B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

Fikir, Marka ve Sınai Hak Suçlarında Uzlaştırma 2026

fikri hak suçlarında uzlaştırma: FSEK 71-72, Sınai Mülkiyet Kanunu 30 ve ıslahçı haklarında uzlaştırma kapsamı; şikâyet, delil, edim ve ceza dosyasına etkileri.

Fikir ve sınai hak suçlarında uzlaştırma, fikrî mülkiyet alanındaki bütün ihlaller için uygulanmaz. Güncel resmî listede Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 71/1.1–71/1.6, 71/2 ve 72/1 hükümleri; Sınai Mülkiyet Kanunu’nun marka hakkına tecavüzü düzenleyen 30/1–30/3 hükümleri ve yeni bitki çeşitlerine ait ıslahçı hakları bakımından 5042 sayılı Kanun’un 66/1-a ile 66/1-b hükümleri açıkça gösterilmiştir.

Marka hakkına tecavüz ve fikir sanat eserleri suçlarında uzlaştırma
Marka, eser ve lisans dosyasında hak sahipliği ile ceza isnadının tam madde ve fıkrası uzlaştırmadan önce doğrulanmalıdır.

Fikir ve Sınai Hak Suçları Uzlaştırmaya Tabi midir?

Yalnız kanunda ve güncel resmî tabloda belirtilen suçlar bakımından evet. Uzlaştırma değerlendirmesi; “telif ihlali”, “marka taklidi” veya “lisans sorunu” şeklindeki genel başlığa göre değil, isnat edilen fiilin tam kanun maddesine göre yapılır. Aynı uyuşmazlıkta ceza sorumluluğu doğurmayan bir sözleşme ihlali, haksız rekabet veya hukuk davasına konu olabilecek bir kullanım da bulunabilir.

KanunResmî listedeki hükümlerTablodaki şikâyet durumu
5846 sayılı FSEK71/1.1–71/1.6, 71/2 ve 72/1Evet
6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu30/1, 30/2 ve 30/3Evet
5042 sayılı Kanun66/1-a ve 66/1-bEvet

FSEK 71 ve 72 Kapsamında Uzlaştırma

FSEK 71, eser üzerindeki manevi, mali veya bağlantılı haklara yönelik farklı fiilleri alt bentler hâlinde düzenler. Güncel uzlaştırma listesinde 71’inci maddenin birinci fıkrasındaki ilk altı bent ile ikinci fıkra ayrı ayrı yer alır. FSEK 72/1’deki koruyucu programları etkisiz kılmaya yönelik hazırlık hareketleri de listelenmiştir.

Bir internet sitesinde görsel veya metin kullanılması, yazılımın çoğaltılması, eserin kaynak gösterilmeden kullanıldığı iddiası, hak sahibi olmayan kişinin adının eser üzerinde yer alması ya da teknolojik korumanın etkisiz bırakılması aynı hukuki nitelikte değildir. Eser niteliği, hak sahipliği, koruma süresi, izin veya lisansın kapsamı ve kast unsuru ayrı ayrı incelenir.

Önemli ayrım: Bir kullanımın lisans sözleşmesine aykırı olması her durumda FSEK kapsamında suç oluştuğunu göstermez. Ceza soruşturmasındaki isnat ile sözleşmesel alacak veya hukuk davası talebi birbirine karıştırılmamalıdır.

Marka Hakkına Tecavüz Suçunda Uzlaştırma

Sınai Mülkiyet Kanunu 30/1–30/3, güncel tabloda uzlaştırmaya tabi ve şikâyete bağlı hükümler olarak gösterilmiştir. Bu fıkralar; başkasına ait marka hakkına iktibas veya iltibas yoluyla tecavüz edilerek mal üretilmesi veya hizmet sunulması, bu malların ticari dolaşıma sokulması, marka korumasını gösteren işaretin kaldırılması ya da marka hakkı üzerinde yetkisiz hukuki tasarruf gibi birbirinden farklı fiilleri kapsayabilir.

Markanın tescil durumu, korunan mal ve hizmet sınıfları, kullanımın ticari niteliği, işaretler arasındaki benzerlik, tüketicide karıştırılma ihtimali, ürünün tedarik zinciri ve şüphelinin bilgisi dosyanın merkezindedir. Yalnız ürün üzerinde benzer bir işaret bulunması, her olayda aynı fıkra veya aynı ceza sorumluluğu sonucunu doğurmaz.

