B&KBakırcı & KeskinHUKUK BÜROSU
TR
TürkçeEnglishDeutschРусскийالعربية中文
Menü

İlam Nedir? Hüküm Nüshası Taraflara Nasıl Verilir? HMK 301 | 2026

Kısa ve net cevap: Gerekçeli karar yazılıp imzalandıktan ve mühürlendikten sonra nüshası taraflara verilir ve karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; taraflara verilen hüküm nüshasına ilam denir. Nüshalar arasında fark varsa mahkemedeki karar kartonunda bulunan nüsha esas alınır.

HMK 301 hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam
Photo by Colin Lloyd on Unsplash

HMK 301 Ne Düzenliyor?

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır.

Hükmün verilmesinden sonraki işlemler, kararın taraflara ulaşması, icrası, kesin hüküm etkisi ve açık hataların giderilmesi bakımından farklı usul kurumlarına ayrılır. Her kurumun şartı ve sonucu ayrı uygulanmalıdır.

Kanuni Unsurlar

1. Hüküm yazılmış, imzalanmış ve mühürlenmiş olmalıdır.

Hüküm yazılmış, imzalanmış ve mühürlenmiş olmalıdır. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

2. Taraflara hüküm nüshası verilir.

Taraflara hüküm nüshası verilir. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

3. Teslim makbuz karşılığında yapılır.

Teslim makbuz karşılığında yapılır. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

4. Bir nüsha karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir.

Bir nüsha karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

5. Dosyada bir nüsha saklanır.

Dosyada bir nüsha saklanır. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

6. Tarafa verilen hüküm nüshası ilamdır; farklılıkta mahkeme kaydı esas alınır.

Tarafa verilen hüküm nüshası ilamdır; farklılıkta mahkeme kaydı esas alınır. hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından kanunun doğrudan aradığı unsurlardan biridir. Karar, ilam, tebligat veya önceki dava dosyası incelenirken bu unsurun somut karşılığı belirlenmelidir. Mahkeme hükmün kapsamını varsayımla değil karar metni ve ilgili HMK düzenlemesi üzerinden tespit eder.

Mahkemenin Rolü

Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır.

Mahkeme karar ve nüsha işlemlerini dosyada açıkça kayıt altına almalı; kesin hüküm veya tashih gibi sonuçları ancak maddede aranan şartlar varsa uygulamalıdır.

Tarafların Kontrolü

Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır.

Taraflar hüküm fıkrası, ilam, tebligat, harç, önceki dava ve açık hata kavramlarını birbirinden ayırarak işlem yapmalıdır. Yanlış hukuki araç seçimi talebin amacına ulaşmasını geciktirebilir.

Maddenin Sınırı

İlam, taraflara verilen hüküm nüshasıdır; mahkeme arşivinde korunan hükmün aslı HMK 300 kapsamındadır. Nüsha farklılığı hâlinde mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu belirleyicidir.

Süre ve Zamanlama

Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez.

Süre başka bir maddede düzenlenmişse o özel hükme göre hesaplanır; bu maddede süre yoksa uygulama alışkanlığıyla yeni bir süre yaratılamaz.

Kurala Aykırılığın Etkisi

İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür.

Sistematik Bağlantı

HMK 300 hükmün aslını, 301 ilam nüshalarını, 302 harçtan bağımsız ilam ve işlem hakkını, 303 kesin hükmü, 304 tashihi, 305 tavzihi ve 305/A hükmün tamamlanmasını düzenler. Bu kurumların amaç ve şartları birbirinden farklıdır.

Uygulamada Kaçınılması Gereken Hatalar

İlamı hükmün arşivdeki aslıyla aynı fiziksel belge saymak veya nüsha farklılığında taraf elindeki metni otomatik esas almak yanlıştır.

Dosya Kontrol Listesi

  1. Hüküm yazılmış, imzalanmış ve mühürlenmiş olmalıdır.
  2. Taraflara hüküm nüshası verilir.
  3. Teslim makbuz karşılığında yapılır.
  4. Bir nüsha karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir.
  5. Dosyada bir nüsha saklanır.
  6. Tarafa verilen hüküm nüshası ilamdır; farklılıkta mahkeme kaydı esas alınır.
  7. Karar ve tebliğ tarihleri doğru mu?
  8. Talep için doğru usul kurumu seçilmiş mi?
  9. Hüküm fıkrası esas alınmış mı?

Resmî Kaynak

Mevzuat Bilgi Sistemi – 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu güncel metin için esas alınmalıdır.

