İthalatçının Adı ve Adresi Üründe Bulunmak Zorunda mı? 7223 m.9 | 2026

7223 m.9 ithalatçı kimlik bilgisini neden zorunlu kılar?

7223 sayılı Kanun ürün güvenliği sistemini yalnız ürünün teknik özellikleri üzerine kurmaz; piyasadaki üründen hangi iktisadi işletmecinin sorumlu olduğunun da belirlenebilir olmasını ister. İthal ürünlerde yabancı imalatçı Türkiye dışında bulunduğu için Türkiye’deki ithalatçının kimliği ve ulaşılabilir açık adresi, yetkili kuruluş ve kullanıcı bakımından kritik izlenebilirlik bilgisidir.

İthalatçı ürün piyasaya arz edildiğinde yalnız gümrük belgesinde görünen ticari taraf değildir. Kanun ona uygun ürün piyasaya arz etme, belirli uygunluk kontrollerini yapma, saklama ve nakliye koşullarını yönetme, riskli üründe düzeltici önlem alma ve gerektiğinde yetkili kuruluşla iş birliği yapma borçları yükler. Kimlik ve adres bilgisi bu sorumluluk zincirinin görünür hale gelmesini sağlar.

Ürün üzerinde yalnız marka adı bulunup Türkiye’de sorumlu ithalatçıya ulaşılamaması, ürün güvenliği olayında ciddi gecikme yaratabilir. Bu nedenle m.9 kapsamındaki etiketleme, pazarlama tercihi değil kanuni izlenebilirlik mekanizmasıdır.

Hangi ad veya unvan kullanılabilir?

Kanun ithalatçının adı, kayıtlı ticari unvanı veya markası gibi işletmeyi belirlemeye elverişli kimlik bilgisinin kullanılmasına imkân verir. Hangi ifadenin seçildiği kadar önemli olan, bu bilginin gerçek ithalatçıyı tereddütsüz şekilde göstermesidir. Birden fazla şirket aynı markayı kullanıyorsa yalnız marka adı yetkili kuruluş bakımından yeterli ayırt edicilik sağlamayabilir.

Ticaret sicilindeki unvan değişmişse yeni ürünlerde eski unvanla devam edilmemelidir. Marka devri veya şirket birleşmesi durumunda da ürün üzerindeki sorumlu iktisadi işletmeci bilgisi güncellenmelidir. İthalatçı sıfatı hangi tüzel kişideyse ürün güvenliği kayıtları ve iletişim adresi onunla eşleşmelidir.

Özel teknik düzenleme ürün üzerinde daha ayrıntılı ekonomik operatör bilgisi isteyebilir. Genel 7223 hükmü, ürün grubuna özgü ek etiket şartlarının yerine geçmez.

Açık adres ne demektir?

Kanun “kendisine ulaşılabilecek açık adres” şartını kullanır. Bu ifade yalnız ülke, şehir veya internet sitesi yazılmasını amaçlamaz. İthalatçının fiziksel olarak tanımlanabilir ve iletişim kurulabilir adresinin verilmesi gerekir. Amaç, yetkili kuruluşun ve gerektiğinde kullanıcının sorumlu işletmeye erişebilmesidir.

Adresin depo adresi mi merkez adresi mi olacağı somut ticari yapılanmaya ve özel mevzuata göre değerlendirilir; ancak seçilen adres ithalatçıya gerçekten ulaşılabilen kurumsal adres olmalıdır. Geçici veya kullanılmayan adres yazılması kanunun izlenebilirlik amacını karşılamaz.

Adres değişikliklerinde şirketin etiket ve ambalaj stokları gözden geçirilmeli, yeni üretim veya ithalat partileri güncel bilgiyle piyasaya arz edilmelidir. Piyasadaki eski ürünlerin hangi dönemde hangi adrese göre arz edildiği de kayıtlarla izlenebilmelidir.

Bilgi mutlaka ürün üzerinde mi olmalıdır?

Kanunun temel tercihi bilginin ürün üzerinde yer almasıdır. Ancak ürünün boyutu, niteliği veya işaretlemeye elverişli olmaması nedeniyle bunun mümkün olmadığı durumlarda ambalaj veya ürüne eşlik eden belge kullanılabilir. İstisna, yalnız tasarım estetiği veya baskı maliyeti gerekçesiyle uygulanmamalıdır.

Ürün üzerine etiket eklenmesi teknik olarak mümkünse bilginin yalnız dış kartona yazılması, karton atıldığında izlenebilirliği kaybettirebilir. Bu nedenle işletme neden ambalaj veya belge alternatifine geçtiğini mevzuat ve ürün özellikleri bakımından açıklayabilmelidir.

