Hukuk Rehberleri • Huzur ve Sükûnu Bozma ile • Güncel 2026

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark

İlk yayın: 16 Ağustos 2026Son esaslı güncelleme: 23 Ağustos 2026Yazar: Av. Halil Bakırcı

Özet

Suçun açık tanımı: TCK 123’te failin sırf huzur bozma amacı ve ısrarlı telefon, gürültü veya benzer hukuka aykırı davranışı aranır. TCK 123/A’da fiziksel takip veya iletişim kurmaya çalışma, mağdurda ciddi huzursuzluk ya da güvenlik endişesi yaratmalıdır; sırf huzur bozma amacı zorunlu değildir. Aynı hareket dizisi iki maddenin unsurlarını da gösteriyorsa özel suç ve fiilin bütünlüğü dikkatle nitelendirilir.

Türkiye Geneli · Güncel Ceza Hukuku Rehberi

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark

Suçun açık tanımı: TCK 123’te failin sırf huzur bozma amacı ve ısrarlı telefon, gürültü veya benzer hukuka aykırı davranışı aranır. TCK 123/A’da fiziksel takip veya iletişim kurmaya çalışma, mağdurda ciddi huzursuzluk ya da güvenlik endişesi yaratmalıdır; sırf huzur bozma amacı zorunlu değildir. Aynı hareket dizisi iki maddenin unsurlarını da gösteriyorsa özel suç ve fiilin bütünlüğü dikkatle nitelendirilir.

Huzur bozma ve ısrarlı takip farkı: TCK 123 ile TCK 123/A arasındaki amaç, takip biçimi ve ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi ayrımını açıklar.

Net kural: Sırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir. Şikâyet: İkisi de evet. Uzlaştırma: Farklı. Etkin pişmanlık/özel sonuç: Yok.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark: tanım ve kesin suç sınırı

TCK 123 ile TCK 123/A arasındaki amaç, takip biçimi ve ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi ayrımını açıklar.

TCK 123’te failin sırf huzur bozma amacı ve ısrarlı telefon, gürültü veya benzer hukuka aykırı davranışı aranır. TCK 123/A’da fiziksel takip veya iletişim kurmaya çalışma, mağdurda ciddi huzursuzluk ya da güvenlik endişesi yaratmalıdır; sırf huzur bozma amacı zorunlu değildir. Aynı hareket dizisi iki maddenin unsurlarını da gösteriyorsa özel suç ve fiilin bütünlüğü dikkatle nitelendirilir.

Bu yazıya özgü üç kanuni inceleme

  1. 1. unsur: Sırf huzur bozma amacı
  2. 2. unsur: Fiziksel veya iletişimle takip
  3. 3. unsur: Ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi

Suçun oluştuğu somut örnek

Eski partnerin aylarca işe geliş güzergâhında beklemesi, yeni hesaplarla temas kurması ve mağdurun güvenlik düzenini değiştirmesine yol açması TCK 123/A’nın takip ve ciddi endişe yapısına uyar.

Bu suçun oluşmadığı veya başka maddeden ayrıldığı örnek

Komşunun sırf uykuyu bozmak için tekrarlanan gece gürültüsü fiziksel veya iletişimsel takip ve güvenlik endişesi yaratmıyorsa TCK 123 alanında kalabilir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark için kanun metni, unsurlar ve değerlendirme şeması

Kişilerin huzur ve sükûnunu bozma — 5237 sayılı Kanun m. 123
Madde 123- (1) Sırf huzur ve sükûnunu bozmak maksadıyla bir kimseye ısrarla; telefon edilmesi, gürültü yapılması ya da aynı maksatla hukuka aykırı başka bir davranışta bulunulması halinde, mağdurun şikayeti üzerine faile üç aydan bir yıla kadar hapis cezası verilir.

Net anlamı: Sırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir.

Resmî güncel metin

Israrlı takip — 5237 sayılı Kanun m. 123/A
MADDE 123/A- (Ek:12/5/2022-7406/8 md.) (1) Israrlı bir şekilde; fıziken takip etmek ya da haberleşme ve iletişim araçlarını, bilişim sistemlerini veya üçüncü kişileri kullanarak temas kurmaya çalışmak suretiyle bir kimse üzerinde ciddi bir huzursuzluk oluşmasına ya da kendisinin veya yakınlarından birinin güvenliğinden endişe duymasına neden olan faile altı aydan iki yıla kadar hapis cezası verilir.

