Ceza Hukuku • Terk Suçu ile Yardım Yükümlülüğünün • Güncel 2026

Terk Suçu ile Yardım Yükümlülüğünün İhlali Arasındaki Fark

İlk yayın: 14 Ağustos 2026Son esaslı güncelleme: 17 Ağustos 2026Yazar: Av. Halil Bakırcı

Özet

Terk Suçu ile Yardım Yükümlülüğünün İhlali Arasındaki Fark: TCK 97 tam kanun maddesi, ayrım, suçun unsurları, ceza, deliller, şikâyet ve görevli mahkeme.

Karar ölçütü: Fail mağduru korumak ve gözetmekle hukuken yükümlüyse terk fiili TCK 97; böyle özel yükümlülük yoksa fakat yardım veya bildirim yapılmamışsa TCK 98 uygulanır.

İlk Soru: Failin Özel Koruma Yükümlülüğü Var mı?

Ebeveynlik, vesayet, ücretli bakım sözleşmesi, sağlık görevi veya failin önceki davranışı mağduru koruma yükümlülüğü doğurabilir. Bu bağ varsa genel yardım suçu yerine terk veya daha ağır ihmali suçlar uygulanır.

Komşuluk, olay yerinde bulunma veya akrabalık tek başına her zaman TCK 97 anlamına gelmez; hukuki yükümlülüğün kaynağı dosyada gösterilmelidir.

TCK 97 ve TCK 98 Kanun Metinleri

TCK 97/1

“Yaşı veya hastalığı dolayısıyla kendini idare edemeyecek durumda olan ve bu nedenle koruma ve gözetim yükümlülüğü altında bulunan bir kimseyi kendi haline terk eden kişi, üç aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.”

TCK 98/1

“Yaşı, hastalığı veya yaralanması dolayısıyla ya da başka herhangi bir nedenle kendini idare edemeyecek durumda olan kimseye hal ve koşulların elverdiği ölçüde yardım etmeyen ya da durumu derhal ilgili makamlara bildirmeyen kişi, bir yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.”

Hangi Olayda Hangi Madde Uygulanır?

Soru Evet Hayır
Fail koruma ve gözetim yükümlüsü mü? TCK 97 yönünden incele TCK 98 yönünden incele
Mağdur kendini idare edebiliyor mu? TCK 97/98 unsuru yok İncelemeye devam
Fail mağduru kendi hâline bıraktı mı? TCK 97 TCK 98’de yardım/bildirime bak
Yardım veya bildirim yapıldı mı? TCK 98 oluşmaz TCK 98 oluşur

“Terk” ile “Yardım Etmeme” Aynı Fiil Değildir

Terk, mevcut koruma ilişkisinin kesilmesi ve mağdurun kendi hâline bırakılmasıdır. Failin mağduru başka yere götürmesi şart değildir; yardım erişimini fiilen kesmesi yeterlidir.

TCK 98 ise olayla tesadüfen karşılaşan kişinin koşullar ölçüsünde yardım etmemesi veya derhal bildirim yapmamasıdır.

Hastalık, Yaralanma veya Ölümde Suç Ayrımı

Terk sonucu mağdur hastalanır, yaralanır veya ölürse TCK 97/2 ve neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç hükümleri uygulanır. TCK 98 ihlali nedeniyle ölüm gerçekleşirse ceza 1–3 yıl hapistir.

Koruma yükümlüsü fail ölümü kasten önlememişse TCK 83; taksirle neden olmuşsa TCK 85 değerlendirilir. Failin kastı belirlenmeden yalnız sonuca bakılarak madde seçilmez.

Ücretli bakıcı

Yatalak hastayı bakım saatinde yalnız bırakıp ayrılan ücretli bakıcı TCK 97 kapsamında değerlendirilir.

Yoldan geçen kişi

Bilinci kapalı yaralıyı görüp 112’yi aramayan kişinin özel bakım yükümlülüğü yoktur; TCK 98 uygulanır.

Ebeveyn

Küçük çocuğu tehlikeli ortamda yalnız bırakan ebeveyn, koruma yükümlüsü olduğu için TCK 97 kapsamında sorumludur.

Doğru Suç Vasfı İçin Deliller

  • Vesayet, aile veya sözleşme kayıtları
  • Bakım görevi ve vardiya çizelgesi
  • Kamera, konum ve giriş-çıkış saatleri
  • 112 çağrı ve ses kayıtları
  • Mağdurun sağlık ve işlev raporu
  • Terk süresi ve yardım erişimi
  • Ölümde nedensellik ve kusur raporu

Mersin’de Terk ve Yardım Dosyaları

Mersin’de bakım sözleşmesi, vardiya, 112 ve kamera kayıtları gecikmeden korunmalıdır. Mersin ceza avukatı · İletişim

Resmî Kaynaklar

Hukuki Değerlendirme ve İletişim

Belgeler, süreler, görev ve yetki kuralları somut olayın özellikleriyle birlikte incelenir.

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu
İhsaniye Mahallesi, 4903. Sokak, Profit İş Merkezi No:23, Kat:3, Daire:14, 33070 Akdeniz/Mersin, Türkiye

İletişim bilgileri

Yazar ve Hukuki Bilgilendirme

Avukat Halil Bakırcı

Av. Halil Bakırcı

Mersin Barosu Sicil No: 3472

Bu içerik genel hukuki bilgilendirme amacıyla, yayımlandığı tarihte erişilebilen mevzuat esas alınarak hazırlanmıştır. Somut olayda belge, süre, görev ve yetki ayrıca incelenir.

Yazar profili