Özel teknik düzenleme bilginin mutlaka ürün üzerinde veya belirli formatta gösterilmesini zorunlu kılıyorsa genel kanundaki alternatif imkan, özel şartı aşmak için kullanılamaz.

Ambalaj veya eşlik eden belge ne zaman kullanılabilir?

Ürün çok küçükse, steril bütünlüğü bozulacaksa, yüzey özelliği işaretlemeye uygun değilse veya teknik sebeple ürün üzerinde bilgi gösterilmesi mümkün değilse ambalaj veya eşlik eden belge kullanılabilir. Kullanılan belge ürünle birlikte nihai kullanıcıya kadar gitmeli ve hangi ürüne ait olduğu açık olmalıdır.

Kullanım kılavuzu, ürün bilgi formu veya başka bir eşlik eden belge bu işlevi görebilir. Ancak bir katalogda onlarca ürün arasında genel şirket adresinin bulunması, somut ürünle bağ kurulmuyorsa yeterli olmayabilir.

Ambalaj üzerinde bilgi kullanılıyorsa yeniden paketleme sırasında ithalatçı bilgisi kaybolmamalıdır. Dağıtıcıların ürünü kutusundan çıkararak satış yaptığı modellerde izlenebilirlik ayrıca planlanmalıdır.

Yabancı imalatçı bilgisi silinebilir mi?

Hayır. İthalatçı bilgisi eklenmesi, yabancı imalatçının mevzuata göre gösterilmesi gereken kimlik bilgilerinin silinmesi anlamına gelmez. İmalatçı ve ithalatçı tedarik zincirinde farklı rollerdir ve ilgili teknik düzenleme her ikisinin bilgilerinin görünür olmasını isteyebilir.

Etiketleme işlemi sırasında yabancı imalatçının adı, model kodu veya seri bilgisi kapatılmamalıdır. Türkiye etiketi, ürünün orijinal izlenebilirliğini bozmayacak şekilde yerleştirilmelidir.

İthalatçının kendi markasını ürüne koyması halinde ayrıca 7223 m.11 bakımından imalatçı yükümlülüklerinin ithalatçıya uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmelidir. Kendi markası altında piyasaya arz, yalnız etiket tasarımı değil hukuki sıfat meselesidir.

İthalatçı etiketi sonradan eklenebilir mi?

Ürün Türkiye piyasasına arz edilmeden önce gerekli ithalatçı bilgileri mevzuata uygun hale getirilmelidir. Gümrük antreposunda veya ithalatçının kontrolündeki depoda mevzuata uygun etiketleme yapılması mümkün olabilir; ancak ürün satışa veya dağıtıma açıldıktan sonra eksik kimlik bilgisiyle piyasada bulunmaya devam etmemelidir.

Sonradan etiket eklenmesi ürünün teknik özelliklerini, uygunluk işaretlerini veya güvenlik uyarılarını kapatmamalı; yanlış veya yanıltıcı bilgi oluşturmamalıdır. Etiket malzemesi ürünün kullanım ortamına dayanıklı olmalıdır.

Her ürün grubunda etiketin ne zaman ve kim tarafından eklenebileceği özel düzenlemeye göre ayrıca kontrol edilmelidir.

Private-label ürünlerde hangi işletme imalatçı sayılır?

7223 m.11, ürünü kendi adı veya ticari markası altında piyasaya arz eden veya ürünü uygunluğu etkileyecek şekilde değiştiren ekonomik operatörün imalatçı yükümlülüklerine tabi olabileceğini düzenler. Bu nedenle ithalatçı yabancı üreticinin ürününü kendi markasıyla satıyorsa yalnız m.9 kapsamındaki ithalatçı etiketiyle yetinmeyebilir.

Private-label modelinde ürün üzerinde hangi işletmenin imalatçı olarak gösterileceği, teknik dosya sorumluluğu ve uygunluk beyanının kimin adına düzenleneceği ürünün teknik mevzuatıyla birlikte belirlenmelidir.

İthalat sözleşmesinde marka kullanımı ve hukuki sorumluluk açıkça düzenlenmeli; ancak sözleşme kanunun üçüncü kişilere ve idareye karşı yüklediği sorumluluğu ortadan kaldırmaz.

Online satış ilanlarında ithalatçı bilgisi ayrıca gerekir mi?