Site İçinde İlgili Rehberler

Sık Sorulan Sorular

HMK 301: Temel kural?

Gerekçeli karar yazılıp imzalandıktan ve mühürlendikten sonra nüshası taraflara verilir ve karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; taraflara verilen hüküm nüshasına ilam denir. Nüshalar arasında fark varsa mahkemedeki karar kartonunda bulunan nüsha esas alınır. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Süre?

Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Sınır?

İlam, taraflara verilen hüküm nüshasıdır; mahkeme arşivinde korunan hükmün aslı HMK 300 kapsamındadır. Nüsha farklılığı hâlinde mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu belirleyicidir. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Mahkeme ne yapar?

Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Taraf ne yapmalı?

Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Sonuç?

İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Hüküm sonucu neden önemlidir?

Hüküm sonucu tarafların hak ve yükümlülüklerini belirler ve kararın icra/kanun yolu denetiminde temel bölümüdür. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Tashih ile tavzih aynı mı?

Hayır. Tashih açık yazı-hesap hatalarını, tavzih hükmün belirsizliğini; tamamlama ise unutulan karar konularını farklı şartlarla ele alır. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

HMK 301: Kaynak?

Mevzuat Bilgi Sistemi içindeki güncel 6100 sayılı Kanun esas alınmalıdır. Bağlantılı hükümlerin özel şartları ayrıca dikkate alınır.

Sonuç

Gerekçeli karar yazılıp imzalandıktan ve mühürlendikten sonra nüshası taraflara verilir ve karşı tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; taraflara verilen hüküm nüshasına ilam denir. Nüshalar arasında fark varsa mahkemedeki karar kartonunda bulunan nüsha esas alınır. İlam, taraflara verilen hüküm nüshasıdır; mahkeme arşivinde korunan hükmün aslı HMK 300 kapsamındadır. Nüsha farklılığı hâlinde mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu belirleyicidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

HMK 301 İçin Ayrıntılı Dosya Kontrolü

HMK 301, hüküm nüshalarının taraflara verilmesini ve tebliğini düzenler. Hüküm yazılıp imzalanıp mühürlendikten sonra birer nüsha taraflara makbuz karşılığında verilir ve bir nüsha diğer tarafa gecikmeksizin tebliğ edilir; bir nüsha dosyada saklanır. Taraflardan her birine verilen hüküm nüshası ilamdır. Taraflara verilen nüshalar arasında farklılık bulunursa mahkeme kayıtlarındaki karar kartonu nüshası esas alınır. Mahkeme hüküm nüshalarını usulüne uygun hazırlamalı, taraflara vermeli ve tebligat kayıtlarını dosyada tutmalıdır. Taraf aldığı ilamı karar kartonu ve tebliğ edilen nüshayla karşılaştırabilir; maddi farklılık görürse mahkeme kaydını esas alarak gerekli başvuruyu yapmalıdır. Kanun diğer tarafa hüküm nüshasının gecikmeksizin tebliğini öngörür; sabit gün sayısı vermez. İlamın verilmesi ve tebliği, kararın taraflarca bilinmesi, icra ve kanun yolu süreçlerinin yürütülmesi bakımından temel işlev görür. Bu başlıklar karar nüshaları, tebligat kayıtları ve varsa önceki dava dosyasıyla karşılaştırıldığında hüküm nüshalarının verilmesi, tebliği ve ilam bakımından açık sonuca ulaşılır. Kanunda olmayan şart veya süre varsayımla eklenmemelidir.

Hukuki konu hakkında iletişim

İlk iletişimde konuyu, bulunduğunuz ülke veya ili ve varsa tebliğ ya da son işlem tarihini kısaca belirtebilirsiniz. T.C. kimlik numarası, sağlık verisi veya kişisel belge göndermeyiniz. Mesajlaşma tek başına hukuki görüş veya avukatlık ilişkisi oluşturmaz.

Telefonla Araİletişim Bilgileri

tarafından hazırlanmış, Av. Emirhan Keskin tarafından incelenmiştir.

Yazar Bilgisi

, Mersin Barosu 3472 sicil numarasına kayıtlıdır. Bakırcı & Keskin Hukuk Bürosu bünyesinde ceza, aile, iş, gayrimenkul ve ticaret hukuku alanlarında hukuki danışmanlık ve dava takibi sunmaktadır.

İnceleyen: Av. Emirhan Keskin · Mersin Barosu Sicil No: 5507

Telefon WhatsApp