İrlanda–Türkiye Çifte Vatandaşlık: 2026 Güncel Rehber

İrlanda ve Türkiye çifte vatandaşlığa izin veriyor mu? Kısa cevap

Evet. İrlanda, vatandaşlığa alınan kişinin önceki vatandaşlığından çıkmasını istemez; Türkiye de yabancı vatandaşlığın kazanılmasını otomatik kayıp saymaz. Genel naturalisation yolunda Irish Nationality and Citizenship Act 1956 m.15 uyarınca başvurudan hemen önce bir yıl kesintisiz olmak üzere son dokuz yılda toplam beş yıl sayılabilir yasal ikamet, iyi karakter, İrlanda’da yaşamaya devam etme niyeti ve vatandaşlık töreninde sadakat beyanı gerekir.

Bu yazıyla ilgili genel bir sorunuz mu var? Anonim soru sor

İrlanda vatandaşı eş veya civil partner için m.15A; en az üç yıllık evlilik/ortaklık, birlikte yaşam, başvuru öncesi bir yıl kesintisiz olmak üzere son beş yılda üç yıl sayılabilir ikamet ve iyi karakter şartlarını getirir. 2026 resmî uygulamasında son kesintisiz yılda İrlanda dışındaki yokluk 70 günü aşmamalıdır; ağır ve kaçınılmaz istisnai olay için Bakan en fazla ek 30 günü değerlendirebilir.

İrlanda–Türkiye çifte vatandaşlıkta temel kural nedir?

İrlanda hukukunda vatandaşlığa alınma sırasında diğer vatandaşlıktan çıkma zorunluluğu yoktur. Türk vatandaşı naturalisation certificate aldığında Türk vatandaşlığını korur. İrlanda vatandaşının sonradan Türk vatandaşlığı kazanması da sırf bu nedenle İrlanda vatandaşlığını sona erdirmez.

5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu m.3/1-b çok vatandaşlığı tanımlar; yabancı devlet vatandaşlığının kazanılması Türk vatandaşlığını kendiliğinden düşürmez. Türk kaydının güncel kalması için İrlanda kazanımı m.44 kapsamında aile kütüğüne bildirilir.

İrlanda vatandaşlığında m.15 genel şartları nelerdir?

1956 Kanunu m.15 uyarınca yetişkin başvurucu reşit olmalı, gerekli sayılabilir ikameti tamamlamalı, iyi karakterli olmalı, vatandaşlıktan sonra İrlanda’da yaşamayı sürdürmeyi amaçlamalı ve naturalisation certificate verilirse kanundaki sadakat/bağlılık beyanını yapmalıdır.

Başvurucu kimliğini doğum belgesi ve onaylı renkli pasaport örneğiyle; göçmenlik statüsünü Irish Residence Permit ve Department of Justice kayıtlarıyla; fiilî ikametini her yıl için puanlı belgelerle kanıtlar. İzin tarihlerindeki boşluklar yalnız belge eksikliği değil, yasal uygunluk sorunudur.

İrlanda’da uzun süre yaşamış olmak tek başına yetmez. Öğrenci statüsü, izinsiz kalış veya koruma başvurusunun karara kadar geçen kısmı sayılmıyorsa toplam takvim yılı vatandaşlık hesabına dönüşmez. Başvuru günü ve karar günü koşullar korunmalıdır.

“Son dokuz yılda beş yıl” reckonable residence nasıl hesaplanır?

Genel yetişkin başvurusunda toplam 1.825 veya artık günler dikkate alınarak gereken süre, başvuru tarihinden hemen önceki 365/366 günlük kesintisiz dönem ile ondan önceki sekiz yıl içindeki dört yıllık sayılabilir ikametten oluşur. Bu yapı uygulamada “5 in 9” diye adlandırılır.

Son yıl başvuru tarihinden geriye doğru kesintisiz hesaplanır. Önceki dört yılın art arda olması zorunlu değildir; fakat son dokuz yıllık pencerenin içinde ve geçerli, sayılabilir izinle geçirilmiş olmalıdır. İzin bitişi ile yenileme arasındaki kısa boşluk dahi uygunluğu etkileyebilir.

ISD’nin çevrim içi residency calculator aracı ilk kontroldür; hukukî karar değildir. Bütün pasaportlar, IRP/GNIB kartları ve Department of Justice izin yazıları kronolojik çizelgeye işlenir. Kuzey İrlanda ikameti genel m.15 hesabında İrlanda Cumhuriyeti ikameti gibi otomatik sayılmaz.