Sınai Mülkiyet Kanunu’ndaki her uyuşmazlık uzlaştırmaya tabi değildir. Güncel resmî liste, ceza hükmü olarak özellikle marka hakkına tecavüze ilişkin 30/1–30/3 maddelerini sayar. Patent, tasarım veya coğrafi işaret uyuşmazlığının sırf aynı kanunda düzenlenmesi nedeniyle otomatik biçimde bu kapsama alınması doğru değildir.

Yeni Bitki Çeşitlerine Ait Islahçı Haklarında Uzlaştırma

5042 sayılı Yeni Bitki Çeşitlerine Ait Islahçı Haklarının Korunmasına İlişkin Kanun’un 66/1-a ve 66/1-b hükümleri resmî tabloda yer alır. Bu alan tarımsal üretim materyali, korunan çeşidin çoğaltılması, satış veya hak sahipliği gibi teknik konular içerebilir.

Dosyada çeşidin koruma kaydı, hak sahibi, yetkilendirme zinciri, üretim ve satış belgeleri, numune ve uzman incelemesi önem taşır. Teknik benzerlik veya çeşit tespiti uzmanlık gerektirdiğinden, uzlaşma görüşmesi yapılması bilirkişi ve delil değerlendirmesinin gereksiz olduğu anlamına gelmez.

Uzlaştırma Kapsamı Neden Madde ve Fıkra Üzerinden Kontrol Edilir?

  • Aynı kanunda uzlaştırmaya tabi olmayan başka suç veya yaptırımlar bulunabilir.
  • Ceza hükmü ile hukuk davasındaki tecavüz, durdurma, kaldırma ve tazminat talepleri aynı şey değildir.
  • Nitelikli hâl veya aynı mağdura karşı işlenen kapsam dışı bağlantılı suç uzlaştırmayı engelleyebilir.
  • Fiil tarihinde yürürlükte olan hüküm ve lehe kanun değerlendirmesi ayrıca yapılmalıdır.
  • Hak sahibi görünen şirket ile gerçek eser sahibi, lisans alan veya mali hak devralan kişi farklı olabilir.

Bu nedenle dosya uzlaştırma bürosuna gönderilmeden veya teklif kabul edilmeden önce şikâyet dilekçesi, sevk maddesi ve hak sahipliği belgeleri birlikte okunmalıdır.

Şikâyet, Hak Sahipliği ve Tüzel Kişi Mağdur

Resmî tabloda bu bölümdeki suçlar şikâyete tabi gösterilir. Şikâyet hakkının kime ait olduğu; eser sahipliği, mali hak devri, lisans türü, marka tescili, vekâlet ve şirket temsil yetkisine göre belirlenir. Yetkisiz kişi tarafından yapılan başvuru, süre ve taraf sıfatı bakımından sorun doğurabilir.

Hak sahibi bir şirket veya başka bir özel hukuk tüzel kişisi olabilir. Uzlaştırmada şirket adına katılan kişinin temsil yetkisi ve imza düzeni kontrol edilmelidir. Birden fazla hak sahibi veya mağdur bulunduğunda kabul ve edim her hak sahibi yönünden açık kurulmalıdır.

Fikri ve Sınai Hak Dosyasında Korunması Gereken Deliller

  1. Eserin veya işaretin ilk oluşturulma ve yayımlanma tarihini gösteren kaynak dosyaları koruyun.
  2. Tescil, devir, lisans, muvafakat ve temsil belgelerini dosyalayın.
  3. İnternet sayfası, pazar yeri ve sosyal medya içeriğini URL, tarih ve hesap bilgileriyle tespit edin.
  4. Ürün, etiket, ambalaj, fatura, sevk irsaliyesi ve depo kayıtlarını saklayın.
  5. Yazılım veya dijital içerikte sürüm, hash, erişim ve lisans kayıtlarını muhafaza edin.
  6. Zarar ve kazanç hesabı için satış, reklam ve trafik verilerini ayrı toplayın.

Uzlaştırma teklifi delillerin toplanmasını durdurmaz. Özellikle çevrim içi içerikler kısa sürede değişebildiğinden, hukuka uygun tespit yöntemleri gecikmeden kullanılmalıdır.

Uzlaşma Edimi ve Tazminat Taleplerine Etkisi

Edim; ihlalli ürünlerin piyasadan çekilmesi, içerik veya ilanın kaldırılması, kalan stok ve materyalin teslimi ya da imhası, belirli bir bedelin ödenmesi, lisans ilişkisinin kurulması, düzeltme veya özür metni, hak sahibine ait ibarenin eklenmesi ya da kanuna uygun başka bir yükümlülük olabilir.