Ürün üzerindeki kimlik ve adres yükümlülüğü ile uzaktan satış ilanındaki bilgi yükümlülüğü farklıdır. Çevrim içi satışlarda 2026 yılında yürürlükte bulunan uzaktan iletişim araçları yoluyla ürünlerin piyasa gözetimi düzenlemeleri, ürün ilanında ekonomik operatör ve güvenlik bilgilerine ilişkin ayrıca kurallar içerebilir.

Bu nedenle ithalatçı adresinin ürün etiketinde bulunması, e-ticaret ilanındaki zorunlu bilgi alanlarını otomatik olarak karşılamaz. Aynı şekilde ilanda bilgi bulunması, ürünün fiziksel işaretleme yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.

İşletmeler ürün ana veri sistemindeki ithalatçı bilgilerini hem fiziksel etiket hem dijital ilan sistemine doğru şekilde aktarmalıdır.

Adres değişirse eski ürünler ne olur?

Adres değişikliği yeni ithalat ve piyasaya arz süreçlerinde derhal güncellenmelidir. Piyasada daha önce arz edilmiş ürünlerde eski adresin kullanıldığı dönem kayıtlarla belirlenebilmelidir. Şirket eski adrese gelen güvenlik bildirimlerinin yeni adrese yönlendirilmesini sağlayacak geçiş sistemi kurmalıdır.

Ürün uzun kullanım ömrüne sahipse yıllar sonra güvenlik şikâyeti gelebilir. Bu nedenle eski unvan ve adres kayıtları teknik dosya ve izlenebilirlik arşivinde korunmalıdır.

Adres değişikliğinin ürün üzerinde fiziksel yeniden etiketleme gerektirip gerektirmediği stok durumu ve özel teknik düzenleme dikkate alınarak değerlendirilmelidir.

İzlenebilirlik ve geri çağırmada adres bilgisinin işlevi

Riskli ürün tespit edildiğinde yetkili kuruluş Türkiye’deki sorumlu ithalatçıya hızla ulaşabilmelidir. İthalatçı da hangi imalatçıdan hangi ürünü aldığını ve hangi dağıtıcılara sattığını 7223 m.12 kapsamındaki izlenebilirlik sistemiyle gösterebilmelidir.

Ürün üzerindeki ithalatçı bilgisi tüketicinin kaza veya güvenlik şikâyetini doğrudan doğru muhataba iletmesini kolaylaştırır. Geri çağırma duyurusunda ithalatçı iletişim kanalları açıkça yer almalı ve iade süreci yönetilmelidir.

Yanlış adres veya artık faal olmayan şirket bilgisi geri çağırma etkinliğini ciddi biçimde düşürür. Bu nedenle adres doğruluğu ürün güvenliği yönetiminin sürekli kontrol edilen bir parçası olmalıdır.

İthalatçı etiketi kontrol listesi

Ürün grubu için uygulanacak teknik düzenleme ve zorunlu işaretleme hükümleri belirlenmelidir. İthalatçının adı, kayıtlı unvanı veya markası ile ulaşılabilir açık adresi ürün üzerinde gösterilebiliyorsa doğrudan ürüne uygulanmalıdır. Ürün üzerinde mümkün değilse ambalaj veya eşlik eden belge seçiminin hukuki gerekçesi bulunmalıdır.

Yabancı imalatçının adı, adresi, model ve seri/parti bilgileri korunmalı; ithalatçı etiketi bunları kapatmamalıdır. Private-label modelinde m.11 kapsamında imalatçı sıfatının doğup doğmadığı ayrıca incelenmelidir.

Adres ve unvan değişiklikleri ürün veri tabanı, ambalaj baskısı, e-ticaret ilanları ve geri çağırma kayıtlarında eş zamanlı güncellenmelidir.

Sonuç olarak 7223 m.9 kapsamındaki ithalatçı adı ve açık adres şartı, ürün güvenliğinin görünür sorumluluk bağlantısını kurar. İthalatçı Türkiye piyasasına sunduğu üründe kendisini ulaşılabilir biçimde tanımlamalı; yabancı imalatçı ve ürün kimliği kayıtlarını da doğru şekilde korumalıdır.

İlgili içerikler

• İthalatçı Piyasaya Arzdan Önce Neleri Kontrol Etmeli? 7223 m.9
• Ürün Model, Parti, Seri Numarası ve İmalatçı Adresi – 7223 m.7
• Teknik Düzenlemeye Uygun Olmayan Ürün Satılabilir mi?
• İthal ürün etiketleme ve ürün güvenliği için iletişim

Resmî kaynaklar

• 7223 sayılı Kanun – Resmî Gazete
• Ticaret Bakanlığı – Ürün Kuralları

Sık Sorulan Sorular