Hangi İrlanda Stamp süreleri vatandaşlığa sayılır?

Stamp 1, Stamp 1G, Stamp 3, Stamp 4 ve Stamp 5 gibi izinler, izin koşulu ve kayıt geçerliyse genel olarak reckonable residence hesabına girebilir. Stamp 0 için izin yazısındaki koşul ve kategori ayrıca kontrol edilir. Her “oturum kartı” aynı sonuç doğurmaz.

ISD’nin 2026 rehberi Stamp 2 ve Stamp 2A öğrenci izinlerinde geçirilen sürelerin sayılmadığını açıkça belirtir. Öğrencilikten Stamp 1G veya çalışma/aile temelli sayılabilir statüye geçişte hesap, yeni sayılabilir iznin tarihinden başlar. Uluslararası koruma başvurusunda karar öncesi bekleme süresi de genel olarak sayılmaz; mülteci hesabı statünün verildiği tarihten yürür.

AB/AEA vatandaşı aile üyesi kartı bulunan Türk vatandaşı, AB serbest dolaşım hakkının fiilen kullanıldığını ve yasal ikameti belgelemelidir. Kartta yazan tarih ile sponsorun çalışma/ikamet delilleri birlikte incelenebilir.

İrlanda vatandaşlığında 70 günlük yurt dışı sınırı nedir?

Başvurudan hemen önceki kesintisiz 12 ay içinde İrlanda dışında toplam en fazla 70 gün kalınabilir. Çıkış ve dönüş günleri yokluk sayılmaz. Türkiye ziyaretleri, iş seyahati ve tatiller aynı toplamda değerlendirilir.

Bakan, nadir, ağır ve kaçınılmaz bir olay kanıtlanırsa ek en fazla 30 günü takdiren kabul edebilir. Böylece 71–100 günlük yokluk otomatik uygunluk sağlamaz; sebep ve belgeler sunulur. 100 günü aşan yokluk için resmî rehber hiçbir takdir olmadığını ve başvurunun uygun sayılmayacağını bildirir.

Önceki sekiz yıldaki uzun yokluklar da fiilî ikamet ve İrlanda’da yaşama niyeti bakımından açıklanır. Başvuru öncesi pasaport damgası, bilet, iş seyahati ve aile acil durum belgeleriyle gün tablosu hazırlanır.

İrlanda vatandaşı eşle vatandaşlık m.15A şartları nedir?

1956 Kanunu m.15A’ya göre başvurucu İrlanda vatandaşıyla en az üç yıldır evli veya civil partnership içinde olmalı; ilişki gerçek ve devam ediyor olmalı; çift birlikte yaşamalıdır. Başvuru öncesi üç ay için ortak adresli belgeler ve eşin statutory declaration beyanı sunulur.

İkamet şartı, başvurudan hemen önce bir yıl kesintisiz olmak üzere son beş yılda toplam üç yıl sayılabilir ikamettir. Bu ikamet İrlanda adasında olabilir; ancak izin/statü ve uygulama belgeleri kategoriye göre denetlenir. Evliliğin üç yıl sürmesi, üç yıllık yasal ikametin yerine geçmez.

Başvurucu iyi karakter, birlikte yaşamaya devam etme, törene katılma ve sadakat beyanı şartlarını da yerine getirir. Ayrılık, boşanma veya eşin ölümü m.15A dayanağını etkiler; genel m.15 yolunun tamamlanıp tamamlanmadığı ayrıca hesaplanır.

“Good character” şartında hangi kayıtlar incelenir?

Kanun kesin puan tablosu vermese de Bakan; İrlanda ve yabancı ülke mahkûmiyetlerini, devam eden davaları, trafik suçlarını, göçmenlik ihlallerini, vergi ve sosyal yardım beyanlarını ve başvurudaki dürüstlüğü bütün olarak değerlendirir. Mahkûmiyetin silinmiş veya cezanın ödenmiş olması açıklama yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.

Garda vetting ve uluslararası kontroller yapılabilir. Türkiye’deki sabıka veya soruşturma sorularına doğru yanıt verilir; mahkeme kararı ve kesinleşme/infaz belgeleri tercüme edilir. Küçük trafik ihlalleri dâhil formun istediği bütün kayıtlar açıklanır.

