B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Sanığın Eşinin İstinaf Dilekçesi | CMK 262 Word

Kısa ve net cevap: Sanığın eşinin istinaf dilekçesi vermesinin açık dayanağı CMK 262’dir. Şüpheli veya sanığın eşi, o kişiye açık olan kanun yollarına süresi içinde kendiliğinden başvurabilir. Bu yazı, 1 Haziran 2024 tarihinde veya sonrasında verilmiş, istinaf yolu açık bir ceza hükmüne karşı eş sıfatıyla yapılacak bağımsız başvuruyu konu alır. CMK 273/1 uyarınca istinaf, gerekçeli hükmün tebliğinden itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye sunulur. Evlilik sıfatı, karar kimliği ve tebligat kaydı birlikte belgelenir.

Sanığın eşinin istinaf dilekçesi örneğini Word olarak indir

Sanığın eşinin istinaf dilekçesi ve CMK 262 hakkında Avukat Halil Bakırcı

Sanığın eşinin istinaf dilekçesi verme yetkisi

Ceza muhakemesinde her aile üyesinin aynı sıfatla başvuru yapma hakkı bulunmaz. CMK 262, yasal temsilci ve eş için açık bir düzenleme getirir. Eşin yetkisi, sanığın adına avukatlık yapmasından veya vekâletname taşımasından kaynaklanmaz. Kanun, eş sıfatına bağlı olarak kendiliğinden başvuru yapılmasını kabul eder. Bu nedenle dilekçenin başvuran bölümüne sanık yerine başvuruyu yapan eşin adı yazılır; sanığın adı ve dosya bilgileri ayrıca gösterilir.

Adalet Bakanlığının güncel CMK metnindeki m.262, eşin şüpheli veya sanığa açık olan kanun yollarını süresi içinde kullanmasını düzenler. Aynı maddede, şüpheli veya sanığın başvurusu ve onu izleyen işlemler için geçerli hükümlerin eşin başvurusu bakımından da uygulanacağı belirtilir. Böylece eş sıfatı başvuru yetkisini açıklar; kararın türü, kanun yolu, süre ve işlem koşulları ayrı usul hükümleriyle tamamlanır.

Dilekçede yalnızca “aile yakını” yazılması, m.262’deki özel sıfatı açık biçimde ortaya koymaz. Başvuran, sanığın eşi olduğunu belirtir ve evlilik bağını gösteren resmî belgeyi sunar. Soyadlarının aynı veya farklı olması tek başına evlilik kanıtı değildir. Başvuruya ilişkin belge, gerçek nüfus kaydı veya evliliği gösteren uygun resmî kayıt olmalıdır. Dosyayla ilgisi bulunmayan diğer aile üyelerinin bütün kişisel bilgileri gereksiz biçimde eklenmez.

Eşin başvurusu, sanığın kendi başvurusundan ayrı kayda alınır. Sanığın veya müdafiin daha önce verdiği istinaf dilekçesi varsa bu durum açıklanır. Aynı karara yönelik belgelerin aynı dosyada birlikte görülmesi sağlanır. Eşin kendi imzasıyla verdiği dilekçe, sanığın imzası taklit edilerek hazırlanmaz. Sanığın adının başvuran yerine yazılıp altına eşin imza atması, başvurunun hangi kanuni yetkiye dayandığını belirsizleştirir. Sıfat, imza ve talep metin boyunca tutarlı tutulur.

Eşin başvuru hakkı hangi hüküm için kullanılabilir?

Bu örnek, istinafa açık bir ceza hükmü içindir. CMK 272, ilk derece ceza mahkemesi hükümlerinin istinaf denetimini ve istisnalarını düzenler. Kararın yalnızca ceza dosyasında verilmiş olması, bütün kararların istinaf edilebilir olduğunu göstermez. Tutuklama kararı, kovuşturmaya yer olmadığı kararı ve ilk derece mahkûmiyet hükmü aynı başvuru yoluna tabi değildir. Önce kararın hukuki türü belirlenir, sonra eşin kullanacağı yol somutlaştırılır.

CMK 262, sanığa kapalı bir kanun yolunu eş için açmaz. Hükmün istinafa açık olup olmadığı m.272 ve ilgili özel hükümler üzerinden kontrol edilir. Hüküm fıkrasındaki kanun yolu bildirimi okunur; bildirim ile kanun metni arasında uyuşmazlık varsa bu açıkça gösterilir. Sitedeki kanun yolu bildirimi talep dilekçesi, bildirim eksikliğini konu alır. Bildirim istemek, açık olan istinaf yoluna süresinde başvurma gereğini ortadan kaldırmaz.

Yasal temsilci sıfatı ile eş sıfatı aynı değildir. Başvuran kendisini eş olarak tanımlıyorsa dayanağını evlilik kaydıyla açıklar. Yasal temsilci olarak başvuruyorsa temsil yetkisinin gerçek kaynağı ve belge kapsamı ayrıca gösterilir. Her yakının yasal temsilci olduğu kabul edilmez. Bu yazının örneği eş başvurusuna göre hazırlanmıştır; başvuranın gerçekte taşımadığı sıfatı seçmesine uygun bir boş şablon olarak kullanılmaz.

Avukatın kanun yoluna başvurusu ise CMK 261 kapsamında değerlendirilir. Eşin m.262’deki kendi başvuru yetkisi ile avukatın mesleki temsil görevi ayrı hukuki temellere dayanır. Eş bu örneği bizzat sunuyorsa avukatmış gibi “müdafii” sıfatını kullanmaz. Avukat tarafından hazırlanıp sunulan belgede gerçek temsil ilişkisi ve elektronik imza yöntemi gösterilir. Dosyadaki bütün başvuruların aynı karar kimliğiyle ilişkilendirilmesi, mükerrer kayıt karışıklığını azaltır.

İki haftalık istinaf süresi ve tebligat kaydı

CMK 273/1’in güncel metni, istinaf isteminin hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye yapılmasını öngörür. CMK geçici m.6/1-c, bu değişikliklerin 1 Haziran 2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar için uygulanmasını düzenler. Bu yazı o karar grubuyla sınırlıdır. Daha önce verilmiş bir hükme, yalnızca bugün başvuru hazırlanıyor diye yeni süre kuralı doğrudan uygulanmaz.

CMK 262 eş için öğrenme tarihinden başlayan yeni ve bağımsız bir genel süre kurmaz. Eşin kararı aile içinde daha geç duyması, tek başına yeni bir iki haftalık dönem yaratmaz. Süre incelemesinde gerekçeli hükmün tebligat kayıtları ve uygulanacak başvuru hükümleri esas alınır. Sanık tutukluysa kurum tebliğ belgesi; müdafiye elektronik tebligat yapılmışsa ilgili elektronik tebligat kaydı dosyadan temin edilir. Tarih yalnızca telefonla aktarılan bilgiye dayanılarak yazılmaz.

Dilekçenin sonuna yazılan tarih, resmî teslimin yapıldığını göstermez. Kâğıt başvuruda kalem kaydı veya alındı belgesi; elektronik başvuruda başarılı sunumu gösteren resmî işlem kaydı saklanır. Son gün hesabı, başlangıç belgesi ve CMK 39’un süre hesabı hükümleriyle yapılır. Hazırlanmış fakat gönderilmemiş belge başvuru sayılmaz. Belgenin yanlış makama verilmesi hâlinde CMK 264 kapsamındaki gönderim işlemi gündeme gelir; ilk teslim tarihi ayrıca korunup belgelenir.

Kararın bildirimi tartışmalıysa tebligat belgesi, teslim bilgisi ve dosyadaki işlem kayıtları birlikte incelenir. Dilekçede belgenin türü, tarihi ve tartışmanın gerçek sebebi açıklanır. Sürenin kaçırıldığı bir olay, tarih boşluğuna yeni bir gün yazılarak giderilmez. Eski hâle getirme talebi varsa kendi kanuni koşullarıyla ayrıca hazırlanır. İstinaf isteminin hangi tarihte ve hangi kayda dayanarak süresinde olduğu anlaşılır biçimde belirtilir.

İstinaf dilekçesi için belge ve gerekçe hazırlığı

Önce gerekçeli kararın tamamı alınır. Yalnızca ceza miktarını gösteren hüküm özeti, mahkemenin delilleri nasıl değerlendirdiğini açıklamaz. Duruşma tutanakları, sanığın savunması, iddianame ve hükümde esas alınan belirleyici belgeler birlikte okunur. Başvuran eşin dosyada görmediği bir olayı kesin gerçek gibi yazması uygun değildir. İstinaf gerekçeleri, kararın belirli bölümü ile dosyadaki belirli belge arasındaki hukuki sorunu göstermelidir.

  • İlk derece mahkemesinin gerekçeli hükmünün tam örneği.
  • Hükmün tebliğine ilişkin resmî kayıt ve tarih bilgisi.
  • Başvuranın sanığın eşi olduğunu gösteren resmî belge.
  • Karara ilişkin önemli duruşma tutanakları ve savunma metni.
  • İtiraz edilen delil değerlendirmesiyle bağlantılı belge.
  • Sanık veya müdafi tarafından verilmiş mevcut başvuruların bilgisi.
  • Dilekçenin gerçek sunumunu gösteren teslim ya da elektronik işlem kaydı.