Net anlamı: Israrlı fiziksel takip veya iletişim girişimi ciddi huzursuzluk ya da güvenlik endişesi doğurursa altı aydan iki yıla kadar hapis cezası verilir.

Resmî güncel metin

Uzlaştırma kapsamı — 5271 sayılı Kanun m. 253
Madde 253 – (Değişik: 6/12/2006-5560/24 md.) (1) Aşağıdaki suçlarda, şüpheli ile mağdur veya suçtan zarar gören gerçek veya özel hukuk tüzel kişisinin uzlaştırılması girişiminde bulunulur:

Net anlamı: Şikâyete bağlı suçlar ile CMK 253/1-b bendinde ayrıca sayılan suçlarda uzlaştırma uygulanır; kanundaki istisnalar uzlaştırma dışındadır.

Resmî güncel metin

Birlikte okunacak hükümler

  • 5237/123: Sırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir.
  • 5237/123/A: Israrlı fiziksel takip veya iletişim girişimi ciddi huzursuzluk ya da güvenlik endişesi doğurursa altı aydan iki yıla kadar hapis cezası verilir.
  • 5271/253: Şikâyete bağlı suçlar ile CMK 253/1-b bendinde ayrıca sayılan suçlarda uzlaştırma uygulanır; kanundaki istisnalar uzlaştırma dışındadır.

Hukuki değerlendirme şeması

1. FiilSırf huzur bozma amacı
2. BağlamFiziksel veya iletişimle takip
3. Hukuki eşikCiddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi
4. Net sonuçKişilerin huzur ve sükûnunu bozma ve ikisi de evet şikâyet sonucu

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark: ceza, şikâyet, uzlaştırma ve özel sonuç

KonuNet cevapKanuni açıklama
CezaKişilerin huzur ve sükûnunu bozmaSırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir.
Şikâyetİkisi de evetTCK 123 ve TCK 123/A mağdurun şikâyetine bağlıdır.
UzlaştırmaFarklıTCK 123 uzlaştırılır; CMK 253/3, TCK 123/A ısrarlı takip suçunu açıkça uzlaştırma dışında bırakır.
Etkin pişmanlık / özel sonuçYokHer iki suç için de özel etkin pişmanlık düzenlenmemiştir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark için konuya özgü deliller ve yapılacak işlemler

Temasların gün gün listesi, ev-işyeri önündeki görüntüler, farklı hesaplar, yakınlara gönderilen mesajlar, mağdurun güvenlik tedbirleri ve failin amaç açıklamaları toplanır. “Rahatsız oldum” ile “güvenliğimden ciddi endişe duydum” sonucu olgularla ayrılır.

İncelenecek kayıtBağlı olduğu kanuni unsur
Temasların gün gün listesisırf huzur bozma amacı
ev-işyeri önündeki görüntülerfiziksel veya iletişimle takip
farklı hesaplarciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi

Başvuru veya savunma sırası

  1. 1. adım: Sırf huzur bozma amacı: Temasların gün gün listesi üzerinden olayın başlangıç anını ve taraflarını kesinleştirin.
  2. 2. adım: Fiziksel veya iletişimle takip: ev-işyeri önündeki görüntüler kaydının aslını koruyup sırf huzur bozma amacı ile zaman bağını kurun.
  3. 3. adım: Ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi: farklı hesaplar içeriğini fiziksel veya iletişimle takip yönünden lehe ve aleyhe birlikte okuyun.

Bu dosyada özellikle kaçınılacak hatalar

  • Her tekrarlı iletişimi iki suçtan birden cezalandırmak
  • Ciddi huzursuzluk sonucunu somutlaştırmamak
  • TCK 123/A’nın uzlaştırma dışında olduğunu gözden kaçırmak
Kesin ayrım: Komşunun sırf uykuyu bozmak için tekrarlanan gece gürültüsü fiziksel veya iletişimsel takip ve güvenlik endişesi yaratmıyorsa TCK 123 alanında kalabilir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark — ayrıntılı uygulama ve dosya stratejisi

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı değerlendirmesinde yalnız suç adının tutanakta yazılı olması yeterli değildir. Önce somut hareket, hareketin zamanı, faili ve mağduru belirlenir; ardından kanundaki maddi ve manevi unsurlarla karşılaştırma yapılır. Bu yöntem hem suçun oluşup oluşmadığını hem de başka bir suç tipiyle karışıp karışmadığını gösterir.

