen Anwendungsbereich riskante Gebäude, Risikogebiete und Reservebaugebiete. Die erforderlichen Feststellungen und die zuständigen Stellen müssen daher konkret festgestellt werden. Eine normale Sanierung einer intakten Eigentumsanlage ohne einschlägigen Tatbestand des Gesetzes Nr. 6306 kann nicht allein durch die Benennung als Kentsel Dönüşüm in das besondere Verfahren verwandelt werden. Ebenso ist ein Zerstörungsereignis nach dem Wohnungseigentumsgesetz nicht ohne Weiteres identisch mit dem speziellen 6306-Ablauf. Die rechtliche Kontrolle beginnt mit dem Nachweis des Verfahrensgegenstands, dem betroffenen Grundstück und dem anwendbaren Rechtsregime. Für einen Eigentümer in Deutschland ist die betreffende behördliche Einstufung daher eine der wichtigsten zuerst anzufordernden Unterlagen.

Mehrheit nach Anteilen statt nach Kopfzahl

Artikel 6 des Gesetzes Nr. 6306 und die Durchführungsverordnung knüpfen bei den betreffenden Entscheidungen an die absolute Mehrheit der Grundstücksanteile der Miteigentümer an. Daraus folgt nicht, dass in jeder Anlage eine bloße Mehrheit der anwesenden Personen genügt. Der Umfang der maßgeblichen Grundstücksanteile muss anhand der richtigen Registerdaten berechnet werden. Ein Eigentümer kann mehrere Einheiten halten, während ein anderer lediglich einen kleineren Anteil besitzt. Deshalb sollte eine Beschlussliste die Eigentümer, deren maßgebliche Anteile, den konkreten Entscheidungsgegenstand und die Zustimmung nachvollziehbar ausweisen. Formulierungen wie „acht von zwölf Teilnehmern waren dafür“ reichen ohne Blick auf die gesetzlich relevante Anteilsmehrheit nicht aus. Eine Unterschriftenliste ohne ausreichende Zuordnung der Grundstücksanteile ist als alleinige Kontrolle unzureichend.

Artikel 15 Absatz 2: Einladung aller Eigentümer zur Sitzung

Die seit dem 4. Februar 2026 geltende Fassung von Artikel 15 Absatz 2 der Durchführungsverordnung sieht für neue Maßnahmen an riskanten Gebäuden eine Einladung der Eigentümer vor. Nach der Vorschrift kann ein Eigentümer die Zusammenkunft veranlassen; Ort und Zeitpunkt werden in der vorgeschriebenen Form angekündigt. Wichtig ist, dass die Einladung nicht mit dem späteren Beschluss oder dem späteren Angebot an eine nicht zustimmende Person verwechselt wird. Das Gesetz regelt verschiedene Informationshandlungen mit unterschiedlichen Funktionen. Für die Einladung sind das vorgeschriebene Formular und die jeweilige Bekanntmachungsweise zu prüfen. Der konkrete Aushang muss die erforderlichen Angaben enthalten, um die Versammlung identifizieren zu können. Eine allgemeine Ankündigung ohne Ort und Zeitpunkt ist mit der förmlichen Einladung nicht ohne Weiteres gleichzusetzen.

Ek-12: Was das Einladungsformular bedeutet

Die Durchführungsverordnung verweist für den Versammlungshinweis auf das Formular Ek-12. Darin liegt ein praktischer Kontrollpunkt, denn der Vorgang soll nicht lediglich auf einer mündlichen Absprache der anwesenden Beteiligten beruhen. Für eine spätere rechtliche Prüfung sollten eine Kopie des ausgefüllten Formulars, die konkreten Bekanntmachungsorte sowie Nachweise über den Veröffentlichungszeitraum beschafft werden. Das Formular dient der Einladungsdokumentation; es ersetzt nicht die Ermittlung der Grundstücksanteile oder die spätere Mitteilung der beschlossenen Vertragsbedingungen. Besonders für Eigentümer mit Wohnsitz in Deutschland ist wichtig, den Unterschied zwischen einem ordnungsgemäß dokumentierten Aushang und einer unbewiesenen Behauptung über einen angeblichen Zettel im Treppenhaus zu erkennen. Originalfotos und Protokolle sollten mit Erstellungsdatum gesichert werden.

Fünfzehn Tage am Gebäude oder beim Muhtar

Artikel 15 Absatz 2 nennt unter bestimmten Voraussetzungen einen fünfzehntägigen Aushang bei der zuständigen örtlichen Verwaltungsstelle, dem muhtarlık, oder bei noch nicht abgerissenen riskanten Gebäuden an der Gebäudetür oder Anschlagtafel. Als weitere Möglichkeit wird die notarielle Bekanntgabe vorgesehen. Nicht jede dieser Formen ist ohne Prüfung in jeder tatsächlichen Konstellation austauschbar. Die in der Verordnung aufgeführten Voraussetzungen müssen zu der gewählten Form passen. Wer nur weiß, dass ein Verwandter von einem Aushang gehört hat, besitzt noch keinen vollständigen Nachweis über Inhalt und Dauer. Die anfordernde Person sollte die genaue Stelle, den Anfang und das Ende des Aushangs, das verwendete Formular und vorhandene amtliche oder notarielle Belege feststellen. Die fünfzehn Tage sind nicht mit einem allgemeinen Monatsaufschub für jede Grundstücksverfügung zu verwechseln.

Anwesenheit in Deutschland hebt die Bekanntmachungsregeln nicht automatisch auf

Der dauerhafte Aufenthalt in Deutschland bedeutet nicht, dass jede gesetzlich vorgesehene Bekanntgabe ausschließlich durch einen persönlich entgegengenommenen Brief in Deutschland erfolgen darf. Ob eine Bekanntgabe wirksam ist, richtet sich vielmehr nach den gesetzlichen Regeln und der konkret verwendeten Form. Gleichzeitig darf niemand aus dem bloßen Umstand einer Abwesenheit ableiten, es habe eine ordnungsgemäße Einladung gegeben. Die gesetzlichen Voraussetzungen und der tatsächliche Nachweis der Bekanntmachung müssen überprüfbar sein. Eine ausländische Anschrift, die bisherige Korrespondenz und mögliche Angaben über eine elektronische Zustelladresse sind als Tatsachen zu sichern. Für einen Rechtsbehelf ist zu unterscheiden, welche konkrete Mitteilung angegriffen wird und welche Rechtsfolge damit verbunden ist. Die Antwort ergibt sich aus dem Verfahren, nicht aus einer allgemeinen Vermutung zugunsten einer Partei.

Versammlungsprotokoll und Mehrheitsnachweis gehören zusammen

Die Einberufung einer Eigentümerversammlung ist nur ein Teil der formellen Prüfung. Ebenso wichtig sind das tatsächliche Sitzungsprotokoll, der Inhalt der gefassten Entscheidung und der Nachweis, welche Anteilsmehrheit sie getragen hat. Nach Artikel 15/A der Durchführungsverordnung gehören im einschlägigen Verkaufsverfahren insbesondere Unterlagen zur Einladung, zum Ablauf der Sitzung und zur dokumentierten Verständigung der zustimmenden Eigentümer zur vorzulegenden Akte. Daher ist eine einfache Aussage wie „die Mehrheit hat es beschlossen“ rechtlich unzureichend. Die Unterlagen müssen den konkret beschlossenen Bau- oder Verwertungsweg benennen. Ein späterer Vertrag darf nicht ohne Prüfung als identischer Inhalt des früheren Beschlusses behandelt werden. Wer abweichende Entwürfe erhält, sollte deren Datum und Unterschiede schriftlich erfassen.

Nicht zustimmen ist nicht dasselbe wie nicht eingeladen worden sein

Eine Eigentümerin kann nach ordnungsgemäßer Einladung an der Sitzung teilnehmen und gegen den vorgeschlagenen Neubau stimmen. Eine andere kann die Sitzung wegen mangelnder Kenntnis überhaupt nicht erreichen. Diese beiden Sachverhalte besitzen unterschiedliche tatsächliche Ausgangslagen. Für das Verfahren über die Anteile nicht zustimmender Personen ist festzustellen, welche Entscheidung rechtmäßig vorliegt, ob die betroffene Person Gelegenheit zur Teilnahme hatte und wie die späteren gesetzlichen Informationspflichten erfüllt wurden. Die Verordnung nennt für das Verkaufsverfahren ausdrücklich Nachweise über die Einladung. Das bloße Fehlen einer Unterschrift beweist daher nicht für sich allein, dass die erforderliche Versammlung niemals stattgefunden hat. Umgekehrt ersetzt eine behauptete Mehrheitsentscheidung keinen gesetzlichen Nachweis über die gewählte Einladungsform.

Der Beschluss ist nicht die spätere Annahmefrist

Die Bekanntgabe der Versammlung und die Mitteilung eines nachher gefassten Beschlusses an nicht zustimmende Eigentümer erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Die Durchführungsverordnung Artikel 15/A verlangt im Zusammenhang mit der Anteilsveräußerung den Nachweis, dass die Entscheidung und das Angebot einschließlich der vereinbarten Bedingungen den nicht zustimmenden Personen auf vorgesehene Weise mitgeteilt wurden. Zugleich ist eine fünfzehntägige Frist für die Annahme vorzusehen. Diese Frist ist daher nicht einfach als dieselbe Frist zu behandeln, die für den Aushang der Einladung galt. Der betroffene Eigentümer muss wissen, welches konkrete Angebot mit welchen Vertragsbedingungen ihm bekanntgegeben werden soll. Für die Rechtsprüfung sind Einladung, Beschluss und späteres Angebot als drei unterschiedliche Dokumente zu sammeln.

Welche Mitteilungsformen für das Angebot vorgesehen sind

Artikel 15/A der Verordnung enthält Regeln zur Mitteilung der Mehrheitsentscheidung und ihrer Vertragsbedingungen, beispielsweise über eine elektronische Zustelladresse, durch einen Notar oder durch einen gesetzlich vorgesehenen fünfzehntägigen Aushang beim Muhtar. Es wäre unzutreffend, einen beliebigen privaten E-Mail-Austausch ohne Weiteres mit einer gesetzlich geregelten elektronischen Zustellung gleichzusetzen. Entscheidend ist, welche Form im Verfahren verwendet wurde und ob deren gesetzliche Voraussetzungen erfüllt waren. Das an den Eigentümer gerichtete Angebot muss die wesentlichen Bedingungen erkennen lassen. Eine Nachricht, in der nur von einer „Modernisierung“ die Rede ist, sollte deshalb nicht ohne Prüfung als vollständige Mitteilung der maßgeblichen Vertragsbedingungen eingestuft werden. Der Nachweis über Anfang und Ablauf der Angebotsfrist gehört zur Akte.

Was die fünfzehntägige Annahmefrist praktisch verlangt

Die nach Artikel 15/A vorgesehene Frist knüpft an die gesetzlich geregelte Mitteilung der Entscheidung und des Angebots an. Entscheidend ist die Annahme der für die konkrete Maßnahme dokumentierten Bedingungen. Eine allgemeine Erklärung, man sei grundsätzlich für neue Wohnungen, bedeutet nicht notwendig, dass alle vorgesehenen vertraglichen Einzelheiten verbindlich akzeptiert wurden. Die Verwaltungsvorschriften verlangen eine klare Grundlage dafür, welche Eigentümer zugestimmt haben und welche nicht. Wer in Deutschland eine Mitteilung erhält, sollte deshalb unverzüglich die vollständigen Beschluss- und Vertragsunterlagen anfordern und die rechtliche Wirkung seiner geplanten Reaktion prüfen lassen. Eine Übersetzung darf die Annahme- oder Ablehnungserklärung nicht inhaltlich verfälschen. Die genaue Frist ist aus dem rechtlich maßgeblichen Bekanntgabeereignis zu ermitteln, nicht aus dem Tag, an dem ein Familienmitglied den Fall telefonisch erwähnt.