Hukuki gerekçe hazırlanırken dört unsur birlikte yazılır: itiraz edilen karar bölümü, dosyadaki belge, mahkemenin değerlendirmesi ve bunun neden hatalı olduğu. “Karar yanlıştır, eşim suçsuzdur” cümlesi başvuru iradesini anlatır; fakat ayrıntılı incelemenin hangi noktaya yöneltildiğini açıklamaz. Delil, olay ve kanun bağlantısını kurmak dosyanın denetlenmesini kolaylaştırır. Kararda bulunmayan bir gerekçe, varmış gibi gösterilmez; açıklanmayan husus gerçek eksiklik olarak tarif edilir.

Ek listesinde her belge adı ve tarihiyle tanımlanır. Evlilik belgesiyle dosyadaki maddi olaya ilişkin delil ayrı kategoride gösterilir. İlki başvuru sıfatını, ikincisi esas itirazını destekler. Bütün nüfus aile tablosunun kontrolsüz paylaşılması yerine ilgili sıfatı gösterecek belge hazırlanır. Karar ve tebligat kayıtları kişisel bilgiler içerdiğinden inceleme amacı dışında yayılmamalıdır. Kamuya açık bu örnek dilekçenin alanlarına gerçek kişinin verileri yayımlanmaz.

Sanığın eşinin istinaf dilekçesi örneği

[YETKİLİ BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ İLGİLİ CEZA DAİRESİNE]
Gönderilmek üzere
[HÜKMÜ VEREN İLK DERECE CEZA MAHKEMESİNE]

DOSYA: [Gerçek esas ve karar numarası]

İSTİNAF BAŞVURUSUNDA BULUNAN EŞ: [Ad soyad ve tebligata uygun adres]

SANIK: [Eşin gerçek ad soyadı]

HÜKÜM: [Karar tarihi, numarası ve istinafa konu hüküm]

TEBLİGAT KAYDI: [Gerekçeli hükmün gerçek tebliğ tarihi ve belge bilgisi]

KONU: CMK 262 ve 273 kapsamında eş sıfatıyla istinaf başvurumun kabulü; belirtilen hükmün sanık lehine istinaf denetimine tabi tutulması ve aşağıdaki somut gerekçeler doğrultusunda hükmün kaldırılması talebidir.

AÇIKLAMALAR

1. Sanık [ad soyad] ile evlilik bağım bulunmaktadır. Eş sıfatımı gösteren [gerçek resmî belge adı ve tarihi] ekte sunulmuştur. Bu başvuruyu CMK 262’nin eşe tanıdığı kendiliğinden başvuru yetkisine dayanarak kendi adıma ve kendi imzamla yapmaktayım.

2. [Mahkeme] tarafından [tarih] tarihinde verilen [numara] bilgili hükmün gerekçeli örneği dosyada yer almaktadır. Hükmün tebligat kaydı [gerçek tarih ve belge]dir. Başvurumun süre incelemesinde bu resmî kayıtların ve CMK 273/1 ile ilgili geçiş hükmünün esas alınmasını talep ederim.

3. İstinafa konu hükmün [gerçek sayfa ve bölüm] kısmında [mahkemenin gerçek değerlendirmesi] belirtilmiştir. Buna karşı dosyadaki [tarihli belge veya tutanak] içeriği [belgede gerçekten bulunan husus] şeklindedir. İtirazım, bu belge ile hüküm gerekçesi arasındaki [somut uyuşmazlık] yönündendir.

4. Savunmada ileri sürülen [gerçek savunma konusu], [tarihli duruşma tutanağı veya savunma belgesi] içinde açıklanmıştır. Hükümde bu konuya ilişkin [gerçek değerlendirme ya da açıklanmayan husus] bulunmaktadır. İstinaf incelemesinde bu bölümün belirtilen dosya belgeleriyle birlikte denetlenmesini isterim.

5. Talep ettiğim hukuki sonuç [dosyaya uygun gerçek sonuç ve neden]dir. Sanık lehine ileri sürdüğüm gerekçeler yukarıda belge ve karar bölümleriyle ilişkilendirilmiştir. Sanık veya müdafi tarafından aynı hükme yönelik verilmiş başvuru [mevcut gerçek bilgi]dir. Bu dilekçemin aynı hüküm dosyasında, kendi başvuran sıfatımla kayda alınmasını talep ederim.