Sahte adres, eksik seyahat veya yanlış aile durumu yalnız belge hatası değildir; iyi karakter değerlendirmesini bozar ve verilmiş vatandaşlığın iptali sürecine yol açabilir. Belirsiz olay için kısa, tarihli ve kanıtlı açıklama hazırlanır.

İrlanda vatandaşlığında 150 puanlı belge sistemi nedir?

ISD, kimlik belgeleri için toplam 150 puan ve ikamet kanıtında gereken her yıl için 150 puanlık belge sistemi uygular. Onaylı biyometrik pasaport sayfası, doğum belgesi, IRP ve kategoriye uygun ek kimlik kayıtları kullanılır.

İkamet delilleri Category A ve Category B belgelerden oluşturulur. P60/Employment Detail Summary, Department of Social Protection yıllık beyanı, banka ekstresi, elektrik/doğalgaz faturası, kira veya sağlık belgesi gibi kayıtların puanı resmî scorecard’da yazılıdır. Aynı belgeyi çoğaltmak eksik kategoriyi gidermez.

Renkli pasaport kopyası solicitor, notary public, commissioner for oaths veya peace commissioner tarafından doğru biçimde tasdik edilir ve certification form eklenir. Affidavit yalnız gerekli resmî belge makul biçimde elde edilemiyorsa istisnai kullanılır; mevcut belgenin yerine rutin yemin beyanı sunulmaz.

İrlanda vatandaşlığı başvurusu ve tören nasıl işler?

Başvuru ISD Online Form Portal hesabında tamamlanır; belgeler yüklenir, yasal beyanlar imzalanır ve başvuru ücreti ödenir. Eksik tasdik, puan yetersizliği, yanlış izin tarihi veya imzasız beyan dosyanın iadesine ve ücret kaybına yol açabilir.

Citizenship Division ek belge, açıklama veya güncel Garda/Revenue kaydı isteyebilir. Adres, medeni hâl, ceza, seyahat ya da göçmenlik statüsü değişikliği bekletilmeden bildirilir. Bakanın olumlu kararı son aşama değildir.

Yetişkin naturalisation başvurucusu vatandaşlık törenine katılır, nation’a fidelity ve State’e loyalty beyanını yapar; naturalisation certificate süreçteki hukukî belgedir. Ardından ilk İrlanda pasaportu için Department of Foreign Affairs’e ayrı başvuru yapılır.

İrlanda’da doğan Türk çocuk otomatik vatandaş olur mu?

1 Ocak 2005’ten itibaren adada doğan her çocuk otomatik İrlanda vatandaşı değildir. Doğum tarihinde ebeveynlerden biri İrlanda veya Birleşik Krallık vatandaşıysa; İrlanda/Kuzey İrlanda’da süresiz yaşama hakkına sahipse; ya da doğumdan önceki dört yılın üçünde İrlanda’da sayılabilir yasal ikamet etmişse çocuk doğumla hak kazanabilir.

Ebeveynin öğrenci izni veya koruma başvurusu gibi sayılmayan dönemi üç yıllık ebeveyn hesabına girmeyebilir. Çocuk doğumla hak kazanmadıysa İrlanda’da doğmuş küçük için başvurudan hemen önce bir yıl kesintisiz ve önceki sekiz yılda toplam iki yıl ikametle naturalisation başvurusu yolu bulunur.

Türk ebeveynle soybağı varsa 5901 m.7 uyarınca Türk vatandaşlığı doğumla kazanılır. İrlanda doğum belgesi Türk konsolosluğunda nüfusa tescil edilir; doğum belgesi tek başına İrlanda vatandaşlık kanıtı olmayabilir.

İrlanda kökeni ve Foreign Births Register yolu nedir?

İrlanda’da doğmuş büyükanne veya büyükbabası bulunan kişi, şartları sağlıyorsa Foreign Births Register’a kaydolmakla İrlanda vatandaşı olabilir. Ebeveyn, çocuk doğmadan önce FBR kaydıyla İrlanda vatandaşı olmuşsa daha sonraki kuşak için aktarım mümkün olabilir.

Bu yol m.15 naturalisation başvurusu değildir ve beş yıllık ikamet aranmaz. Doğum, evlilik, ölüm ve isim değişikliği belgeleriyle kesintisiz soy zinciri kurulur. Kayıt tarihi ileri kuşağa aktarım bakımından kritik olduğundan çocuk doğduktan sonra yapılan ebeveyn kaydı geriye yürümez.

Yalnız İrlandalı soyadı, aile anlatısı veya DNA sonucu yeterli değildir. Department of Foreign Affairs resmî sicil belgelerini ister. Türk nüfus kayıtları apostil ve İngilizce tercümeyle hazırlanır.