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı bakımından bu dosyadaki merkezî inceleme, söz veya davranışın tam içeriği, tekrarı, muhataba ulaşması ve olay bağlamı. Bir kaydın tek başına güçlü görünmesi, kaynağı ve elde edilme yöntemi doğrulanmadan hükme esas alınabileceği anlamına gelmez. Lehe ve aleyhe veriler aynı zaman çizelgesinde birlikte okunmalıdır.

İnceleme başlığıDosyada sorulacak soru
Kanuni fiilSomut davranış, maddede sınırlanan hareketle gerçekten örtüşüyor mu?
Manevi unsurKast, amaç veya bilgi şartı hangi olguyla ispatlanıyor?
Nitelikli hâlCezayı artıran kabul için gereken özel koşul ayrıca gerçekleşmiş mi?
UsulDelil hukuka uygun elde edilmiş, korunmuş ve tarafça tartışılabilmiş mi?

huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı için delil haritası

Sağlıklı bir dosya incelemesinde her delilin hangi unsuru açıkladığı yazılır. Aynı olguyu tekrar eden belgelerle, farklı bir kanuni noktayı ispatlayan belgeler ayrılır. Özellikle dijital kayıtların yalnız ekran görüntüsü değil, mümkün olduğunda özgün dosyası ve üretildiği sistem kaydı korunur.

  • 1. kayıt: mesajların tamamı ve dışa aktarılan ham konuşma
  • 2. kayıt: arama ve HTS kayıtları
  • 3. kayıt: ses kaydının hukuka uygunluğu ve özgün dosyası
  • 4. kayıt: görgü tanıkları ile olay öncesi ve sonrası davranışlar
  • 5. kayıt: şikâyet, uzaklaştırma ve kolluk başvurusu kayıtları

Lehe ve aleyhe olgular nasıl ayrılır?

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı yönünden aleyhe görünen kayıt, alternatif açıklamalar dışlanmadan kesin kabul edilmemelidir. Zaman, yer, erişim imkânı, taraf ilişkisi ve delilin kesintisiz muhafaza zinciri ayrı ayrı denetlenir. Şüpheli veya sanık açısından savunma, yalnız inkâr üzerine değil; hangi unsurun neden oluşmadığını gösteren belge ve olgular üzerine kurulmalıdır.

Müşteki açısından ise olayın ilk andan itibaren kronolojik anlatılması, özgün kayıtların silinmeden saklanması ve zararın belgelendirilmesi önem taşır. huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı iddiasında olaydan sonra üretilen yorum ile olay anında mevcut kayıt birbirine karıştırılmamalıdır.

Şikâyet, uzlaştırma, görev ve süre kontrolü

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı için şikâyet, uzlaştırma, görevli mahkeme ve yaptırım bilgisi bu yazının yukarıdaki güncel mevzuat tablosuyla birlikte okunmalıdır. Suçun temel şekli ile nitelikli hâli farklı usul sonucuna yol açabileceğinden, yalnız başlığa bakılarak süre veya görev sonucu çıkarılmaz. Olay tarihi de sonraki kanun değişiklikleri bakımından ayrıca kaydedilir.

Mersin ve Türkiye genelinde pratik uygulama

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı iddiasında başvuru Türkiye genelinde yetkili Cumhuriyet başsavcılığı veya kolluk birimine yapılabilir; somut dosyada yer ve görev kuralları olayın gerçekleştiği yer, netice ve soruşturma aşamasına göre belirlenir. Mersin’deki başvurularda da aynı ulusal mevzuat uygulanır. Yerel bölüm, Mersin Adliyesindeki dosya ve başvuru pratiğini açıklarken hukuki sonucu coğrafyaya göre değiştirmez.

Kontrol ilkesi: huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı hakkında değerlendirme yapılırken yalnız bir cümle, tek bir ekran görüntüsü veya soyut tanık anlatımıyla sonuca gidilmez; kanuni unsur, usulüne uygun delil ve kronoloji birlikte gösterilir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark dosyasında olay ve delil tablosu

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı incelemesinde dosya özeti, suç adının tekrarından ibaret olmamalıdır. İlk sütuna tartışmasız olaylar, ikinci sütuna tarafların ayrıştığı iddialar, üçüncü sütuna ise her iddiayı doğrulayan veya çürüten kayıt yazılır. Bu dosyada özellikle söz veya davranışın tam içeriği, tekrarı, muhataba ulaşması ve olay bağlamı başlığı ayrı tutulur.

AşamaSomutlaştırılacak konu
Olay öncesiTaraf ilişkisi, erişim imkânı ve önceki yazışmalar
Olay anıFiilin yeri, zamanı, biçimi ve doğrudan tanıkları
Olay sonrasıİlk başvuru, teslim, ödeme, tedavi veya kayıt oluşturma zamanı
Teknik doğrulamaUzman incelemesi, sistem kaydı ve muhafaza zinciri
Hukuki sonuçHangi kanuni unsurun oluştuğu ya da eksik kaldığı

Eksik araştırma nasıl belirlenir?

Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı dosyasında mesajların tamamı ve dışa aktarılan ham konuşma, arama ve HTS kayıtları ve ses kaydının hukuka uygunluğu ve özgün dosyası aynı olayı açıklıyor görünse bile kaynakları farklıysa birbirinin yerine geçmez. Kayıtların tarihleri uyuşmuyorsa bu çelişki açıkça gösterilir. Eksik inceleme talebi, “araştırma yapılsın” biçiminde genel bırakılmaz; istenen kaydın hangi kurumdan, hangi dönem için ve hangi kanuni unsuru aydınlatmak amacıyla getirileceği belirtilir.

Görgü tanıkları ile olay öncesi ve sonrası davranışlar ile şikâyet, uzaklaştırma ve kolluk başvurusu kayıtları arasındaki kişi, zaman veya işlem bağlantısı kurulmadan yalnız birlikte bulunmalarından suç sonucu çıkarılmaz. Buna karşılık birbirini doğrulayan bağımsız kayıtlar varsa bunların ortaklaştığı olgu saklanmadan değerlendirilir. Böylece huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı hakkında hem masumiyet karinesi hem maddi gerçeğin araştırılması ilkesi korunur.

İddia ve savunmanın kurulması

Müşteki vekili açısından talep; olay, delil, zarar ve kanuni nitelendirme sırasıyla yazılır. Şüpheli veya sanık müdafii açısından ise her unsur bakımından kabul edilen ve itiraz edilen olgular ayrılır. huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı ile başka suçlar arasında görünüşte içtima, özel norm veya fikrî içtima tartışması doğuyorsa aynı fiil nedeniyle mükerrer değerlendirme yapılmaması ayrıca incelenir.

huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı için üçlü son kontrol

  • Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı — tarih: Olay, işlem ve tebliğ tarihlerini aynı kronolojide gösterin.
  • Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı — delil: Her belgenin hangi hukuki unsuru açıkladığını ayrı yazın.
  • Huzur ve sükûnu bozma ısrarlı takip farkı — talep: Başvuru yolu, merci ve istenen sonucu açık biçimde eşleştirin.

Örnek değerlendirme sırası

Önce olayın kesintisiz zaman çizelgesi çıkarılır; ardından her kayıt kanuni fiil, manevi unsur, nitelikli hâl ve usul başlıklarından yalnız ilgili olduğu satıra yerleştirilir. Bir delil birden çok yoruma açıksa alternatif açıklamalar da yazılır ve hangi teknik incelemenin bu ihtimalleri ayıracağı belirlenir.

Son aşamada iddia ve savunma ayrı listeler hâlinde değil, aynı delil tablosu üzerinde karşılaştırılır. Böylece çelişkiler görünür olur; eksik araştırma talebi somutlaştırılır ve yalnız dosyada karşılığı bulunan hukuki sonuç ileri sürülür.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark Hakkında Sık Sorulan Sorular

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark nedir?

TCK 123 ile TCK 123/A arasındaki amaç, takip biçimi ve ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi ayrımını açıklar. Sırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark için kanuni yaptırım nedir?

Sırf huzur bozma amacıyla ısrarla telefon etmek, gürültü yapmak veya aynı amaçla hukuka aykırı davranmak üç aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark şikâyete bağlı mıdır?

İkisi de evet. TCK 123 ve TCK 123/A mağdurun şikâyetine bağlıdır.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark uzlaştırma kapsamında mıdır?

Farklı. TCK 123 uzlaştırılır; CMK 253/3, TCK 123/A ısrarlı takip suçunu açıkça uzlaştırma dışında bırakır.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark için etkin pişmanlık veya özel sonuç var mıdır?

Yok. Her iki suç için de özel etkin pişmanlık düzenlenmemiştir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark hangi maddelerde düzenlenir?

5237/123, 5237/123/A, 5271/253 hükümleri birlikte incelenir. Ana yaptırım ve suç tanımı 5237/123 hükmündedir.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark oluşurken hangi unsurlar aranır?

sırf huzur bozma amacı, fiziksel veya iletişimle takip, ciddi huzursuzluk veya güvenlik endişesi birlikte incelenir; kanunun zorunlu tuttuğu unsur eksikse bu suçtan mahkûmiyet kurulmaz.

sırf huzur bozma amacı ile kişilerin huzur ve sükûnunu bozma hükmündeki kanuni fiil arasındaki bağ ayrımı neden önemlidir?

sırf huzur bozma amacı ile kişilerin huzur ve sükûnunu bozma hükmündeki kanuni fiil arasındaki bağ sınırı, kişilerin huzur ve sükûnunu bozma hükmünün uygulanıp uygulanmayacağını belirler. Olaydaki hareket bu ayrımın hangi tarafında kaldığı gösterilerek anlatılır.

Huzur ve Sükûnu Bozma ile Israrlı Takip Arasındaki Fark hangi kayıtlarla araştırılır?

Temasların gün gün listesi, ev-işyeri önündeki görüntüler, farklı hesaplar birlikte korunur ve her kaydın hangi unsuru açıkladığı belirtilir.

Temasların gün gün listesi tek başına yeterli midir?

Temasların gün gün listesi dosyadaki diğer kayıtlarla birlikte incelenir; kaynağı, zamanı ve kişiyle bağlantısı doğrulanmadan kesin sonuç kurulmaz.

Sırf huzur bozma amacı: Temasların gün gün listesi üzerinden olayın başlangıç anını ve taraflarını kesinleştirin işlemi dosyada neden önemlidir?

Sırf huzur bozma amacı: Temasların gün gün listesi üzerinden olayın başlangıç anını ve taraflarını kesinleştirin işlemi, kişilerin huzur ve sükûnunu bozma iddiasının tarih ve içerik bakımından denetlenebilmesini sağlar.

ciddi güvenlik endişesi doğuran takip ile sırf huzur bozma ayrımı hangi sonucu değiştirir?

ciddi güvenlik endişesi doğuran takip ile sırf huzur bozma ayrımı temel fiilin 5237/123 kapsamında kalıp kalmadığını değiştirir; maddi olgu ve ilgili kayıt birlikte okunur.

Resmî Kaynaklar

Hukuki Değerlendirme ve İletişim

Belgeler, süreler, görev ve yetki kuralları somut olayın özellikleriyle birlikte incelenir.

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu
İhsaniye Mahallesi, 4903. Sokak, Profit İş Merkezi No:23, Kat:3, Daire:14, 33070 Akdeniz/Mersin, Türkiye

İletişim bilgileri

Yazar ve Hukuki Bilgilendirme

Avukat Halil Bakırcı

Av. Halil Bakırcı

Mersin Barosu Sicil No: 3472

Bu içerik genel hukuki bilgilendirme amacıyla, yayımlandığı tarihte erişilebilen mevzuat esas alınarak hazırlanmıştır. Somut olayda belge, süre, görev ve yetki ayrıca incelenir.

Yazar profili