Warum ein Nichtstimmen den Anteilsverkauf auslösen kann

Artikel 6 des Gesetzes Nr. 6306 und Artikel 15/A der Durchführungsverordnung sehen für die gesetzlich bezeichneten Maßnahmen die Möglichkeit vor, Grundstücksanteile nicht zustimmender Eigentümer nach einem besonderen Verfahren veräußern zu lassen. Das ist ein erheblicher Eingriff in die Eigentumsposition und darf nicht als automatische Folge jedes Streits über eine Hausmodernisierung dargestellt werden. Vor einer rechtmäßigen Veräußerung müssen insbesondere der einschlägige gesetzliche Tatbestand, der Mehrheitsbeschluss, die erforderlichen Mitteilungen und die vorgesehenen Bewertungsschritte geprüft werden. Das Gesetz und die Verordnung unterscheiden zwischen der zunächst vorgesehenen Veräußerung an zustimmende Miteigentümer und weiteren Möglichkeiten nach Maßgabe des Verfahrens. Ein Eigentümer aus Deutschland sollte das Verkaufsrisiko deshalb ernst nehmen, ohne daraus zu schließen, sein Anteil sei bereits durch bloßen Zeitablauf endgültig übertragen worden.

Die Bewertung des Grundstücksanteils vor der Auktion

Das Verkaufsverfahren verlangt eine dokumentierte Grundlage für die Bewertung des betreffenden Anteils. Nach Artikel 15/A gehören im dort bezeichneten Umfang Unterlagen über die von qualifizierten Immobilienbewertungsorganisationen ermittelten Werte und die Bewertung durch die zuständige Kommission zum Prozess. Ein pauschales Angebot eines Bauunternehmens ist nicht automatisch mit der gesetzlichen Wertermittlung gleichzusetzen. Bei der Prüfung aus Deutschland sollten die verwendeten Daten, die erfasste Immobilie und die wirtschaftliche Berechnungsgrundlage nachvollzogen werden. Fehler können sich insbesondere aus einer falschen Grundstücksidentifikation oder einem unzutreffenden Anteil ergeben. Wer Einwendungen erwägt, sollte den genauen Gegenstand und die rechtlichen Fristen feststellen. Eine frei geschätzte Summe in einer Eigentümergruppe ist kein Ersatz für die gesetzlich vorgesehenen Bewertungsunterlagen.

Elektronische Bekanntgabe und e-Devlet getrennt verstehen

Die Durchführungsverordnung enthält für verschiedene Stadien eigenständige Regeln zur Bekanntmachung. Bei der Information über eine bevorstehende Anteilsauktion kann auch der Weg über e-Devlet und den Aushang beim Muhtar eine Rolle spielen. Artikel 15/A Absatz 4 regelt zudem Besonderheiten der Zustellfiktion bei bestimmten elektronischen oder kombinierten Bekanntgabeformen. Es wäre rechtlich gefährlich, die einzelnen Zeitpunkte oder Formen als eine einzige allgemeine E-Mail-Frist zu beschreiben. Für den individuellen Fall ist das konkrete Verfahrensstadium entscheidend: Einladung zur Versammlung, Mitteilung des Angebots oder Bekanntgabe der Auktion. Ein Eigentümer sollte die Originaldokumente und den digitalen Zustellverlauf sichern. Das Fehlen einer aktiv gelesenen Nachricht beweist weder automatisch Wirksamkeit noch Unwirksamkeit der gesetzlichen Zustellung.

Baugenehmigung und 2026 geänderte Dokumentationspflicht

Die Verordnungsänderung vom 4. Februar 2026 enthält für den Bauantrag im bezeichneten Verfahren besondere Anforderungen: Vor der Antragstellung müssen die Mehrheitsentscheidung und das Angebot ordnungsgemäß bekanntgegeben und die vorgeschriebenen Schritte zur Anteilsveräußerung beantragt worden sein. Die zuständige Stelle prüft nach den Regelungen insbesondere den Mehrheitsnachweis und die erfolgte Bekanntgabe. Damit erhalten die Dokumente über Einladung und Mitteilung eine unmittelbare Bedeutung für die weitere Verwaltung des Projekts. Eine rechtliche Prüfung sollte deshalb nicht erst beim fertigen Bau beginnen. Sie muss die Reihenfolge der betreffenden Anträge und der erforderlichen Unterlagen betrachten. Ein Eigentümer aus Deutschland sollte sich nicht mit der Mitteilung zufriedengeben, eine Baugenehmigung werde bald erteilt, sondern die gesetzlich relevanten vorhergehenden Nachweise einsehen.

Abrissbescheid, Anteilsverkauf und Neubauvertrag sind unterschiedliche Vorgänge

In einem Verfahren nach Gesetz Nr. 6306 können technische Feststellungen, eine Abrissentscheidung, eine Mehrheitseinigung und eine spätere Grundstücksverfügung zusammen auftreten. Sie sind dennoch rechtlich verschiedene Maßnahmen. Die Rechtsmittel, Fristen und beteiligten Behörden können sich unterscheiden. Wer eine Abrissverfügung beanstanden möchte, muss nicht denselben Antrag stellen wie jemand, der einen fehlerhaften Eigentümerbeschluss, eine mangelhafte Verkaufsmitteilung oder die Bewertung seines Anteils angreift. Unser gesonderter Beitrag über die türkische Abrissverfügung für Eigentümer in Deutschland erläutert die andere Ausgangslage. Die hier behandelten Einladungsvorschriften ersetzen nicht die technischen und öffentlich-rechtlichen Voraussetzungen der Risikofeststellung. Eine prozessuale Strategie muss den konkreten Verfahrensakt bezeichnen.

Was ein deutscher Eigentümer als Beweis sichern sollte

Zur ersten Beweissammlung gehören ein aktueller Tapu-Auszug, der Nachweis des einschlägigen Risikoverfahrens, die Einladung mit Ek-12, ein dokumentierter Bekanntmachungszeitraum, das Versammlungsprotokoll, die Zustimmungsliste nach Anteilen, der vollständige Vertragsentwurf und alle späteren Mitteilungen. Auch eine bevorstehende Verkaufs- oder Versteigerungsbekanntmachung sollte unverändert gesichert werden. Fehlt eine Unterlage, ist deren Fehlen ausdrücklich zu dokumentieren; sie darf nicht in einer nachträglich erstellten Zusammenfassung als tatsächlich gesehen ausgegeben werden. Besondere Bedeutung besitzen Datum, Herkunft, Unterschriften und der Gegenstand der jeweiligen Erklärung. Für im Ausland lebende Personen kann eine chronologische digitale Akte die Kommunikation erheblich erleichtern. Der Rechtsanwalt benötigt überprüfbare Dokumente und nicht lediglich die Aussage, eine Mehrheit sei „irgendwann“ erreicht worden.

Eine Vollmacht zur Besprechung ist keine Blankovollmacht zum Anteilsverkauf

Personen mit Wohnsitz in Deutschland müssen häufig einen Vertreter für die Kommunikation mit Verwaltung und Behörden beauftragen. Der Auftrag sollte sich jedoch an den tatsächlich gewünschten Handlungen orientieren. Die Einholung von Dokumenten, die Teilnahme an einer Versammlung, die Erklärung einer Zustimmung zu einem Neubauvertrag und die Verfügung über einen Grundstücksanteil sind verschiedene Schritte. Sie können unterschiedliche Form- und Vertretungsanforderungen auslösen. Wer nur eine Aktenauskunft beabsichtigt, sollte keine unüberprüfte Ermächtigung zum Abschluss beliebiger Grundstücksverträge erteilen. Auch die Übersetzung einer Vollmacht muss ihre tatsächliche Tragweite zutreffend wiedergeben. Der konkrete Inhalt ist vor ihrer Verwendung von einer rechtlich zuständigen Person zu kontrollieren. Ein späterer Streit über die Reichweite der Vertretung kann sonst das gesamte Verfahren erschweren.

Wie sich der Fall von gewöhnlicher Wohnungseigentumsverwaltung unterscheidet

Eine reine Hausgeldforderung oder eine Reparaturentscheidung in einer normalen Wohnungseigentümergemeinschaft ist nicht automatisch ein Verfahren nach Gesetz Nr. 6306. Umgekehrt darf eine wirksam eingeleitete Erneuerung nach diesem Spezialgesetz nicht allein nach allgemeinen Mehrheitsvorstellungen aus der laufenden Hausverwaltung beurteilt werden. Entscheidend ist, welcher gesetzliche Tatbestand vorliegt. Der Ausdruck Kentsel Dönüşüm wird im Alltag für unterschiedliche Bauvorhaben verwendet; die rechtliche Bewertung hängt nicht allein von dieser Bezeichnung ab. Eine sorgfältige Prüfung ordnet jede Entscheidung ihrer eigenen Rechtsgrundlage zu. Bei vollständig zerstörten Gebäuden können zusätzlich die besonderen Folgen des Wohnungseigentumsgesetzes auftreten. Dazu siehe unseren Beitrag zu KMK 47–48 nach vollständigem Gebäudeverlust. Die Verfahren sind nicht blind miteinander gleichzusetzen.

Annahme, Ablehnung oder Anfechtung nicht mit einer ungeprüften Nachricht erklären

Wer als Eigentümer eine Einladung oder ein Angebot erhält, sollte die Bedeutung jeder Reaktion verstehen. Die Zustimmung zu einem Bauprojekt kann weiter reichen als eine allgemeine Befürwortung einer sicheren Wohnanlage. Ebenso bedeutet eine Ablehnung nicht, dass alle gesetzlichen Schritte des besonderen Mehrheitsverfahrens automatisch blockiert wären. Einwendungen gegen fehlende Bekanntgabe oder Bewertungsfehler sind wiederum von inhaltlichen Vertragsverhandlungen zu unterscheiden. Deshalb sollte keine voreilige Nachricht mit Formulierungen wie „ich verzichte auf alle Rechte“ verschickt werden. Die rechtlich einschlägige Antwort muss den konkreten Beschluss und die übersandten Bedingungen bezeichnen. Dokumente über den Zugang und eine rechtzeitig abgegebene Erklärung sollten gesichert werden. Der persönliche Aufenthalt in Deutschland ist organisatorisch zu berücksichtigen, verändert jedoch nicht von sich aus alle gesetzlichen Voraussetzungen.

Gerichtlicher Rechtsschutz: Welcher Vorgang soll überprüft werden?

Nicht jede Unstimmigkeit führt zu derselben Klageart. Die Risikofeststellung und weitere Verwaltungsakte können öffentlich-rechtlich einzuordnen sein; die Reichweite einer Vollmacht, der Inhalt eines Vertrages und Fragen des Grundstückseigentums können andere rechtliche Anspruchsgrundlagen besitzen. Wer einen fehlerhaften Einladungs- oder Verkaufsablauf rügt, muss die konkret verletzte Vorgabe und den angestrebten Rechtsschutz bestimmen. Die entsprechenden Fristen sind anhand des jeweiligen Bescheids, der Mitteilung und der tatsächlich anwendbaren Prozessvorschriften zu berechnen. Eine pauschale Frist für jede denkbare Klage wäre unzutreffend. Der Rechtsanwalt benötigt deshalb nicht nur den letzten Aushang, sondern die Akte über das gesamte relevante Verfahrensstadium. Diese Differenzierung verhindert, dass ein Eigentümer lediglich gegen die wirtschaftliche Höhe eines Angebots argumentiert, obwohl ein anderer Verfahrensfehler den tatsächlichen Streit prägt.

Fallkontrolle in Mersin, Istanbul und anderen türkischen Städten

Die Vorschriften des Gesetzes Nr. 6306 und seiner Durchführungsverordnung sind nationale Regelungen. Bei der rechtlichen Prüfung in Mersin, Istanbul oder anderen Provinzen ändern sich die gesetzlichen Voraussetzungen nicht allein wegen des Ortsnamens. Unterschiedlich sind der konkrete Grundstücksbestand, die Risikofeststellung, die Verwaltungsvorgänge und die tatsächlich erfolgten Bekanntmachungen. Daher sollte jeder Fall anhand des richtigen Grundstücks und seiner zuständigen Behörden untersucht werden. Die Kanzlei Bakırcı & Keskin bearbeitet ihre Mandate vom Standort Mersin aus und kann nach Mandatserteilung die rechtliche Koordination für Eigentümer mit Wohnsitz in Deutschland übernehmen. Die örtliche Zuständigkeit von Behörden oder Gerichten richtet sich ausschließlich nach den einschlägigen Gesetzen und dem Sachverhalt. Eine fehlende Kenntnis der Eigentümer über das Verfahren sollte dokumentiert werden, ohne sie als automatisch entscheidenden Beweis zu bezeichnen.

Ergebnis: Die gesetzlichen Aushänge und Angebote einzeln überprüfen

Die Änderung der Durchführungsverordnung vom 4. Februar 2026 macht für einschlägige Kentsel-Dönüşüm-Verfahren die dokumentierte Einladung, den Versammlungsablauf und die ordnungsgemäße Mitteilung der vereinbarten Bedingungen zu wichtigen Prüfpunkten. Eine absolute Mehrheit wird nach den maßgeblichen Grundstücksanteilen beurteilt, nicht schlicht nach der Anzahl der anwesenden Köpfe. Artikel 15/A enthält weitere Voraussetzungen für das Verfahren gegen nicht zustimmende Eigentümer. Die Einladung, das spätere Angebot und die Bekanntgabe einer Anteilsauktion sind unterschiedliche Handlungen. Wer aus Deutschland handelt, sollte daher zuerst die vollständigen Dokumente beschaffen, den maßgeblichen Fristbeginn ermitteln und erst anschließend über Zustimmung, Einwendungen oder weitere rechtliche Schritte entscheiden. Ein bloßes Schweigen aufgrund eines Auslandsaufenthalts muss nicht als freiwilliger Verkauf beschrieben werden, beseitigt aber auch nicht automatisch die gesetzlich geregelten Verfahrensfolgen.

Häufig gestellte Fragen

1. Genügt bei Kentsel Dönüşüm 2026 die Mehrheit der anwesenden Personen?

Nein. Die einschlägigen Regeln des Gesetzes Nr. 6306 stellen auf die absolute Mehrheit nach den maßgeblichen Grundstücksanteilen ab, nicht bloß auf die Kopfzahl der Teilnehmer.

2. Kann eine Eigentümerversammlung ohne persönliche Teilnahme aus Deutschland stattfinden?

Die Wirksamkeit richtet sich nach der gesetzlich geregelten Einladung und den konkreten Voraussetzungen. Der Auslandswohnsitz allein führt nicht automatisch zur Unwirksamkeit.

3. Wozu dient das Formular Ek-12?

Das in Artikel 15 Absatz 2 der Durchführungsverordnung bezeichnete Formular dient der dokumentierten Ankündigung von Ort und Zeit der Eigentümerversammlung.

4. Kann ein Aushang beim Muhtar die Einladung ersetzen?

Die Durchführungsverordnung sieht für die bezeichneten Fälle einen fünfzehntägigen Aushang unter den dort vorgesehenen Voraussetzungen vor. Inhalt, Zeitraum und Form müssen geprüft werden.

5. Sind die 15 Tage für die Einladung dieselbe Frist wie die Annahme des Angebots?

Nein. Die Einladung zur Versammlung und die spätere Mitteilung der Mehrheitsentscheidung samt Angebot erfüllen unterschiedliche Funktionen und besitzen jeweils eigene gesetzliche Regeln.

6. Ist eine normale private E-Mail immer eine wirksame elektronische Zustellung?

Nein. Die rechtlich geregelte elektronische Zustelladresse und ihre Voraussetzungen dürfen nicht mit einer beliebigen E-Mail-Adresse gleichgesetzt werden.

7. Darf der Grundstücksanteil eines nicht zustimmenden Eigentümers verkauft werden?

Das Gesetz Nr. 6306 und Artikel 15/A der Durchführungsverordnung sehen unter festgelegten Voraussetzungen ein besonderes Verkaufsverfahren vor. Ein bloßer Meinungsstreit reicht nicht aus.

8. Welche Unterlagen braucht das Verkaufsverfahren?

Insbesondere sind der Einladungsvorgang, Sitzungsprotokoll, Mehrheitsnachweis, die Mitteilung der Bedingungen sowie die vorgeschriebenen Bewertungs- und Verfahrensdokumente zu prüfen.

9. Hat die Reform vom 4. Februar 2026 die Dokumentation verändert?

Ja. Die Reform hat unter anderem den Nachweis der Einladung und des Versammlungsablaufs sowie bestimmte Voraussetzungen vor der Baugenehmigung präzisiert.

10. Kann ich aus Deutschland anwaltlichen Rechtsschutz prüfen lassen?

Ja. Entscheidend sind die vollständigen Unterlagen, die konkrete Maßnahme und die hierfür geltenden Rechtsbehelfe und Fristen. Eine Auskunftsvollmacht ist von einer Grundstücksverfügung zu trennen.

Offizielle Normtexte und weiterführende Beiträge

Amtliche Primärquellen: Resmî Gazete vom 4. Februar 2026, Nr. 33158: Änderung der 6306-Durchführungsverordnung; Kentsel Dönüşüm Başkanlığı – offizielle Rechts- und Informationsmaterialien zu Gesetz 6306; Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü – Registerbehörde. Normtext und spätere Änderungen sind anhand der für den jeweiligen Vorgang geltenden Fassung zu prüfen.

Ergänzende deutschsprachige Kanzleiartikel: Anteilsveräußerung im Kentsel-Dönüşüm-Verfahren, Abrissverfügung bei Wohnsitz in Deutschland, Wohnungseigentum nach vollständiger Zerstörung des Gebäudes. Kontakt Bakırcı & Keskin, Kanzlei in Mersin. Mandatsbearbeitung für Personen in Deutschland wird nach Auftragserteilung in der Türkei koordiniert. Die gerichtliche oder behördliche Zuständigkeit richtet sich nach dem geltenden Gesetz.

Büro Istanbul – Polaris Plaza, Maslak / Sarıyer

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu

Maslak Ahi Evran Caddesi, Polaris Plaza No:21, Kat:9, 34475 Sarıyer/İstanbul

Unsere physischen Büros in Istanbul und Mersin koordinieren Angelegenheiten in der Türkei nach Maßgabe der Zuständigkeit und der erforderlichen örtlichen Schritte. Bitte geben Sie bei der Terminvereinbarung Ihren bevorzugten Standort an.

Büro Istanbul auf Google Maps öffnen · Kontakt und Termine

Kontakt zu einer rechtlichen Angelegenheit

In Ihrer ersten Nachricht können Sie das Thema, Ihren Wohnort beziehungsweise Ihr Land sowie ein etwaiges Zustellungs- oder letztes Verfahrensdatum kurz angeben. Bitte senden Sie keine Identitätsnummern, Gesundheitsdaten oder persönlichen Unterlagen. Eine Nachricht allein stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis.

AnrufenKontaktinformationen

Entdecke mehr von Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

    ISTANBUL · MERSIN · ONLINE

    Anfrage für ein Beratungsgespräch

    Schildern Sie kurz Ihr Anliegen. Sie können ein Büro oder ein Onlinegespräch als bevorzugte Gesprächsform angeben.

    Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.




    Nachrichtenlänge0 / 1000

    Verbleibende Zeichen: 1000Leerzeichen werden mitgezählt.Sie nähern sich dem Zeichenlimit.Sie haben das Limit von 1.000 Zeichen erreicht.

    Bitte übermitteln Sie keine Ausweisnummern, Bankdaten oder sensiblen Dokumente. Datenschutzhinweise (Türkisch)

    Eine erste Kontaktaufnahme begründet noch kein Mandat und hemmt keine gesetzlichen Fristen. Bei dringenden Fristen rufen Sie uns bitte an.

    Frage zu diesem Artikel stellen

    Echte Fragen können nach Prüfung anonym veröffentlicht werden. Keine Namen, Kontaktdaten, Ausweis- oder Aktennummern oder persönliche Angaben angeben. Dies ist keine Rechtsberatung.

    Datenschutzerklärung

    Telefon WhatsApp