İrlanda vatandaşlığı Türk nüfusuna nasıl tescil edilir?

Naturalisation certificate veya FBR/doğum yoluyla vatandaşlık kesinleşince Türk vatandaşı 5901 m.44 kapsamında çok vatandaşlık tescili ister. İşlem İrlanda’daki yetkili Türk dış temsilciliğinde veya Türkiye’de yerleşim yeri nüfus müdürlüğünde yapılır.

İrlanda vatandaşlık belgesi ve pasaport, Türk kimliği, başvuru formu ve gerektiğinde apostil/tercüme sunulur. Ad, soyad, doğum tarihi ve kazanma tarihi eşleştirilir. Tescil İrlanda vatandaşlığını yaratmaz; Türk aile kütüğündeki çok vatandaşlık kaydını günceller.

Türk–İrlanda çifte vatandaş iki pasaportu nasıl kullanır?

İrlanda’ya giriş ve çıkışta İrlanda pasaportu; Türkiye’ye giriş ve çıkışta Türk pasaportu veya kimliği kullanılır. İrlanda Schengen üyesi değildir; İrlanda pasaportu AB serbest dolaşım hakkı verse de Schengen ve Common Travel Area kontrolleri ayrı kurallara tabidir.

Havayolu rezervasyonunda isim belgeler arasında farklıysa evlilik/isim denklik belgesi taşınır. Vatandaşı olunan ülke içinde diğer devletin konsolosluk koruması sınırlı olabilir. Pasaport yenilemeleri ayrı ayrı takip edilir.

Türk–İrlanda çifte vatandaş askerlikten muaf mıdır?

Hayır. Türk vatandaşlığı süren erkek 7179 sayılı Askeralma Kanunu m.4 kapsamındadır. İrlanda’da yerleşik çok vatandaş m.38 şartlarıyla 35 yaşını tamamladığı yılın sonuna kadar yurt dışı ertelemesi isteyebilir.

7179 m.39’a göre çok vatandaşlar Türkiye’de geçirilen süre hariç yurt dışında en az 1095 gün bulunmayı belgelerse dövizle askerlikten yararlanabilir; çalışma şartı aranmaz. İrlanda vatandaşlığı kararının alınması tek başına askerlik kaydını kapatmaz.

Çifte vatandaşlık vergi ve sosyal güvenliği değiştirir mi?

Vergi yükümlülüğü vatandaşlıktan değil mukimlik ve gelirin kaynağından doğar. İrlanda’da mukim Türk–İrlanda vatandaşının Türkiye’deki kira, taşınmaz, faiz veya işletme geliri Türkiye–İrlanda Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasına göre değerlendirilir.

İrlanda’daki residence, ordinary residence ve domicile kavramları farklı vergi sonuçları doğurabilir. Vatandaşlık kazanımı bunları tek başına değiştirmez. CRS öz-beyanında bütün vergi mukimlikleri ve vergi numaraları doğru bildirilir.

Prim süreleri için vatandaşlıktan ziyade Türkiye–İrlanda sosyal güvenlik düzenlemesi ve ilgili kurum mevzuatı kontrol edilir. Her devlet kendi primlerine göre aylık bağlar; İrlanda pasaportu Türk primini otomatik aktarmaya yetmez.

İrlanda–Türkiye dosyası için 14 maddelik kontrol

1. Genel m.15 mi, eş m.15A mı uygulanıyor?
2. Son dokuz yılda beş yıl reckonable residence var mı?
3. Başvuru öncesi bir yıl kesintisiz mi?
4. Son yıldaki yokluk 70 günü aşıyor mu?
5. Ek 30 gün için ağır/kaçınılmaz sebep belgeli mi?
6. Stamp 2/2A süreleri çıkarıldı mı?
7. IRP izin boşluğu bulunuyor mu?
8. İrlandalı eşle üç yıl evlilik ve birlikte yaşam var mı?
9. Her ikamet yılı için 150 puan tamam mı?
10. Kimlik için 150 puan ve doğru tasdik var mı?
11. Bütün suç ve trafik kayıtları açıklandı mı?
12. Tören ve sadakat beyanı tamamlandı mı?
13. Kazanım 5901 m.44 ile tescil edildi mi?
14. Askerlik ve vergi ayrıca planlandı mı?

İrlanda–Türkiye çifte vatandaşlık hakkında SSS