HUKUKİ NEDENLER: CMK 262, 272, 273, 280 ve geçici m.6/1-c; somut esas itirazında açıkça gösterilen ilgili hükümler.

DELİLLER VE EKLER: Gerekçeli hüküm, tebligat kaydı, evlilik sıfatını gösteren resmî belge, açıklamalarda belirtilen gerçek tutanak ve dosya belgeleri.

SONUÇ VE İSTEM: Açıklanan nedenlerle CMK 262 kapsamındaki eş sıfatımla yaptığım istinaf başvurumun ilgili dosyaya kaydına; hükmün sanık lehine istinaf incelemesine tabi tutulmasına; belirtilen somut nedenler doğrultusunda CMK 280 kapsamında hükmün kaldırılarak dosyaya uygun hukuki kararın verilmesine; başvuru ve bildirim işlemlerinin kanuni usule göre yürütülmesine karar verilmesini arz ve talep ederim. [Gerçek sunum tarihi]

İstinaf başvurusunda bulunan eş
[Ad soyad]
[Gerçek imza]

Örneğin üçüncü ve dördüncü paragrafları dosyanın gerçek esas itirazlarıyla doldurulur. İlgili tutanakta bulunmayan savunma, belgede bulunmayan çelişki veya hükümde bulunmayan değerlendirme eklenmez. Beşinci paragraftaki hukuki sonuç, dosyanın sorunuyla uyumlu seçilir ve nedenleri açıklanır. “Dosyaya uygun karar” ifadesi tek başına bırakılmaz; somut istem açıklamalar içinde belirlenir. Eşin başvuru yetkisini anlatan m.262, maddi suçun unsurlarının yerine geçen bir gerekçe değildir.

Esas itirazları hangi kanuni bağlantıyla açıklanır?

CMK 262 yalnızca başvuranın yetkisini açıklar. Hükmün delil değerlendirmesine itiraz ediliyorsa CMK 217; gerekçenin içeriğine yönelik sorun gösteriliyorsa CMK 230 ayrıca incelenir. Suçun unsurları, nitelikli hâli veya yaptırım hesabı tartışılıyorsa ilgili maddi ceza hükmü numarasıyla belirtilir. Her dosyaya aynı TCK maddelerinin eklenmesi doğru değildir. Gerçek suç isnadı ve hükmün uyguladığı madde üzerinden hukuki bağlantı kurulur.

Delil değerlendirmesi bakımından, hükümde esas alınan belgenin ne olduğu ve dosyada nasıl tartışıldığı gösterilir. Gerekçe bakımından, mahkemenin hangi savunmayı nasıl ele aldığı açıklanır. Cezanın belirlenmesi bakımından, hesaplamanın hangi aşamasına itiraz edildiği açıkça yazılır. Bu yaklaşım, eşin bağımsız başvurusunu genel bir destek mektubundan ayırır. Başvuranın sanığı sevmesi veya aile düzeninin etkilenmesi, hükmün hukuki denetiminde gösterilmesi gereken esas sorunun yerine konulmaz.

İstinaf merciinin vereceği karar CMK 280’in çerçevesinde belirlenir. Başvuru dilekçesinde, gösterilen hukuki sorunla istenen sonuç arasında bağlantı kurulur. Her olayda aynı sonucun verileceği ileri sürülmez. Mahkemenin kabulü garanti edilmeden, dosyanın neden denetlenmesi gerektiği açık kanun ve belge temeliyle anlatılır. Eş sıfatının kanunen tanınması, ileri sürülen bütün maddi iddiaların kendiliğinden doğru kabul edilmesini sağlamaz.

Eşin istinaf başvurusundan sonra kayıt nasıl izlenir?

İlk kontrol, hükmü veren mahkemenin dilekçeyi doğru dosyaya kaydetmesidir. Başvuran eşin adı, sanığın adı, hüküm tarihi ve karar numarası karşılaştırılır. Aynı soyadlı başka bir sanığın dosyasına bağlantı kurulması veya eşin yalnızca haber veren kişi gibi kaydedilmesi tespit edilirse belge kimliği gösterilerek düzeltilmesi istenir. Evlilik belgesinin ve esas itirazını destekleyen eklerin dosyaya tam aktarılması kontrol edilir.

İkinci kontrol, istinaf işlemlerinin seyridir. Başvurunun süre veya başvuru hakkı yönünden reddine ilişkin bir karar verilmişse kararın tamamı ve bildirimi incelenir. CMK 276’nın ilgili usulü ayrıca uygulanır; ilk dilekçe verilmiş olduğu için sonraki bildirimler görmezden gelinmez. Başvurunun bölge adliye mahkemesine ulaştığını gösteren kayıt, esastan kabul kararı değildir. İnceleme sonunda verilen kararın kapsamı ve sonraki açık kanun yolu ayrıca değerlendirilir.

Yanlış merciye sunum sorunu varsa CMK 264 gönderim dilekçesi ilk kayıt ve eklerin doğru mercie iletilmesini konu alır. Tutuklunun kendi cezaevi başvurusu için CMK 263 tutanak ve kayıt dilekçesi ayrı işleve sahiptir. Eşin mahkemeye yaptığı bağımsız başvuru ile tutuklunun kurum içindeki başvurusu aynı teslim belgesi olarak gösterilmez.

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosunun fiziki ofisi Akdeniz/Mersin’dedir. Başka şehirlerdeki ceza dosyaları Mersin’den koordine edilir. Görüşme öncesinde gerekçeli karar, tebligat kaydı, evlilik belgesi ve mevcut başvuruların hazırlanması dosya incelemesini somutlaştırır. İletişim sayfasından görüşme bilgisi alınabilir. Başvurunun hazırlığında esas ölçüt, gerçek dosya belgeleriyle kanuni yetki ve süre koşullarının birlikte açıklanmasıdır.

Sık sorulan sorular

1. Sanığın eşi istinaf dilekçesi verebilir mi?

Evet. CMK 262, sanığa açık kanun yollarına eşin süresi içinde kendiliğinden başvurmasını düzenler. Hükmün istinafa açık olması ayrıca gerekir.

2. Eş için sanıktan vekâletname almak gerekir mi?

Bu örnekte eşin kendi başvurusu m.262’deki kanuni yetkiye dayanır. Başvuran kendi sıfatıyla ve kendi imzasıyla dilekçe verir; avukat gibi müdafi sıfatı kullanmaz.

3. Her aile yakını aynı hakkı kullanır mı?

Madde yasal temsilci ve eşi düzenler. Akrabalık tek başına eş veya yasal temsilci sıfatının yerine geçirilmez.

4. Evlilik hangi belgeyle gösterilir?

Gerçek evlilik bağını gösteren uygun resmî kayıt eklenir. Aynı soyadı kullanmak veya aile içi açıklama yapmak tek başına sıfat belgesi değildir.

5. Güncel istinaf süresi nedir?

Bu yazının kapsadığı 1 Haziran 2024 ve sonrası hükümlerde CMK 273/1, gerekçeli hükmün tebliğinden itibaren iki haftayı düzenler. Tebligat kaydı ve süre hesabı kontrol edilir.

6. Eşin geç öğrenmesi yeni süre başlatır mı?

CMK 262, eşin kişisel öğrenmesinden başlayan ayrı bir genel süre kurmaz. Başvuru süresi gerçek tebligat kayıtları ve uygulanacak hükümler üzerinden incelenir.

7. Dilekçe hangi mahkemeye sunulur?

CMK 273/1 kapsamında hükmü veren mahkemeye sunulur. İnceleme yapılacak bölge adliye mahkemesi ve ilgili daire bilgisi gerçek dosyaya göre gösterilir.

8. Sanık zaten istinaf etmişse eş başvurusu nasıl yazılır?

Mevcut başvuru bilgisi açıklanır. Eşin kendi dilekçesi aynı hüküm dosyasında kendi başvuran sıfatıyla kayda alınır.

9. Bu örnek tutuklamaya itiraz için kullanılır mı?

Bu metin istinafa açık hüküm içindir. Tutuklama kararına itirazın karar türü, mercii ve usulü ayrı hazırlanır.

10. Eş sıfatı hükmün kaldırılmasını garanti eder mi?

Hayır. Eş sıfatı başvuru yetkisini açıklar. Hükmün sonucu, dosya belgeleri ve istinaf denetiminde değerlendirilen hukuki gerekçeler üzerinden belirlenir.

Resmî kaynaklar ve yazar bilgisi

Hukuki dayanak: CMK 262, 272, 273 ve geçici m.6/1-c; esas denetimi bakımından ilgili CMK 217, 230 ve 280 hükümleri. Kontrol tarihi: 8 Ekim 2026. Adalet Bakanlığının CMK PDF metni ve yukarıdaki güncel UYAP metni üzerinden kontrol edilmiştir.

· Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu | Mersin Avukat
Mersin Barosu sicil 3472. İhsaniye Mahallesi 4903 Sokak Profit İş Merkezi 3/14 Akdeniz/Mersin. Telefon: +90 552 224 43 66.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri
Telefon WhatsApp