Edimde hangi eser, marka, ürün, alan adı, hesap veya dönem için anlaşma yapıldığı açıkça yazılmalıdır. “Tüm fikrî hak uyuşmazlıkları sona ermiştir” gibi belirsiz bir ifade, başka eserler, başka ülkeler, başka dönemler veya sözleşmeden doğan talepler bakımından yeni uyuşmazlık yaratabilir.

Uzlaşma, soruşturma konusu suçtan kaynaklanan tazminat taleplerini etkileyebileceğinden; ceza dosyasındaki edim ile lisans bedeli, haksız rekabet, sözleşme alacağı ve başka ihlal dönemleri ayrı ayrı belirlenmelidir.

Teklif, Yedi Günlük Süre ve Dosyanın Sonucu

Usulüne uygun uzlaştırma teklifinden itibaren yedi gün içinde kabul veya ret bildirilmezse teklif reddedilmiş sayılır. Kabul suç ikrarı değildir; yalnız müzakereyi başlatır. Müzakereler gizlidir ve görüşmede yapılan açıklamalar başka bir soruşturma, kovuşturma veya davada delil olarak kullanılamaz.

Edim soruşturma aşamasında hemen yerine getirilirse kovuşturmaya yer olmadığı; dava aşamasında hemen yerine getirilirse düşme kararı gündeme gelir. Edimin ileri tarihe bırakılması, taksite bağlanması veya süreklilik göstermesi hâlinde kanundaki özel erteleme hükümleri uygulanır.

Uzlaştırma Rehberi: Birbirine Bağlı 10 Yazı

Fikir ve Sınai Hak Suçlarında Uzlaştırma Hakkında SSS

Her telif hakkı ihlali uzlaştırmaya tabi midir?

Hayır. Fiilin FSEK 71/1.1–71/1.6, 71/2 veya 72/1 kapsamında olup olmadığı somut olarak belirlenmelidir.

Marka hakkına tecavüz uzlaştırmaya tabi midir?

Sınai Mülkiyet Kanunu 30/1–30/3 hükümleri güncel resmî uzlaştırma listesinde yer alır.

Patent uyuşmazlığı otomatik olarak uzlaştırmaya girer mi?

Hayır. Aynı kanunda düzenlenmesi yeterli değildir; ceza isnadının resmî listede açıkça gösterilen hükme dayanması gerekir.

Şirket mağdur olarak uzlaştırmaya katılabilir mi?

Özel hukuk tüzel kişisi hak sahibi olabilir; ancak temsil ve imza yetkisi belgelerle doğrulanmalıdır.

Uzlaştırmayı kabul etmek ihlali kabul etmek midir?

Hayır. Kabul yalnız müzakereye katılma iradesidir ve suç ikrarı sayılmaz.

İçeriğin kaldırılması uzlaşma edimi olabilir mi?

Evet. İçeriğin kaldırılması, stokların teslimi, bedel, lisans veya başka kanuna uygun edimler açık şartlarla kararlaştırılabilir.

Uzlaşma olursa hukuk davası etkilenir mi?

Soruşturma konusu suçtan doğan tazminat talepleri etkilenebilir. Sözleşme, başka eser veya başka dönem talepleri raporda ayrı değerlendirilmelidir.

Çevrim içi ihlalde hangi deliller önemlidir?

URL, tarih, hesap bilgisi, kaynak dosyası, tescil ve lisans belgeleri ile satış ve trafik kayıtları önem taşır.

Türkiye Genelinde ve Mersin’de Fikri Hak Dosyaları

Marka, telif ve diğer fikrî hak uyuşmazlıklarında hak sahipliği belgeleri, çevrim içi deliller, şikâyet süresi, isnat maddesi ve uzlaşma edimi birlikte incelenmelidir. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosunun tek fiziksel ofisi Mersin’dedir; gerekli yetkilendirme ve usul koşulları çerçevesinde Türkiye genelindeki ceza soruşturmaları ve bağlantılı hukuki süreçler belge ve UYAP kayıtları üzerinden takip edilebilir.

Resmî Kaynaklar

Yazar ve Hukuki İnceleme

Av. Halil Bakırcı – Mersin Barosu Sicil No: 3472

İçerik güncel resmî suç listesi ve mevzuat esas alınarak genel hukuki bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Hak sahipliği, suç vasfı ve hukuki sonuç somut dosyaya göre değişebilir; sonuç garantisi verilmez.

Son içerik kontrolü: 4 Eylül 2026

Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu – Mersin Ofisi

Adres: İhsaniye, 4903. Sk. Profit İş Merkezi No:23 Kat:3 Daire:14, 33070 Akdeniz/Mersin

Google Maps’te yol tarifi · İletişim bilgileri

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp